Примери за използване на Aşteaptă semnalul meu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aşteaptă semnalul meu.
Чакай сигнала ми.Opreşte-te şi aşteaptă semnalul meu.
Aşteaptă semnalul meu.
Чакай моя сигнал.Cu marfa şi aşteaptă semnalul meu.
Със стоката, чака сигналът ми.Aşteaptă semnalul meu.
Чакай моят сигнал.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
aşteaptă o secundă
aşteaptă un minut
aşteaptă o clipă
aşteaptă cu nerăbdare
oamenii aşteaptăaşteaptă un pic
aşteaptă semnalul meu
toată lumea aşteaptăsă aştept în maşină
aşteptăm rezultatele
Повече
Използване със наречия
aşteaptă aici
abia aşteaptăsă aştept aici
încă aşteptămaşteaptă doar
acum aşteptămte aştept aici
să aştept afară
doar aşteaptăte aşteaptă afară
Повече
Използване с глаголи
Stai aici şi aşteaptă semnalul meu.
Стой тук и чакай моят сигнал.Aşteaptă semnalul meu.
Изчакай сигнала ми.Dr. McCoy, aşteaptă semnalul meu.
Д-р Маккой, изчакайте сигнала ми.Aşteaptă semnalul meu.
Rămâi pe poziţii. Aşteaptă semnalul meu.
Стой на позиция и чакай сигнала ми.Aşteaptă semnalul meu.
Изчакай моя сигнал.Schimbă-te şi aşteaptă semnalul meu.
Преоблечи се там и чакай за сигнала ми.Aşteaptă semnalul meu.
Чакайте моя сигнал.La priza, găseşte scurgerea şi aşteaptă semnalul meu.
Вземи щепсела, намери контакта и чакай сигнала ми.Aşteaptă semnalul meu.
Готов за моя сигнал.Mergi la o distanţă sigură, amirale şi aşteaptă semnalul meu de evacuare.
Оттеглете се и чакайте сигнала ми за евакуация.Aşteaptă semnalul meu.
Изчакайте сигнала ми.Doar… aşteaptă semnalul meu.
Само… чакай сигнала ми.Aşteaptă semnalul meu.
Но…- Чакай сигнала ми!Bine, aşteaptă semnalul meu.
Добре, чакай сигнала ми.Aşteaptă semnalul meu.
Изчакайте сигналът ми.Dacă nu aşteaptă semnalul meu, nu va mai lupta niciodată.
Ако не изчака моя знак, повече няма да го сърбят.Aşteaptă semnalul meu.
Изчакай за моя сигнал.Aşteaptă semnalul meu.
Ослушвай се за сигнала ми.Aşteaptă semnalul meu la staţie.
Изчакай сигнала ми по радиостанцията.Aşteaptă semnalul meu apoi intri.
Изчакай сигнала ми и след това влез вътре.Aşteaptă semnalul meu, apoi vino înăuntru.
Изчакай сигнала ми и след това влез.Aşteaptă semnalul meu ca să le dai drumu.
Чакайте сигнала ми, за да ги пуснете.Aşteaptă semnalul meu şi ţine-ţi ochii deschişi.
Чакай за сигнала ми и си дръж очите на четири.Aşteaptă semnalul meu şi nu uita, dle Regan, ai grijă.
Изчакайте сигнала ми и не забравяйте, г-н Ригън, бъдете внимателен.
