Какво е " AȘA TREBUIE " на Български - превод на Български

• така трябва

Примери за използване на Așa trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Așa trebuie să fie lucrurile.
Такива следва да бъдат нещата.

Este ceas, așa trebuie să-i spun.
Това е часовник- това трябва да кажа.

Așa trebuie să fie viața noastră!
Такъв трябва да бъде нашият живот!

Până la urmă, nu așa trebuie să fie?
Та нали в крайна сметка така трябва и да бъде?

Așa trebuie, că așa e civilizat….
И така трябва, така е цивилизовано.

Bravo lor, îi felicit, așa trebuie să arate.
Браво, поздравления, така трябва да бъде.

Și așa trebuie să răspundeți la următoarele întrebări.
И така, вие трябва да отговорите на следните въпроси.

Este doar un sport și așa trebuie să fie.
Това е преди всичко спорт и така трябва да си остане.

Așa trebuie să spunem și noi, când venim la biserică.
Така трябва да казваме и ние, когато влизаме в църквата.

Așa e în Europa, așa trebuie să fie și la noi.
Така е в ЕС, така трябва да е и при нас.

Așa trebuie să fie și cu toți cei care Îl caută pe Dumnezeu.
И така трябва да бъде с всички, които търсят Бога.

În cazul în care Imperiul construiește, atunci așa trebuie Rebels.
Ако империя строи, а след това, така че трябва бунтовниците.

Și așa trebuie să fie sigur că nu și-a investit în zadar resursele.
И така трябва да е сигурен, че не е направил напразно средства.

Ajungi acasă și îți săruți soțul pentru că așa trebuie, este o obligație.
Прибираш се у дома и целуваш жена си, защото така трябва, така се прави.

Așa trebuie să cred, căci altfel ar fi extraordinar degreu”.
Така че, трябва да го направя, в противен случай ще е просто ужасно!".

Fiecare persoană este unică, așa trebuie să fie lucrurile cu care se înconjoară.
Всеки човек е уникален, така трябва да са и нещата, с които той се заобикаля.

Și așa trebuie să dăm aproape 400 de ruble pentru un tub de 4,5 ani.
И така, трябва да дадете за една тръба 4, 5 години почти 400 рубли.

Vino ca un fulger al încercării și arde-mi ființa, dacă crezi că așa trebuie.
Дойди като мълния на изпитание и изгори вътрешността ми, ако смяташ, че така трябва.

Așa cum a iubit Hristos Biserica, așa trebuie să iubească și bărbatul pe femeia lui!
Както Христос обича църквата, така трябва и мъжът да обича жена си!

Așa trebuie să fie viitorul și punând asta în domeniul public e o mișcare inteligentă.
Така трябва да изглежда бъдещето, и поставянето в публичното пространство е нещо умно.

Așa cum avem grijă de trupul nostru, așa trebuie să ne îngrijim și de sufletul nostru.
Че както се грижим за душата си, така трябва да се грижим и за тялото си.

Și așa trebuie să profitati din plin de toate lucrurile gratuite pe care le puteți obține(Comps).
И така, Вие трябва да се възползвате напълно от всички безплатни неща, можете да получите(Comps).

Nimeni nu vrea să își schimbe modul de viață numai fiindcă e bine pentru lume, sau pentru că așa trebuie.
Никой не иска да промени начина си на живот, просто защото това е добре за света, или защото така трябва.

Este recomandabil să aveți o alimentație variată și echilibrată așa trebuie să mănânce toate tipurile de alimente.
Препоръчително е да има разнообразна и балансирана диета, така че ние трябва да ядат всички видове храни.

Așa trebuie citită inițiativa navală de la Marea Neagră și credem că este natural și corect ca la această inițiativă să participe, mai ales, țările riverane Mării Negre.
Така трябва да се гледа на военноморската инициатива в Черно море и мислим, че е естествено в нея да участват крайбрежните държави на Черно море.

În final, mi-am acceptat neputința față de dependența mea, tot așa trebuie să accept și neputința față de oameni, locuri și lucruri.
Точно както най-накрая приех моето безсилие над моята зависимост, така трябва да приема и моето безсилие над другите хора, места и неща.

E tristă starea multor oameni care nu au alocat timp să înțeleagă ce contează pentru ei, care tot fac lucruri nesemnificative pentru ei, dar le fac pentru că toată lumea spune că așa trebuie.
И това е тъжното състояние на повечето хора, които не са отделили време да разберат какво е важно за тях, които продължават да се стремят към нещо, което не значи нищо за тях, но го правят, защото всички казват, че така трябва.

Garantarea unor senzații intense în dormitor, orgasme mai intense, dar mai ales o erecție puternică și veșnică- așa trebuie să fie o scurtă descriere a efectului comprimatelor asupra erecției lui Maxatin.
Гаранцията на интензивните усещания в спалнята, по-интензивните оргазми, но преди всичко силната и вечна ерекция- така трябва да е кратко описание на ефекта от таблетките върху ерекцията на Масатин.

Abe explică faptul că acești oameni au făcut o alegere conștientă de a-și riște viața altor oameni, și așa trebuie să retrăiți consecințele nou și din nou.
Абе обяснява, че тези хора са направили съзнателен избор, за да рискуват живота на други хора, и затова трябва отново и отново да преживяват последствията.

Așa cum sunt anumite caracteristici, care-i identifică pe cei controlați de prea mult vin, tot așa trebuie să fie anumite caracteristici care să identifice pe cei conduși de Duhul Sfânt.
Както има определени характеристики, които идентифицират човека, който е контролиран от прекалено много вино, така трябва да има определени характеристики, които идентифицират човека, който е контролиран от Святия Дух.