Какво е " ȘOLDURILOR " на Български - превод на Български

• бедрата
• ханша
• бедра

Примери за използване на Șoldurilor на Румънски и техните преводи на Български

Scăderea taliei și a șoldurilor până la 2 cm, într-un singur tratament.
Намаляването на талията и бедрата до 2 см в един лечение.

Alegeți mărimea în funcție de circumferința actuală a bustului și șoldurilor.
Изберете размерите на Вашите текущи гръдна обиколка и ханш.

Descrierea preparatului Siropul șoldurilor- compoziția și instrucțiunile de utilizare.
Описание на препарата Сироп от бедрата- състав и инструкции за употреба.

Lungimea inutilă este o greutate suplimentară asupra șoldurilor și intestinelor.
Ненужната дължина е допълнителна тежест върху ханша и корема.

Reduceți circumferința taliei și a șoldurilor, ardeți grăsime chiar și în cele mai problematice locuri ale corpului.
Намалете обиколката на талията и бедрата, изгаряйте мазнините дори и в най-проблематичните места на тялото си.

Un obstetrician-ginecolog vă va ajuta și va măsura volumul șoldurilor și abdomenului.
Акушер-гинеколог ще ви помогне и да измерите обема на бедрата и корема.

Studiile au concluzionat că reducerea mobilității șoldurilor este motivul principal pentru care persoanele în vârstă au tendința să cadă.
Изследвания са открили, че намалената подвижност на бедрото е основната причина за паданията на възрастните хора.

În acest caz, pantalonii nu trebuie să se potrivească șoldurilor și picioarelor.
В този случай панталоните не трябва да се побират в бедрата и краката.

Luând măsurători atente ale picioarelor, șoldurilor și umerilor săi, Scotty s-a dovedit a fi puțin mai gras decât alte specimene de T. rex„.
Ако внимателно се измерят краката, бедрата и дори рамото, вижда се, че Скоти е малко по-мощен от другите Т. rex екземпляри".

Această fustă accentuează talie și chiar începutul șoldurilor, care se extinde în jos.
Тази пола подчертава талията и самото начало на бедрата, като се простира надолу.

Sub înghițit se înțelege partea inferioară a cavității abdominale, adiacentă șoldurilor.
Под слабината се разбира долната част на коремната кухина, съседна на бедрата.

Verificarea spre fotbal și deschiderea șoldurilor spre interiorul zonei de joc.
Проверката към футбола и отварянето на ханша към вътрешността на игралната зона.

Este fabricat din fibră elastică care funcționează pentru a îmbunătăți aspectul șoldurilor și al taliei.
Той е изработен от еластични влакна, които работят за подобряване на външния вид на бедрата и талията.

Partea interioară a șoldurilor la majoritatea bărbaților este o zonă destul de sensibilă și, prin urmare, este necesar să o tratăm cu cea mai mare sensibilitate.
Вътрешната част на бедрата в повечето мъже е доста чувствителна зона, така че трябва да се лекува с най-голяма нежност.

Luni de utilizare(a fost înfășurat în jurul taliei și a șoldurilor) a reușit să-și piardă 12 kg!
Месеца употреба(беше увити около талията и ханша) успяха да загубят 12 кг!

Potrivit experților, mersul pe jos sau alergarea fără pantofi dezvoltă mai multă forță în mușchii picioarelor, picioarelor și șoldurilor.
Според експерти, ходене или бягане без обувки развива повече сила в мускулите на краката, краката и бедрата.

Pentru a determina mărimea de care aveți nevoie pentru a măsura circumferința taliei și a șoldurilor, și apoi să vă familiarizați cu grila dimensională.
За да определите размера, трябва да измерите обиколката на талията и бедрата и след това да се запознаете с размерите на мрежата.

Uneori, problema plimbării într-un fel sau altul nu se datorează formei piciorului, dar poate influența forma tibiei sau a șoldurilor.
Понякога проблемът за ходене по един или друг начин не се дължи на формата на стъпалото, но може да повлияе на формата на пищялите или бедрата.

