Какво е " AȘ PREFERA " на Български - превод на Български

• предпочитам
• бих предпочел

Примери за използване на Aș prefera на Румънски и техните преводи на Български

Aș prefera să mor.
По-добре да умра.

Știi, sincer, aș prefera un sex tape.
Знаеш ли, честно, предпочитам секс касета.

Aș prefera să nu.
Предпочитам да не го правите.

Nu exista nici un loc aș prefera sa fiu.
Няма място, на което предпочитам да бъда.

Aș prefera să-mi scrii un cec.
По-добре ми напишете чек.

Mi-a facut-i spun dacă aș prefera să mănânc mama sau tata?
Пита дали ще изям майка си, или баща си?

Aș prefera mult o excursie.
Пътуването е за предпочитане.

Uneori când îi văd, aș prefera să nu îi privesc.
Понякога, когато ги видя, по-скоро ми се иска да не гледам.

Aș prefera să fiu atârnat.
Аз предпочитам да бъда обесен.

Pretul nu este astronomic, dar aș prefera să plătească mai puțin lol.
В цената не е астрономическа, но аз предпочитам да плащат по-малко хаха.

Aș prefera să nu te împușc, John.
Не искам да те застрелям, Джон.

Păi, aș prefera nu vinde o minciună.
Е, аз предпочитам да не продавам лъжи.

Aș prefera să nu te lovit din nou.
I-скоро няма да ви удари отново.

Sincer, aș prefera să am bunul digital, decât o bucată de metal.
Аз честно казано по-скоро ще има дигитален актив от парче метал.

Aș prefera să nu mai pomenim de asta.
Не исках да задълбавам в това.

Mai degrabă, aș prefera să scot piatra de marmură și să o vând și să publicăm niște cărți".
По-скоро, предпочитам да махнем мрамора, да го продадем и да издадем книги.".

Aș prefera să vorbesc despre noaptea trecută.
По-скоро искам да говорим за снощи.

Nu, nu- vezi tu, chestia este, aș prefera să conducă la cineva e casă într-un Lexus LFA, pentru că îmi place puterea din care motor V10 țipând.
Не, не- виж, бих предпочел да шофирам Лексъс LFA, ако отивам на гости, защото обичам мощта от крещящия двигател V10.

Aș prefera să mor decât să mă rândul său, spre ei.
По-добре да умра, отколкото да се предам.

Aș prefera să mă sinucid decât să-și piardă.
Най-добре да се самоубия, отколкото да те загубя.

Aș prefera să vorbesc despre tu și căutarea de etichete.
По-добре да поговорим за теб и търсенето на лейбъл.

Aș prefera să știu cine pui pe site-ul Înainte de FBI.
Предпочитам да знам кой те е пуснал в сайта преди ФБР.

Aș prefera să te las în caz că am nevoie de tine.
Предпочитам да те оставя в случай, че се нуждая от теб.

Aș prefera să folosesc timpul să se roage pentru a ta.
Предпочитам да използвам времето си, за да се помоля за твоята.

Aș prefera să am o minte sănătoasă și un corp amețit.
Аз предпочитам да имам здрав разум и несиметрично тяло.

Aș prefera să nu mă angajezi acum decât să mă concediezi mai târziu.
Предпочитам да не ме наемеш сега, отколкото да ме уволниш после.

Aș prefera să împărtășesc părerea mea despre drogul care ne-a ajutat.
Предпочитам да споделя мнението си за лекарството, което ни помогна.

Aș prefera să nu se implicată în probleme de mediu în acest moment.
Предпочитам да не се замесвам в проблемите на околната среда на този етап.

Aș prefera să tacă un martor decât să-l vorbească autorităților.
Предпочитам да накараш свидетеля да замълчи, отколкото да говори пред властите.

Aș prefera să mă tot bate din nou peste decât să facă parte din ceva de genul asta.
Предпочитам да ме победи всички отново отколкото да бъде част от нещо подобно.