Какво е " ÎNTREGUL LOR " на Български - превод на Български

• цялата им
• пълния им
• целия им
• цялото им

Примери за използване на Întregul lor на Румънски и техните преводи на Български

Cu întregul lor corp.
С цялото си тяло.

Dacă ăsta e întregul lor plan.
Ако това е целия им план.

Întregul lor proces cognitiv e diferit.
Целят им когнитивен процес е различен.

Oportunitatea de a trăi la întregul lor potenţial.
Възможността да живеят до пълния си потенциал.

Și nici întregul lor timp de muncă.
Също така не е уплътнявал цялото си работно време.

Aceste noi vibrații și se deschid până la întregul lor potențial.
Тези нови вибрации и се отварят до пълния им потенциал.

A reorganizat întregul lor program de supraveghere tehnică.
Той е преработил цялата им програма за наблюдение.

Să crească și să înflorească întregul lor potențial în cadrul.
Да расте и да разцъфне в пълния им потенциал в рамките на.

Întregul lor scop pe pământ este să continue să fie pe pământ prin procretare.
Цялата им цел на земята е да продължат да бъдат на земята чрез размножаване.

Puține cursuri de apă din lume își păstrează culoarea pe întregul lor traseu.
Не много реки в света запазват този цвят през цялата си дължина.

Trezesc și intră în întregul lor potențial mult mai repede decât a fost.
Се събуди и влезе в пълния им потенциал много по-бързо, отколкото беше.

Oamenii empatici însă oferă un răspuns cu întregul lor corp.
От друга страна емпатичните хора реагират на това, което казвате с цялото си тяло.

Nu doar tentaculele, ci întregul lor corp e acoperit cu celule fotofore.
Не само пипалата им, но и целите им тела са покрити с фотофори.

Întregul lor atac, este vorba despre mine predicand în clasă, dar eu n-am făcut asta.
Цялото им обвинение е, че съм проповядвала в клас, но аз не съм го направила.

De la ou, la pui, la adult, putem vedea întregul lor proces de supravieţuire de aici de sus.
От яйце, после бебе и накрая възрастен. Можем да проследим целият им живот от тук.

Ele vă permit să învețe pentru a controla cu ușurință cetățenilor lor și Imperiul întregul lor, în general.
Те ви позволяват лесно да се научат да контролират техните граждани и тяхната цялата империя като цяло..

Este aproape ca şi cum există o schimbare a vibraţiei în întregul lor corp şi probabil, într-un fel, în A. D. N. -ul lor..
Сякаш има вибрационна промяна в цялото им тяло, а вероятно и в тяхната ДНК по някакъв начин.

Noi credem că toată lumea ar trebui să aibă posibilitatea de a accesa de învățare pentru a răspândi întregul lor potențial.
Ние вярваме, че всеки трябва да има възможност за достъп до обучение за разпространение на техния пълен потенциал.

Fără îndoială, întregul lor corp, la fel ca mulți utilizatori care au încercat deja produsul, va arăta, de asemenea, minunat.
Без съмнение цялото им тяло, подобно на многото потребители, които вече са изпробвали продукта, също ще изглежда страхотно.

În general, suplimentele de rodie au nevoie de mai multă cercetare înainte de a cunoaște întregul lor potențial de beneficii.
По принцип добавките от нар се нуждаят от повече изследвания, преди да разберем пълния им потенциал за ползи.

Digital Fiber, Solocom, întregul lor sistem de cabluri pe care se bazau, s-a pierdut în fumul ăla în formă de ciupercă?
Диджитъл Файбър","Солоком", всичките им подземни кабели, на които те разчитат, ще се изгубят в този гъбен облак. Обвинявам ли Узбекистан?

Toți studenții trebuie să prezinte dovada unei asigurări medicale valabile pentru întregul lor termen la inlingua Vancouver.
Всички студенти трябва да представят доказателство за валидна медицинска застраховка за целия им срок в inlingua Ванкувър.

Desigur, întregul lor aspect fizic, ca mulți alți cumpărători care au testat deja produsul, va fi cu siguranță mult mai bun.
Разбира се, целият им външен вид, както и много други купувачи, които вече са тествали продукта, със сигурност ще бъде много по-добър.

Pentru a ne asigura că sistemele sunt durabile și stabile, acestea trebuie luate în considerare și puse în discuție în întregul lor context.
За да гарантираме, че системите са устойчиви и стабилни, трябва да ги разгледаме и обсъдим в пълния им контекст.

Studentii nostri sunt contestate pentru a realiza întregul lor potenţial de a lua o parte activă în procesul de învăţare.
Нашите студенти са изправени пред предизвикателството да постигне пълния си потенциал, като се вземат активно участие в тяхното обучение.

Aceasta include dreptul statelor membre de a nu permite niciun fel de stocare în anumite părți sau pe întregul lor teritoriu.
Това включва правото на държавите- членки да не позволяват съхранение в определени части от своята територия или на цялата си територия“.

Acest al doilea program de studii de ciclu pregătește profesioniști capabili să înțeleagă provocările emergente care decurg din reglementările internaționale actuale și vizează producerea de produse cosmetice mai eficiente și mai sigure, cu referire la întregul lor ciclu de viață.
Тази втора програма за обучение на цикъла тренира специалисти, способни да се справят с възникващите предизвикателства, произтичащи от сегашните международни правила и насочени към производството на по-ефективна и по-безопасна козметика с оглед на целия им жизнен цикъл…[-].

Foarte adesea nu necesită inspira nimic, dar elimina barierele existente în mintea și interdicțiile, pentru a ajuta o persoană să dezvăluie întregul lor potențial.
Много често тя не изисква вдъхновява всичко друго, но премахнете съществуващите бариери в съзнанието и забраните, за да помогне на човек да разкрие пълния си потенциал.

Minciu-rarhia spirituală” nu doreşte ca noi să dezvoltăm un loc al nostru de împuternicire-de-sine, care ne-ar permite să plecăm, pur şi simplu, din întregul lor sistem de control.
Духовната" лъже-архия не иска ние да израснем самостоятелно до състояние на изпълненост със сила, което ще ни позволи просто да се махнем от цялата им система на контрол.

Pentru a se conforma obiectivelor prezentei directive, statele membre iau măsurile necesare atingerii următoarelor obiective pe întregul lor teritoriu;
За да бъдат съобразени целите на настоящата директива, държавите-членки предприемат необходимите мерки за постигане на следните по-конкретни целеви стойности в цифрово изражение на цялата си територия;