Toate exercițiile trebuie să vizeze elaborarea șoldurilor, picioarelor, brațului umărului, minimizând utilizarea muschilor abdominali.
Всички упражнения трябва да са насочени към изработване на бедрата, краката, раменния пояс, като минимизират участието на коремните мускули.

Instrucțiuni pas cu pas exerciții pentru slăbire picioare, llays și a șoldurilor la domiciliu.
Стъпка по стъпка инструкции упражнения за отслабване на крака, ляшек и бедрата в домашни условия.

Datorită acestei tăieri, lățimea șoldurilor este ascunsă, deci este o alegere ideală pentru cei care ar dori să distragă atenția de la ei.
Благодарение на този разрез ширината на бедрата е скрита, така че това е идеален избор за тези, които биха искали да отклонят вниманието от тях.

Toate fetele doresc în mod constant să schimbe ceva în corpul lor- forma nasului, ochilor, buzelor, șoldurilor, burții și pieptului.
Всички момичета постоянно искат да променят нещо в тялото си- формата на носа, очите, устните, бедрата, корема и гърдите.

Utilizarea șoldurilor de trandafiri va normaliza concentrația acestei substanțe în organism, în timp ce va purifica simultan și va consolida sistemul cardiovascular.
Използването на розовите бедра ще нормализира концентрацията на това вещество в тялото, като едновременно пречиства и укрепва сърдечно-съдовата система.

De asemenea, unii factori determinanți în mobilitatea întregii coloane sunt mușchii puternici ai spatelui, abdomenului, pieptului, umărului și șoldurilor.
Също така, някои от определящите фактори за подвижността на целия гръбначен стълб са силните мускули на гърба, корема, гръдния кош, раменете и бедрата.

Combinația de mișcări netede ale șoldurilor, jiggling ritmic, vibrații temperamentale este o gimnastică eficientă, ajutând la eliminarea kilogramelor suplimentare.
Комбинацията от гладкото движение на бедрата, ритмичното подскачане, температурните вибрации е ефективна гимнастика, която помага да се премахнат излишните килограми.

Aceasta pose este una dintre cele mai eficiente și mai eficiente modalități de a elimina flab care se acumulează în jurul taliei și a șoldurilor în timpul sarcinii.
Тази поза е една от най-ефикасни и ефективни начини за премахване на отпуснатост, която се натрупва около талията и бедрата по време на бременност.

Masajul anticelulitic la domiciliu va fi mai eficient dacă alternați elaborarea mâinilor, șoldurilor și abdomenului în zile, apoi procesul va fi neîntrerupt până când problema va dispărea.
Антицелулитният масаж у дома ще бъде по-ефективен, ако редувате работата на ръцете, бедрата и корема през ден, тогава процесът ще продължи, докато проблемът изчезне.

Fetele se învârteau absolut fără temei, din cauza unor defecte contrariate, de exemplu, din cauza dimensiunii mici a sânului, a stării scurte sau a șoldurilor prea mari.
Момичетата се обезсърчават необезпокоявани поради надути дефекти, например поради малкия размер на гърдите, късата раса или твърде широките бедра.

Urticaria este caracterizată de apariția temporară a unei reacții eritematoase și pruritice în zone bine definite ale dermei(aspectul șoldurilor mai mult sau mai puțin roșii și crescute).
Уртикарията се характеризира с временна поява на еритематозна и сърбежна реакция в добре определени области на дермиса(поява на повече или по-малко зачервени и повдигнати бедра).

Femeile se simt întotdeauna supărați de faptul că fusta sau pantalonii lor preferați se opresc brusc de fixare, deoarece numărul de centimetri la nivelul taliei și al șoldurilor crește.
Жените винаги се чувстват раздразнени, че любимите им пола или панталони изведнъж спряха да се закрепват, защото броят на сантиметрите в талията и бедрата се увеличи.