Какво е " AȚI PUTEA ALEGE " на Български - превод на Български

• можете да изберете
• можете да избирате

Примери за използване на Ați putea alege на Румънски и техните преводи на Български

Cu atâtea opțiuni incredibile disponibile, ați putea alege cele mai bune emisiuni TV din toate timpurile?
С толкова много невероятни възможности, можете ли да изберете най-добрите телевизионни предавания за всички времена?

Dacă ați putea alege unul și hotelul din listă ca un loc unde să vă petreceți o vacanță, care ar putea opri alegerea dvs.?
Ако можете да изберете един и хотелът в списъка като място за прекарване на почивка, кой би спрял вашия избор?

Evident, ai putea mânca un bar de bomboane sau ați putea alege snacks-uri, care a împacheta un pumn nutrițional.
Очевидно е, че бихте могли да се яде шоколад или можете да изберете закуски, които пакет хранителна удар.

Dacă ați putea alege o rochie pe baza gustului dvs. și o pungă, atunci trebuie să acordați o atenție specială pantofilor pentru bal.
Ако можете да изберете рокля, базирана на вашия вкус, добре, и чанта, тогава трябва да обърнете специално внимание на обувките на бала.

Când ați dezvoltat aceste poziții, ați putea alege pozițiile pentru exercițiul pe baza pozițiilor echipelor.
Когато развивате тези позиции, можете да избирате позиции за упражнението въз основа на позициите на вашите отбори.

Ca majoritatea studenților români care vin din diferite regiuni ale țării și mulți studenți străini, ați putea alege să locuiți în campus.
Подобно на повечето румънски студенти, идващи от различни региони на страната и много чуждестранни студенти бихте могли да изберат да живеят на територията на колежа.

Când ați dezvoltat aceste poziții, ați putea alege pozițiile pentru exercițiul pe baza pozițiilor echipelor.
При разработването на тези позиции можете да изберете позиции за упражнението въз основа на позициите на вашите екипи.

Ați putea alege să se concentreze pe un singur element la un moment dat, sau în cazul în care studenții sunt avansate, vă puteți concentra pe mai multe.
Може да изберете да се фокусирате върху един елемент наведнъж, или ако учениците са напреднали, можете да се съсредоточите върху много.

În Puzzle-uri pentru copii Pentru copii ați putea alege opt, 14 sau 18 porțiuni, ajustând gradul de….
В конните пъзели За деца можете да изберете осем, 14 или 18 порции, коригирайки степента на издаване. Целта е да ги плъзнете в правилната….

Astfel, ați putea alege o astfel de lumină LED care ar putea înlocui o soluție de 2000 Watt cu un dispozitiv de iluminare de 500 Watt.
По този начин можете да изберете такава LED светлина, която всъщност може да замени 2000 Watt решение с 500 Watt осветителни тела.

Um atunci când sunteți gravidă te transformi într-o cruce între creaturi din trecutul nostru evolutiv și un cadavru și ați putea alege să folosească celule adulte dar atunci ai muri într-o zi deci--.
Когато си бременна, се превръщаш в разни твари от миналото и труп, но може да избереш и възрастните си клетки, но тогава ще умреш.

Dacă se face pizza sau macaroane, ați putea alege bază de pizza fortificate cu fier sau paste pentru a crește cantitatea de fier în produsele alimentare.
Ако правите пица или макарони, можете да изберете обогатена с желязо пица база или макаронени изделия да се увеличи количеството на желязо в храната.

Ca majoritatea studenților români care vin din diferite regiuni ale țării și mulți studenți străini, ați putea alege să locuiți în campus.
Настаняване и кафене Подобно на повечето румънски студенти, идващи от различни региони на страната и много чуждестранни студенти бихте могли да изберат да живеят на територията на колежа.

Fie pentru turism discreție sau companie, ați putea alege între închirierea unei aeronave personale pentru a face călătoria în locația dvs. și de călătorie industriale.
Дали турне за дискретност или фирма, можете да избирате между наемане на личен самолет да извърши това пътуване до вашето местоположение и пътуване промишлени.

