Примери за използване на Ştia ce face на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ştia ce face.
Magia ştia ce face!
Магията знаеше какво прави.Probabil că nici nu ştia ce face.
Nu ştia ce face.
Не знаеше какво прави.Tipul acesta ştia ce face.
Този човек знае какво прави.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
face acest lucru
face parte
face față
fac obiectul
să facă față
face treaba
fac griji
faceți cunoștință
oamenii facfac oamenii
Повече
Използване със наречия
ce faci aici
faceți clic
face rău
ce naiba facisă facă tot
face foarte
face doar
ce facem acum
să faceți clic
face atât
Повече
Da, ştia ce face.
Да, знае какво прави.Era beat şi nu ştia ce face.
Той беше пиян и не знаеше какво прави.Da, ştia ce face.
Да, знаеше какво прави.Cred că nici nu ştia ce face.
Не мисля, че онзи знаеше какво прави.Nu ştia ce face.
Той… не знаеше какво прави.Dar este doar un copil, nu ştia ce face.
Той е малък, не знае какво прави.Ştia ce face, era în juriu!
Знаеше какво прави. Беше съдия!Ucigaşul ştia ce face.
Убиецът си е знаел работата.Ştiam şi noi pe cineva care chiar ştia ce face.
Беше човек, който знаеше какво прави.Dr. Najaran ştia ce face.
Д-р Наджарян си е знаел работата.Domnule Judecător, vă rog, puştiul nu ştia ce face.
Моля ви, Ваша чест. Хлапето не знаеше какво прави.Neto ştia ce face. Matias, nu.
Нето знаеше какво прави, но Матиас не.Cine ţi-a înscenat ştia ce face.
Който те е набелязал, е знаел какво прави.Sursa mea nu ştia ce face, când am primit informaţia.
Източникът ми не знаеше какво прави, когато ми даде информацията.Cine a făcut asta, ştia ce face.
Извършителят е знаел какво прави.Dacă Harris ştia ce face Billy, el nu o făcea împreună cu el.
Ако Харис знаеше какво прави Били, то не е да го прикрива.Jake era destul de mare, ştia ce face.
Джейк беше голямо момче. Знаеше какво прави.Cel mai înspăimântător era când Chubby însuşi nu ştia ce face.
Най-страшното беше, когато дори Чъби не знаеше какво прави.Chiar şi aşa nu credeam întotdeauna că ştia ce face, câteodată, chiar eram îngrijorat.
Въпреки че понякога мислех, че не знае какво прави станах по-жизнерадостен.A fost o lovitură norocoasă pentru criminalul nostru sau ştia ce face.
Късмет за убиеца ни или е знаел какво прави.Eşti sigur că tipul ăla ştia ce face?
Сигурен ли си, че този човек знае какво прави?Este făcut în casă, dar bine asamblat. Cine a făcut-o ştia ce face.
Самоделно направено Au fost făcute de cineva care ştia ce face.
Определено са направени от някой, който знае какво прави.A spus că face astfel de lucruri tot timpul. Ştia ce face.
Че умее да Roger Henson. A fost torturat de către cineva care ştia ce face.
Роджър Хенсън- той беше измъчван най-сетне от някой, който знае какво прави.
