Примери за използване на Ştie ce altceva на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cine ştie ce altceva.
Кой знае какво още.Sunt stânci în apă şi Dumnezeu ştie ce altceva.
Cine ştie ce altceva.
И кой знае какво още.Droguri, prostituţie şi cine ştie ce altceva.
Наркотици, проституция и кой знае още какво.Şi cine ştie ce altceva.
И кой знае какво още.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
ştii regulile
ştii ce a spus
ştii ce a făcut
ştii ce fel
ştii ce a zis
ştii ce va face
ştii diferenţa
poate ştiaştii codul
ştii motivul
Повече
Използване със наречия
Повече
Eşti un hoţ şi un criminal şi cine ştie ce altceva.
Ти си крадец, убиец и кой знае какво още.Şi cine ştie ce altceva.
И Бог знае какво друго.Încalcă legea şi Dumnezeu ştie ce altceva.
Той нарушава закона и един Господ знае какво друго.Cine ştie ce altceva putem face?
Кой знае какво още можем?Au fost bătute, drogate, cine ştie ce altceva.
Били са ги, дрогирали са ги, и кой знае какво още.Cine ştie ce altceva mai face.
Кой знае какво друго прави.Şi clasificat, şi strict secret, şi Dumnezeu ştie ce altceva.
И поверителна, и строго секретна, и Господ знае още какво.Cine ştie ce altceva au mai pus?
Знаеш ли какво друго са засадили?Tipul plătea poliţia, bani ascunşi, Dumnezeu ştie ce altceva.
Този е плащал на ченгетата,плащал е Cine ştie ce altceva au mai mutat.
Кой знае какво друго те се местят.A devenit dintr-o dată şoferiţa lui personală şi Dumnezeu ştie ce altceva.
Изведнъж се превърна Cine ştie ce altceva ascunde de mine?
Кой знае какво още крие от мен?Mi-au spus că Darryl lucrează pentru Terry şi Eddie vânzând droguri, arme,Dumnezeu ştie ce altceva.
Казаха, че Дарил работи с Тери и Еди. Наркотици,оръжие и Бог знае какво още.Cine ştie ce altceva am mai fi văzut!
Кой знае още какво има да видя!Şi este suficient să iei 15 ani de bătăi şicine naiba ştie ce altceva în penitenciarul Nevada.
И това е достатъчно да получиш 15 години побоища иоще кой знае какво друго в щатския затвор на Невада.Dumnezeu ştie ce altceva a furat.
Господ знае какво друго е откраднала.Tânăr care creşte fără părinte, cel mai bun prieten ia atitudine,face pe tăticul şi Dumnezeu ştie ce altceva.
Момче израства без баща си, добрият приятел се намесва,прави се на баща и Бог знае какво още.Cine ştie ce altceva mă pot face să fac.
Кой знае какво още може да направя.Ei bine, sunt destule pe care le ştim deja, că au lovit în pieţele financiare,că l-au ajutat pe Hitler să înceapă naiba ştie ce altceva.
Прецакали са финансовите пазари, помагали са на Хитлер, и кой знае какво още.Cine ştie ce altceva ar putea afecta.
Кой знае какво друго може да се промени.Nepoata ta de 16 ani vrea să meargă la o petrecere de la facultate,unde se bea şi Dumnezeu mai ştie ce altceva.
Твоята 16-годишна внучка иска да отиде на колежанско парти, къде има пиене,и един Господ знае какво друго.Da şi cine ştie ce altceva am mai putea găsi.
Да, и кой знае какво друго можем да открием.De ce nu eşti mai îngrijorată de faptul că copiii noştri sunt la o petrecereunde ar putea exista alcool şi cine ştie ce altceva?
Защо не си по-притеснен/а относно факта, че децата ни са на купон,където има може да има алкохол и кой знае какво още?Cine ştie ce altceva mi se poate întâmpla dacă rămân în viaţă?
Кой знае още какво ще ни се случи да преживеем?Vrei să faci RMN copilului şi Dumnezeu ştie ce altceva pe baza sfaturilor unui doctor cu care s-a culcat Julie?
Искаш да се подложиш на скенер, и Бог знае какво още, базирайки се на съвета на някакъв доктор с, когото е спала Джули?
