Какво е " AȚI IDENTIFICAT " на Български - превод на Български

• сте идентифицирали
• сте установили
• сте определили

Примери за използване на Ați identificat на Румънски и техните преводи на Български

I-ați identificat?
Идентифицирахте ли ги?

Să speculați pe scurt motivele posibile pentru acest model și să explicați cum ați identificat aceste valori.
Накратко да спекулирате за възможните причини за този модел и да обясните как сте идентифицирали тези отклонения.

Cum ați identificat cadavrele?
Как идентифицира телата?

Acum că știți comportamentul recent al prețurilor și ați identificat punctele de intrare, este timpul să stabiliți punctele de ieșire.
Сега, когато знаете скорошното поведение на цените и сте установили входните точки, е време да определите изходните точки.

Ați identificat atacatorul?
Идентифицира ли нападателя?

Imaginați-vă că ați identificat o nouă tendință ascendentă.
Представете си, че сте идентифицирали нова възходяща тенденция.

Ați identificat amenințări potențiale la adresa Phoebe?
Били ли сте идентифицирани всички потенциални заплахи за Фийби?

Dacă în timpul inspecției ați identificat o căsătorie, informați vânzătorul despre aceasta.
Ако по време на инспекцията сте посочили брак, уведомете продавача за това.

Ghidul vă va prezenta, de asemenea, la strategii proactive pe care le puteți implementa pentru a manevra prin obstacolele pe care le-ați identificat.
Ръководството също така ще ви запознае с проактивни стратегии, които можете да предприеме, за да маневрира през препятствия, които ви идентифицират.

După cum ați identificat deja, efectul nu se va ține în așteptare.
Както вече сме идентифицирали, ефектът няма да се чака.

Faza de proiectare este faza în care începeți întregul proces de ideație bazat pe constatările relevante pe care le-ați identificat în faza de analiză.
Фазата на дизайн е моментът, в който започвате целия процес на мислене и генериране на идеи на база на резултатите, които сте идентифицирали по време на фазата на анализа.

Odată ce ați identificat ce formă are autocritica dvs. și ce emoții și gânduri sunt asociate cu ea;
След като установите каква е формата на вашата самокритика и какви емоции и мисли са свързани с нея;

Laura, în ultima sesiune, ați identificat o provocare-cheie pentru tine… Și anume, reconstruirea încrederii în Joe.
Лора, в последната сесия, ти беше идентифициран ключово предизвикателство за вас… а именно, възстановяването на доверието във Джо.

Cum ați identificat, e-mail tip de întreprindere care doriți să luați legătura cu unul dintre angajați?
Като сте установили, електронна поща, вид на предприятието, което искате да се свържете с един от служителите си?

Când credeți că ați identificat animalul introduceți numele și faceți clic pe Trimite pentru a opri timpul.
Когато си мислиш, че са идентифицирали животното въведете името и кликнете върху Изпрати да спре времето.

Dacă ați identificat că cineva nu vă place, atunci este important să rețineți că este posibil să nu fie numai pentru voi.
Ако сте идентифицирали, че някой не ви харесва, тогава е важно да имате предвид, че това може да не се дължи само на вас.

Pasul următor, odată ce ați identificat modul în care actorii vor interacționa cu sistemul, este documentează situațiile de utilizare.
Следващата стъпка, след като веднъж сте идентифициран как си актьори се налага да общуват със системата, е документират случаи си работа.

Odată ce ați identificat dimensiunea emoțională care vă caracterizează, împachetați și apăsați degetul respectiv.
След като сте идентифицирали емоционалното измерение, което ви характеризира, увийте и натиснете този пръст.

Odată ce ați identificat spamul crawlerului, următorul pas este să creați expresii regulate în felul următor:.
След като идентифицирате спам робота, следващата стъпка е да създадете регулярни изрази по следния начин:.

După ce ați identificat perforarea, se recomandă verificarea și repararea anvelopei de către un specialist.
След като се идентифицира спукването, се препоръчва гумата да се провери и поправи от специалист.

După ce ați identificat spatiul perfect(mic sau mare), gândiți-vă cum puteți să-l atașați pentru a face mai privat.
След като идентифицирате идеалното място(малък или голям), помислете как можете да го приложите, за да го направи по-лично.

Odată ce ați identificat distorsiunile negative din gândurile dvs., le puteți înlocui cu gânduri noi care sunt mai exacte și mai pozitive.
След като идентифицирате негативните изкривявания в мислите си, можете да ги замените с нови мисли, които са по-точни и положителни.

Dacă ați identificat unele dintre aceste caracteristici, probabil că ați suferit sau sunteți aproape de a vă confrunta cu dependență emoțională.
Ако се припознавате в някой от изброените аспекти, възможно е да сте страдали или да страдате от емоционална зависимост.

Dacă ați identificat semne de tromboflebită, trebuie să căutați imediat imediat asistență din partea specialiștilor pentru a prescrie tratamentul potrivit.
Ако сте установили признаци на тромбофлебит, веднага трябва незабавно да потърсите помощ от специалисти, за да предпише правилното лечение.

Când ați identificat cauza de senzație în picioare și degete de ardere, și a început să caute pe Internet pentru suplimentul cel mai potrivit și ieftin.
Когато сте установили причината за парене в краката и пръстите си, и започна да търсите в интернет за най-подходящия и евтин добавка.

Când ați identificat lipsa acestor acizi grași în organism, medicamentul trebuie luat 2-3 capsule pe zi, după masă timp de o lună.
Когато идентифицирани липсата на тези мастни киселини в организма, лекарственото средство трябва да се приема 2-3 капсули дневно след хранене в продължение на един месец.

Tratament: Odată ce ați identificat ca toxicitate de metale grele este motivul din spatele boli tale, este mai bine să meargă mai departe cu tratament chelator.
Лечение: След като сте определили, че хеви метъл токсичност е причината вашите заболявания, по-добре е да се продължи напред с хелатотерапия.

După ce ați identificat și adăugat grupările de utilizat, trebuie să decideți ce funcții matematice trebuie să utilizați pentru agregare.
Избор на агрегатна функция След като сте идентифицирали и добавили групиранията, които ще използвате, трябва да решите кои математически функции да използвате за агрегиране.

Stop-loss Odată ce ați identificat raportul adecvat între risc și rentabilitate, ar trebui să decideți cum să stabiliți comenzi stop-pierdere pentru a limita orice pierderi.
Стоп-загуба След като определите подходящото съотношение риск-възвращаемост, трябва да решите как да зададете поръчки за стоп-загуба, за да ограничите загубите.

După ce ați identificat semne de deficiențe nutriționale în aspectul plantei, puteți corecta situația, puteți alege îngrășămintele potrivite și veți face dezvoltarea plantei mai intensă.
Идентифицирайки признаци на хранителни недостатъци в външния вид на растението, можете да коригирате ситуацията, да изберете подходящи торове и да направите развитието на растението по-интензивно.