Примери за използване на Ştiu numărul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ştiu numărul.
Знам номера.Nu mai ştiu numărul.
Не знам номера.Clădirea Nestor de pe şoseaua Hope, Nu ştiu numărul.
Сградата на Нестор, на Хоуп Роуд, Не знам номера.Nu ştiu numărul.
Не знам номера.Monk, îţi ştiu numărul.
Монк, знам ти телефона.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Повече
Nu ştiu numărul zborului.
Не знам номера на полета си.NU îţi ştiu numărul.
Не ти знам номера.Nu ştiu numărul, nici marca maşinii.
Не знаят номера или каква е колата.Dar nu-i ştiu numărul.
Не й знам номера.Nu ştiu numărul. Nu pot şti cine este.
Номера го няма в телефона ми, не знам.Fiindcă nu-mi ştiu numărul.
Защото не си знам номера.Da, dar ştiu numărul tău de ordine.
Да, но аз знам номера ти.Cred că l-am uitat acasă, dar îi ştiu numărul, RC 3097 254B.
Сигурно съм я оставила вкъщи, но знам номера. RC 3097 254B.Nu-i ştiu numărul.
Не й знам номера.E martoră în investigaţia unei crime, aşa că trebuie să-i ştiu numărul camerei şi tot ce ţine de grija ei.
Ъм… тя е свидетел в разследване на убийство, тъй че трябва да знам номера на стаята й и всичко свързано с грижите за нея.Nu-i ştiu numărul.
Не му знам номера.Nu ştiu numărul, pe undeva prin Dundas East.
Не знам номера. Някъде на"Дъндас", в източната част.Cred că ştiu numărul 911.
Мисля, че знам номера на 911.Acum ştiu numărul nostru şi locaţia.
Сега знаят броя и местоположението ни.Nu-i ştiu numărul.
Не знам номера му.Nu-i ştiu numărul!
Не знам телефона му!Nu, nu ştiu numărul.
Не, не зная номера.Problema este că nu ştiu numărul ei la pălărie şi nu vreau să o întreb.
Проблемът е, че не й знам размера. А не искам да я питам.Îmi ştii numărul. 2222222.
Îi ştii numărul de la Asigurările Sociale? Numele de fată al mamei?
Знаеш ли номерът на застраховката й или моминското име на майка й?Nu ştim numărul lor, dar pare a fi imens.
Не се знае броят им, но явно е огромен.De ce vrei să-mi ştii numărul la pantofi, psihopatule?
Защо искаш да знаеш размера на обувките ми, психопат?Dacă-i ştia numărul cardului, înseamnă că o cunoştea.
Ако е знаел, номера на кредитната й карта, може би я познава.E ciudat că-i ştii numărul lui Chuck pe de rost.
Забавно как знаеш номера на Чък.Tu îmi ştii numărul mai bine decât… oricine.
Ти знаеш постановката ми по-добре от.
