Какво е " ȚINE-O " на Български - превод на Български

• дръж я
• задръжте я
• дръжте я

Примери за използване на Ține-o на Румънски и техните преводи на Български

Ține-o încă.
Дръж я още.

S-ar putea, uh, ține-o peste noapte.
Те биха могли, ъ-ъ, я държи една нощ.

Ține-o așa.
Дръжте го така.

Am văzut o mulțime ca acestea Ține-o parte.
Виждал съм много като тези. Дръж го настрана.

Ține-o acolo.
Задръжте я тук.

Susan din Virginia. Ține-o atâta timp doriți.
Сюзън е от Вирджиния, задръж я колкото искаш.

Ține-o fix.
Дръжте го стабилно.

Dacă găsești o fată care citește, ține-o aproape de tine.
Ако откриеш момиче, което чете, пази я.

Ține-o constantă!
Дръж я здраво!

Dacă găsești o fată care citește, ține-o aproape de tine.
Ако си намериш момиче, което чете, дръж я здраво.

Da… ține-o așa.
Да, дръж го там.

Ține-o așa sus.
Дръж така малко.

KB: Ține-o acolo.
КБ: Задръж я така.

Ține-o miscare.
Дръжте го движи.

Doar ține-o înapoi.
Да, дръжте я настрана.

Ține-o înapoi.
Дръжте я настрани.

Dar ține-o departe de Jack.
Но я дръж далеч от Джак.

Ține-o liniște.
Я държи спокойно.

El ar ține-o blocată pentru mai multe zile.
Той щеше да я държи заключена задълго.

Ține-o constantă.
Дръжте я стабилно.

Ține-o sub cheie.
Дръжте я под ключ.

Ține-o pe curs.
Дръж я в права линия.

Ține-o sub pază.
Дръжте я под стража.

Ține-o în celulă.
Дръжте я в клетката.

Ține-o… grăbește-te!
Дръжте я! Побързайте!

Ține-o tot așa, camarade!
Задръж си го, друже!

Ține-o aici în acest seif electronic.
Пазех го тук, в този електронен сейф.

Ține-o ridicată mai sus de nivelul inimii.
Дръжте я повдигната над нивото на сърцето.

Ține-o tot așa și la bârfe urechea n-o pleca.
Подържа го така, но ухото не се изправи.

Ține-o departe de el, mă înțelegeți?
Просто… дръж я далече от него, разбра ли ме?