Какво е " ȚAGLA " на Български - превод на Български

• заготовката
• заготовка
• детайлът

Примери за използване на Țagla на Румънски и техните преводи на Български

În acest caz, țagla este uniformă și delicată.
В този случай заготовката е еднаква и деликатна.

Se adaugă sirop la apa rămasă din blanching, care se adaugă la țagla;
Сироп се добавя към водата, останала от бланширането, която се добавя към заготовката;

Deci țagla se va răci foarte încet și poate fi bine conservată.
Така че заготовката ще се охлади много бавно и може да бъде добре запазена.

Lustruful moale al materialului satinat se obține prin aplicarea sărurilor minerale înainte de a introduce țagla în cuptor.
Мекият гланц на сатен материал се получава чрез нанасяне на минерални соли преди поставянето на заготовката в пещта.

În decurs de 2 săptămâni, țagla trebuie infuzată într-un loc întunecos și rece.
В рамките на 2 седмици детайлът трябва да се влива в тъмно и хладно място.

Apoi, țagla este lăsată timp de câteva ore într-un recipient cu un stimulent de creștere.
След това заготовката се оставя в продължение на няколко часа в контейнер с стимулант на растежа.

Dacă nu este posibilă simpla înghețare a fructelor, țagla sudată va fi un bun ajutor pentru organism în timpul iernii.
Ако не е възможно да се замразят плодовете, заварената заготовка ще бъде добра помощ за тялото през зимата. Някои съвети за приготвяне на конфитюр от морски зърнастец.

Răciți complet țagla, apoi fierbeți din nou timp de aproximativ 5 minute și apoi o rotiți imediat, distribuind-o în borcane sterile.
Изцяло се охлажда заготовката, след това се кипва за около 5 минути и веднага се навива, като се разпределя в стерилни буркани.

În ultimul timp de gătit, se adaugă acid citric și, fierbinte, țagla este așezată în borcane de sticlă, etanșându-le ermetic.
По време на последното готвене се прибавя лимонена киселина и горещата заготовка се поставя в стъклени буркани, херметически ги затваря. Ябълки от круши и ябълки.

Puteți salva țagla pentru o perioadă lungă de timp prin adăugarea ingredientului alcoolic în timpul pregătirii gemului. NOTĂ!
Можете да запишете заготовката за дълъг период от време чрез добавяне на алкохолна съставка по време на приготвянето на конфитюр. ЗАБЕЛЕЖКА!

Dacă intenționați să depozitați crap în iarna în pivniță, este mai bine să fiți în siguranță și să adăugați oțet, astfel încât țagla să nu fie înfundată.
Ако възнамерявате да съхранявате глупости през зимата в избата, по-добре е да бъдете безопасни и да добавяте оцет, така че заготовката да не се изпари.

În ceea ce privește țagla ca medicament, atunci guma este recoltată în faza"ouă".
Що се отнася до заготовката като лекарствен продукт, тогава дъвката се събира във фаза"яйца".

Apoi, țagla trebuie fiartă timp de 35-40 de minute la o temperatură de cel mult 45 de grade(pe foc mic), amestecând, îndepărtând spuma.
След това заготовката трябва да се вари в продължение на 35-40 минути при температура не по-висока от 45 градуса(при малък огън), разбъркване, отстраняване на пяна.

Ideal pentru prelucrarea bucăților mari de aluminiu, presele de presare deschise nu limitează țagla de aluminiu în timpul procesului de forjare și utilizează matrițele plate fără profile și desene preformate.
Идеални за обработка на големи парчета алуминий, отворените преси за пресоване не ограничават алуминиевата заготовка по време на процеса на коване и използват плоски матрици без предварително подготвени профили и конструкции.

Așteptați până când țagla se umflă, apoi o trimiteți într-o baie de apă și o aduceți omogen.
Изчакайте, докато детайлът набъбне, след това го изпратете на водна баня и донесете до хомогенност.

Se consideră optimă dacă acidul lactic din produs nu este mai mare de 1%, prin urmare, la câteva zile după încetarea formării gazului, țagla este scoasă în frig pentru a încetini fermentația. Varza trebuie să fie scos într-o cameră rece la timp.
Счита се за оптимално, ако млечната киселина в продукта е не повече от 1%, затова няколко дни след спиране на образуването на газ заготовката се изважда на студ, за да се забави ферментацията.

Se fierbe după fierbere timp de 5 minute(dacă țagla va fi depozitată în frigider) sau 40-60 de minute(dacă intenționați să depozitați blocajul la temperatura camerei).
Сварете след кипене 5 минути(ако заготовката ще се съхранява в хладилника) или 40-60 минути(ако възнамерявате да съхранявате конфитюрата при стайна температура).

Acum, instalați doar țaglă nostru.
Сега можете да инсталирате само ни заготовки.

Module țaglă realizate din metal, astfel încât în vara suprafața de proiectare devine fierbinte, iar iarna- răcit.
Модули на заготовки от метал, така че през лятото дизайн повърхност става горещо, а през зимата- охладен.

Toate adevărat, dar există o rețetă în care, după toate lucrările pregătitoare vă va efectua câteva manipulări simple- și în timpul iernii o mare țaglă gata.
Всичко е вярно, но има една рецепта, в която в края на краищата подготвителната работа ще изпълнява няколко прости манипулации- и през зимата голяма заготовки готов.

Tubulat înfășurat fără sudură este înfășurat după tragerea la rece a țaglei, apoi degresarea și recoacerea strălucitoare sunt folosite pentru a face produsele finite cu o suprafață strălucitoare în interiorul și în exteriorul tubulaturii.
Безшевното навити тръби се навиват след студено изтегляне на заготовката, след което се използват обезмасляващи и ярки отлагания, за да се направят готовите продукти с ярка повърхност вътре и извън тръбите.

Studiile au arătat că apariția"plăcii" se datorează conductivității termice scăzute a titanului și a aliajelor de titan, ceea ce face ca stratul de suprafață al țaglei să se răcească violent și plasticitatea să scadă drastic.
Проучванията показват, че появата на"плака" се дължи на ниската топлопроводимост на титана и титановите сплави, което причинява повърхностният слой на заготовката да се охлажда силно и пластичността да падне драстично.

Prin optimizarea sistemului de distribuție a apei în zona de răcire secundară, cantitatea specifică de apă va fi redusă cu 10% pentru a îmbunătăți mediul de răcire a țaglei după ce este scos din cristal și pentru a asigura răcirea totală slabă și răcirea uniformă a țaglei.
Чрез оптимизиране на водоразпределителната система във вторичната охладителна зона, специфичното количество вода ще бъде намалено с 10%, за да се подобри охлаждащата среда на заготовката, след като тя бъде изхвърлена от кристализатора и се гарантира цялостното слабо охлаждане и равномерно охлаждане на заготовката..

Caracteristicile echipamentului corespund țaglei 1600-1700 mm.
Характеристиките на оборудването съответстват на заготовката от 1600 до 1700 мм.

În timpul procesului de prăjire, schimbarea culorii suprafeței țaglei este vizibilă.
В процеса на това печене, цветната промяна на повърхността на заготовката е ясно видима.

Pentru cornel, ciuperca este de asemenea folosită ca țaglă pentru iarnă. ingrediente:.
За дрян, берберис също се използва като заготовка за зимата. съставки:.

Importurile de țaglă primar din țară, potrivit experților, a crescut de 2,1 ori, până la 539 de tone.
Внос на първичната заготовка в страната, според експерти, е увеличил 2, 1 пъти, за 539 тона.