Какво е " ȘI-A PETRECUT " на Български - превод на Български

• прекарва
• прекара
• прекарал
• прекарала

Примери за използване на Și-a petrecut на Румънски и техните преводи на Български

Cum și-a petrecut noaptea?
Как ли е прекарал нощта?

Ernest Hemingway(1899-1961) și-a petrecut toată viațazori.
Ърнест Хемингуей(1899-1961) изгрява през целия си живот в зори.

Și-a petrecut zilele în pocăință.
Дните минавали в скръб.

Copilăria și-a petrecut-o în satul….
Детството си е прекарал в селото.

Și-a petrecut copilăria în sat.
Детството си е прекарал в селото.

Am avut cina, și-a petrecut noaptea.
Вечеряхме и той прекара нощта тук.

Și-a petrecut zilele în pocăință.
И той завърши дните си в огорчение.

Problema ratate genelor și-a petrecut-mi visul cu ochii.
Проблемът намаление на миглите прекарал ми сън с очите.

Și-a petrecut copilăria în Franța.
Част от детството си е прекарала във Франция.

Cu familia sa, Dennis și-a petrecut ziua în Efteling, Olanda.
Със семейството си Денис прекара деня в Ефтелинг, Холандия.

Și-a petrecut copilăria și tinerețea acolo.
Там прекара детството и младостта си.

Această carte e interzisă și ea și-a petrecut 5 ani în închisoare.
Тази книга е забранена, и тя прекара пет години в затвора.

Și-a petrecut o mar parte a vieții în Egipt.
Прекарал част от живота си в Египет.

Acolo tânărul rege și-a petrecut o parte din verile copilăriei.
Там младият крал е прекарал част от летата на своето детство.

Și-a petrecut cea mai mare parte a timpului în pat.
Прекара по-голямата част от деня в леглото.

Pentru Carol Quintul erau regiunea unde și-a petrecut copilăria.
За Карл V в частност те са мястото, където е прекарал детството си.

Și-a petrecut copilăria în zona Washington D. C.
Той прекарва детството си в областта на град Вашингтон.

Jumătate din viață și-a petrecut-o născând și crescând copii.
По-голямата част от живота ѝ бе протекъл в раждане и отглеждане на деца.

Și-a petrecut restul vieții lucrând ca grădinar.
Той беше прекарал целия си живот като работник на доковете.

Asta venind de la un tip care și-a petrecut majoritatea vârstei de 20 într-o mahmureală.
Казано от човек, прекарал години в махмурлук звучи сериозно.

Și-a petrecut dimineața în genunchi. S-a agitat din cauza hortensiilor ei.
Тя прекара цяла сутрин на колене пред хортензиите.

Pena este un spion cubanez condamnat. Și-a petrecut ultimii trei ani la Lompoc.
Пина е осъден кубински шпионин, прекарал последните три години в Лампос.

Acesta și-a petrecut ultimii ani într-un azil de batrani.
По тази причина бе прекарала последните си години в старчески дом.

Conform teoriilor recente, Quetzalcoatlus și-a petrecut cea mai mare parte a timpului pe sol.
Според най-новите теории кетцалкоатълът е прекарвал повече от времето си на земята.

De atunci, și-a petrecut zilele inventând noile Legi ale Mizeriei Universale.
От тогава, по цял ден измисляше нови и нови Световни Закони.

Și-a petrecut cea mai mare parte a vietii de adult ca un criminal în serie.
Прекарал е по-голямата част от юношеството си, като сериен убиец.

O familie din China și-a petrecut 6 luni antrenându-se, iar rezultatul este incredibil.
Китайско семейство прекара 6 месеца в тренировки и резултатът е неописуем.

Și-a petrecut cea mai mare parte a timpului petrecând și săvârșind mici infracțiuni.
Той прекарва по-голямата част от времето си в купонясване и извършване на дребни престъпления.

De atunci și-a petrecut cea mai mare parte a timpului în Sri Lanka și Singapore.
По тази причина тя прекарва по-голяма част от времето си в Канада.

Trump și-a petrecut weekendul la clubul său de golf din Bedminster, New Jersey.
Тръмп прекара уикенда в частния си голф клуб в Бедминстър, Ню Джърси.