Какво е " ŞTIU CE-MI PLACE " на Български - превод на Български

• знам какво харесвам
• знам какво искам

Примери за използване на Ştiu ce-mi place на Румънски и техните преводи на Български

Ştiu ce-mi place.
Знам какво искам.

Ştiu ce vreau ştiu ce-mi place.
Знам какво искам. Знам какво харесвам.

Ştiu ce-mi place.
Знам какво обичам.

Pantofii nu sunt delicaţi? Dar cred că… adică ştiu ce-mi place.
Мисля си… искам да кажа, аз знам какво харесвам.

Ştiu ce-mi place.
Знам какво харесвам.

Dar ştiu ce-mi place.
Но знам какво ми харесва.

Ştiu ce-mi place.
Знам, че ми харесва.

Nu ştiu ce-mi place.
Не знам какво харесвам.

Ştiu ce-mi place.
Аз знам какво ми харесва.

Eu ştiu ce-mi place.
Аз знам какво аз обичам.

Ştiu ce-mi place.
Много добре знам какво искам.

Ştiu ce-mi place să ating.
Знам какво бих искала да докосна.

Ştiu ce-mi place… şi nu e aici.
Знам какво ми харесва, и не е тук.

Ştiu ce-mi place şi ce nu-mi place..
Знам какво харесвам и какво не.

Ştiu ce-mi place şi ce mă plictiseşte.
Знам кое ми харесва, и кое ми навява скука.

Ştiu ce îmi place la o fată.
Знам какво харесвам в едно момиче.

Şi ştiu ce îmi place:.
И знам какво ми харесва:.

Ştiu ce îmi place.
Знам какво харесвам.

Păi ştiu ce îmi place.
Просто знам какво харесвам.

Pentru că nu prea mai ştiu ce îmi place.
Вече не знам какво ми харесва.

Ei… ştiu ce îmi place.
Знаеш какво ми харесва.

După o muncă de 28 de ani ştii ce-mi place cel mai mult în zona unde locuiesc?
След като съм работил в града 28 години, знаеш ли какво харесвам там където живея?

Ştiu ce am putea face şi ştiu ce mi-ar plăcea să fac… dar crezi că avem curajul s-o facem?
Знам какво можем да направим и знам какво искам да направим, но мислиш ли, че ще се осмелим?

Ştiu.- Ştii ce îmi place mie?
Знаеш ли за какво ме е грижа?

Şi maseuza personala ştie tot ce îmi place? Ea nu?
И личният ми масажист ли е наясно какво обичам?

Ştiu ce nu îmi place.
Знам какво не харесвам.

Nu ştiu ce înseamnă dar îmi place cum sună.
Не знам какво означава това, но ми харесва как звучи.

Nu ştiu ce e, dar îmi place.
Не знам какво е, но ми харесва.

Nu ştiu ce am, dar îmi place!
Не знам какво ме прихвана, но ми харесва!

Nu ştiu ce înseamnă, dar îmi place.
Нямам представа какво по дяволите е това, но ми харесва.