Какво е " ȘCOLARI " на Български - превод на Български

• училищни
• ученици
• учебните
• училищните
• учениците
• учебни
• от училище

Примери за използване на Școlari на Румънски и техните преводи на Български

Nu mai suntem școlari.
Не сме в гимназията.

Descoperiți la copiii școlari, trăind un control, performanță responsabilă.
Откриваемо в училищните деца, преживяване на контрол, отговорно представяне.

Vrem să fim școlari!
Аз искам да бъдете ученици.

Concediu toamna acestui an la școlari Rusia 3 începe și se termină la 10 noiembrie.
Тази година есента почивка на ученици русия 3 започва и завършва на 10 ноември.

Produse în Rucsaci școlari.
Продукти в Раници за училище.

Cel mai adesea, apare la școlari tineri, dar poate apărea și la copiii din liceu.
Най-често се среща при млади ученици, но може да се появи и при деца в гимназията.

Educația ecologică de școlari tineri.
Естетическо възпитание на младите ученици.

Felinarele sunt fie cumpărate, fie tinkerate de către grădiniță și copiii școlari.
Фенерите се купуват или размазват от детските градини и децата от училище.

Aritmia se formează cel mai adesea la școlari, din cauza activității fizice sporite.
Аритмията се образува най-често при ученици, поради повишена физическа активност.

Acesta este cel mai scump accesoriu pentru școlari.
Това е най-крупната придобивка за учениците.

În timpul anilor școlari ai lui Harry Potter, Gryffindor a câștigat Cupa Quidditch de trei ori.
По време на учебните години на Хари Потър обаче Грифиндор спечели три пъти Купата на Куидди.

Birouri și transformatoare de birou pentru școlari de acasă.
Бюра и трансформатори за домашни ученици.

Prin urmare, mulți băieți în anii școlari se confruntă cu problema cum să-i placă unui coleg de clasă.
Затова много момчета в училищни години са изправени пред проблема как да обичат съученик.

Declaraţie scrisă privind rolul psihologilor școlari.
Писмена декларация за функцията на училищния психолог.

Timp de mulți ani, preferințele de copii preșcolari și școlari nu se schimbă.
В продължение на много години предпочитанията на деца в предучилищна възраст и ученици не се променят.

Un alt aspect important este să nu cumpărați numai peștii școlari.
Друг важен аспект е, че не купувайте само училищна риба.

Vindecarea fără un ingredient activ dovedit- majoritatea medicilor școlari sunt încă sceptici în privința homeopatiei.
Изцеление без откриваем наркотик- повечето училищни лекари все още са скептични по отношение на хомеопатията.

Acesta din urmă este supus votului în consiliul reprezentanților școlari.
Последният подлежи на гласуване от съвета на представителите на училището.

Mulți școlari visează să devină doctori, dar departenu toată lumea înțelege că este foarte dificil să studieze și munca este responsabilă.
Много ученици мечтаят да станат лекари, но са далечне всеки разбира, че е много трудно да се учи, а работата е отговорна.

Cartea a fost publicată sub numele"Copii și anii școlari ai Ilici".
Книгата е издадена под името"Деца и училищни години на Илич".

Multe fete din anii școlari purtau un notebook cu înregistrări diferite, unde, bineînțeles, era posibil să se găsească lunar o avere.
Много момичета в училищни години държат тетрадка с различни записи, където без съмнение може да се намери гадаене с месечни периоди.

Au ieșit ținându-ne de mână ca doi școlari îndrăgostiți.
До последно двамата излизаха хванати за ръка, досущ като прясно влюбени ученици.

Programul se bazează pe convingerea că psihologii școlari centrală oferă o contribuție unică și valoroasă pentru societate prin furnizarea de servicii de prevenire și intervenție fundamentate științific.
Програмата се основава на централната убеждението, че училищните психолози предлагат уникален и ценен принос към обществото чрез предоставяне на научно обосновани услуги за превенция и интервенция.

Pentru început, digestia care a fost distrusă în anii școlari a fost ajustată.
За начало разграждането, унищожено през учебните години, бе коригирано.

Structura procesului de învățare ca o măsură de activitate cognitivă și educativă a școlari.
Структурата на учебния процес, като мярка за когнитивната и образователна дейност на ученици.

O abordare deosebit de reușită o constituie introducerea asistenților școlari de etnie romă pentru a-i sprijini pe tinerii elevi romi.
Един изключително успешен подход е въвеждането на училищни асистенти от ромски произход, които да помагат на малките ученици от ромски произход.

Programul de Psihologie Școală este oferit de către Departamentul de Educație psihologilor școlari potențiali.
Програмата за училищна психология се предлага от Министерството на образованието на бъдещите училищни психолози.

Afilierile noastre și relațiile cu absolvenții, mediul de afaceri și industrie, părinții și consilierii școlari fac parte din comunitatea extinsă a ITD Canada.
Нашите взаимоотношения и връзки с възпитаници, бизнес и индустрия, родители и училищни съветници са част от обширната общност на ITD Канада.

Cu profesia de avocat, majoritatea dintre noi sunt familiarizați cu numeroasele romane de detectiv citite în anii școlari.
С адвокатската професия повечето от нас са запознати с многобройните детективски романи, прочетени през учебните години.

Tux Paint pentru Windows XP- redactor grafic pentru copii destinat predării artelor plastice pentru copiii școlari și preșcolari.
Tux Paint за Windows XP- детски графичен редактор, предназначен за преподаване на изобразително изкуство за деца от училище и предучилищна възраст.