Какво е " AŞA AM ZIS " на Български - превод на Български

• така казах

Примери за използване на Aşa am zis на Румънски и техните преводи на Български

Aşa am zis.
Така казах.

Ştiu că aşa am zis.
Знам, че го казах.

Aşa am zis!
Това казах!

Pentru că aşa am zis.
Защото аз казвам така.

Aşa am zis?
Така ли казах?

Pentru că aşa am zis eu.
Защото го казвам аз.

Aşa am zis?
Това съм казал?

Ai dreptate, aşa am zis.
Наистина, така казах.

Aşa am zis.
Нали това казах!

Ai dreptate. Aşa am zis.
Прав сте, така се уговорихме.

Aşa am zis.
Така ли съм казал.

Pentru că sunt tatăl tău, şi aşa am zis.
Защото съм ти баща и така казвам.

Da, aşa am zis.
Да, това казах.

Aşa am zis, nu?
Така казах, нали?

Spune-i că aşa am zis eu… prostu' dracu'!
Кажи му, че аз съм казал така… проклет идиот!

Aşa am zis şi eu.
Това казах и аз.

Da, aşa am zis.
Да. Това казах и аз.

Aşa am zis, nu?
Точно това казах, нали?

Fiindcă aşa am zis eu, domnişorică. De aia.
Защото аз казах така, госпожичке, затова.

Aşa am zis şi eu.
Точно това казах и аз.

Da… aşa am zis şi eu:.
Да, това казвам и аз:.

Aşa am zis şi eu.
Точно така казах и аз.

Da, aşa am zis şi eu.
Да, това е, което казах.

Aşa am zis şi eu.
Точно така мисля и аз.

Ştiu că aşa am zis, dar nu cred că mai pot face asta.
Знам, че го казах, но не мисля, че мога да се придържам към него сега.

Aşa am zis, nepreţuitule?
Така ли рекохме, безценни?

Da. Aşa am zis şi eu când am aflat.
Да, така казах и аз като разбрах.

Aşa am zis şi eu, dar radiologul zice că e normal.
И аз помислих така, но радиологът каза, че е нормално.

Aşa am zis şi eu, până în weekendul în care am înţepenit sub un fotbalist mort.
И аз мислех така, докато не прекарах цял уикенд, затисната от мъртъв футболист.

Aşa am zis şi eu, dar pe urmă m-a strâns în braţele lui de ursuleţ şi a zis:"dar pe tine te-am găsit, nu-i aşa"?
И аз така казах. Но после той ме сграбчи в мечешките си ръце, и каза:"Но те открих, нали?