Какво е " ÎNVAŢĂ-MĂ " на Български - превод на Български

• научи ме
• покажи ми
• учете ме
• научете ме

Примери за използване на Învaţă-mă на Румънски и техните преводи на Български

Învaţă-mă.
Научете ме.

Aşa că învaţă-mă.
Така че… учете ме.

Învaţă-mă notele.
Научете ме нотите.

Aţi Trebuie să mă ia cu tine Învaţă-mă tot ce ştii.
Вземи ме с теб. Научи ме на всичко, което знаеш.

Învaţă-mă să citesc!
Научете ме да чета!

Vestit-am căile mele şi m-ai auzit; învaţă-mă îndreptările Tale.
Обявих моите пътища, и Ти ме чу: научи ме на Твоите наредби.

Învaţă-mă 2, 3 lucruri.
Научете ме на нещо.

Fă să strălucească Faţa Ta peste robul Tău, şi învaţă-mă orînduirile Tale!
Осияй с лицето Си върху слугата Си, И научи ме на повеленията Си!

Învaţă-mă s-o omor!
Покажи ми как да я убия!

Doar învaţă-mă cântecul.
Научи ме на песента.

Învaţă-mă despre magie.
Научете ме на магия.

Vino… învaţă-mă kung fu.
Хайде… научи ме на кунг-фу.

Învaţă-mă să boxez.
Научете ме да се боксирам.

Okada-san, învaţă-mă şi pe mine să omor aşa!
Окада-сан, научете ме да убивам като вас!

Învaţă-mă să trag bine.
Научете ме да стрелям.

Te rog, învaţă-mă moliciunea centaurilor.
Моля те, покажи ми подлоста на кентавъра.

Învaţă-mă să conduc asta.
Научете ме да карам това.

Învaţă-mă nişte chestii.
Научи ме да харесвам неща.

Învaţă-mă arta magiei.
Покажи ми това магическо изкуство.

Învaţă-mă cum să am grija de ea!
Покажи ми как да се грижа за нея!

Hai învaţă-mă treaba cu număratul cărţilor.
Хайде. Научи ме да броя карти.

Învaţă-mă cum să o controlez şi!
Научи ме как да го контролирам…- Не можеш!

Învaţă-mă un truc- Pot să mă apăr.
Научи ме на някой трик- Да мога да се защитавам.

Învaţă-mă cum să lupt, ca să-mi pot apăra oamenii.
Научи ме как да се бия, за да мога да защитя хората си.

Învaţă-mă cum să fac filme… cum le pot vedea… totul.
Научи ме как да правя филми, как да ги гледам… всичко.

Învaţă-mă să fac voia Ta, căci Tu eşti Dumnezeul meu.
Научи ме да изпълнявам Твоята воля, защото Ти си мой Бог.

Învaţă-mă să mă rog, Însuşi Te roagă întru mine..
Научи ме да се моля, Ти Самият се моли в мене.

Învaţă-mă cum să înţeleg Crăciunul decorez copacul sau cerbul?
Научи ме как Коледа да разбера, елха ли да украся или елен?

Învaţă-mă ceva ce pot folosi… De exemplu ce face Talusi.
Научете ме на нещо, което да използвам, като това, което Талуси прави.

Învaţă-mă să fiu drept şi înţelept cu fiecare membru al familiei mele duhovniceşti.
Научи ме да постъпвам правилно и разумно с всеки член на семейството ми.