Какво е " ÎNTR-O SEARĂ " на Български - превод на Български

• една вечер
• вечер
• една нощ
• вечерта

Примери за използване на Într-o seară на Румънски и техните преводи на Български

Într-o seară?
За една вечер?

Două incendii într-o seară.
Два пожара тази нощ.

Într-o seară am rătăcit….
Загубих се в тази нощ….

Două poveşti într-o seară!
Две приказки за една вечер!

Labe într-o seară.
Единадесет чекии за вечер.

Vrei să ieşim într-o seară?
Искаш ли да излезем довечера?

Într-o seară ca asta, aş jura.
В нощ като тази, да.

Am cântat într-o seară acolo.
Пеех там в караоке вечерите.

Într-o seară ca asta, trebuie să cred că există.
В нощ като тази, трябва да вярвам, че има.

L-am văzut într-o seară după asfinţit.
Видях го вечерта след изгрева.

A pierdut toți banii într-o seară.”.
Тук доста хора губят всичките си пари за една нощ.“.

Apoi într-o seară s-a întâmplat.
Това се случи през една нощ.

E nemaipomenită într-o seară ca asta.
Най-хубавото нещо в нощ като тази.

Într-o seară a fost o chestie foarte amuzantă.
През една нощ беше много забавно.

M-am născut într-o seară, dar nu aseară.
Роден съм през нощта, но не снощи.

Într-o seară ai venit târziu, si miroseai a parfum.
Онази вечер се прибра и миришеше на парфюм.

Ai criticat-o pe Allison într-o seară ca asta?
Критикувал си Алисън в нощ като тази?

Uneori, într-o seară ca asta, obişnuiam să… dansăm.
Понякога във вечери като тази ние… мм… танцувахме.

S-a întâmplat pe data de 17, într-o seară de marţi.
Било е на 17-ти, вторник вечерта.

Acasă Bancuri Într-o seară, tatăl trece pe lângă camera fiului său.
Един следобед, баща минава покрай стаята на сина си.

Fumul a început să plutească peste fermă târziu într-o seară.
Димът се появи над фермата късно вечерта.

Tu cheltui 1000 de dolari într-o seară pe şampanie?
Харчиш по $1000 на вечер за шампанско?

Deci, imaginează-ţi că vii acasă târziu într-o seară.
Ето представете си, връщате се късно вечерта в къщи.

O putem transforma într-o seară de"bun venit în cartier".
Можем да я обърнем на вечер за посрещане на съседите.

Într-o seară, când rămăsese singură pentru câteva zile, se sărutară.
Когато искате да останете сама за няколко вечери, се ядосва.

Am deschis o conservă într-o seară şi deschizătorul a alunecat.
Онази вечер отварях една консерва в кухнята и тя се изплъзна.

Într-o seară, a fost timp pentru o altă vizită la Rut și Berndt.
Една вечер, че е време за още посещение на Рут и Берндт.

Într-o seară de rugăciune, mesajul a fost despre puterea Cuvântului!
Тази вечер на събранието, тя чу посланието за силата на благославянето!

Într-o seară, târziu, mă întorceam de la un antrenament tactic.
Един път, късно през нощта, се прибирах от час по тактика в Академията.

Am ajuns acolo pentru prima dată într-o joi seară de octombrie.
Срещнах го за първи път вечерта на един навъсен мартенски четвъртък.