Ca bonus, Opera de la Oslo își marchează cea de-a 10-a aniversare în 2018, cu un sezon de concerte și spectacole de sărbătoare, astfel că nu ați putea alege un an mai bun pentru a vizita capitala Norvegiei.
Като бонус, забележителната опера в Осло(на снимката) отбелязва 10-ия си рожден ден през 2018 г. с празничен сезон концерти и представления, така че наистина не можете да изберете по-добра година за посещение.

Ați putea alege trecere prin călărit pe ecopotecile, sau călărit în manejul sau în zona bazelor- lecții pentru începători, plimbări pe terenuri mai ușoare pentru cei neexperimentați.
Може да се избере преход на коне по екопътеките, като може и занимания на място на манежа или в района на базите- уроци за начинаещи, разходки по по-леки терени за неопитните.

Ca bonus, Opera de la Oslo își marchează cea de-a 10-a aniversare în 2018, cu un sezon de concerte și spectacole de sărbătoare, astfel că nu ați putea alege un an mai bun pentru a vizita capitala Norvegiei.
Като бонус, забележителната опера в Осло отбелязва 10-ия си рожден ден през 2018 г. с празничен сезон на концерти и представления, така че наистина не можете да изберете по-добра година да посетите града.

În plus, ați putea alege- și vara, și iarna, din numeroasele propuneri de distracții- realizate în incinta hotelului și în natura, care vă vor încărca cu emoții și amintiri excelente.
При всичко това, ще можете да избирате- и през лятото, и през зимата, от многобройните предложения за развлечения- и в хотела, и сред природата в планината, които да ви заредят с чудесни емоции и спомени.

Mai mult cu copiii de navigare pe internet ați putea alege pentru a comuta la un server DNS sigur familie să orienteze clar de site-uri, cum ar fi cele dăunătoare pentru adulți, sau cele care încurajează violența, droguri și/ sau comportament indecent.
Освен с децата си, разглеждащи интернет можете да изберете да се премине към малолетни DNS сървър, за да направляват ясно на вредни сайтове като възрастни хора, или такива, които насърчават насилие, наркотици и/ или неприлични поведение.

Alternativ, ați putea alege să deveniți un educator, să lucrați ca profesor universitar sau lector pentru a învăța pe alții ce ați învățat sau ca un consultant care oferă formare echipelor din cadrul companiilor.
Като алтернатива можете да изберете да станете педагог, работейки като университетски преподавател или преподавател, за да научите другите какво сте научили или като консултант, който предоставя обучение на екипи в компании.

După preferințele voastre, ați putea alege a coborî cel mai lung tobogan acvatic din Europa(400 m.), a trage la poligon de tragere, a juca mini golf, a învăța a călări cal, a conduce biciclete în munte sau a savura o serie de proceduri spa și de înfrumusețare la hotelul vostru din Bansko.
В зависимост от желанията си можете да изберете да се спуснете по най-дългата водна пързалка в Европа(400 м.), да постреляте на стрелбище, да поиграете мини голф, да се научите да яздите кон, да карате велосипеди из планината или да се насладите на няколко спа и разкрасителни процедури във вашия хотел в Банско.

După preferințele voastre, ați putea alege a coborî cel mai lung tobogan acvatic din Europa(400 m.), a trage la poligon de tragere, a juca mini golf, a învăța a călări cal, a conduce biciclete în munte sau a savura o serie de proceduri spa și de înfrumusețare la hotelul vostru din Bansko.
В зависимост от Вашите желания можете да изберете спускане по най-дългата водна пързалка в Европа(400 м.), да играете мини голф, да се научите да яздите кон, да карате велосипеди в планината или да се насладите на няколко СПА и козметични процедури във Вашия прекрасен хотел Раденка.

Bun, dar ar putea alege orice altă situație.
ОК, но можете да изберете някоя друга ситуация.

Ai putea alege unul dintre ei și noi vom aranja gratuit pick up.
Можете да изберете един от тях и ние ще организираме безплатния пикап.

Legea spune că ai putea alege pe cineva să lupte în locul tău.
Законът казва, че може да изберете някой, който да се бие за вас.

Ai putea alege casa de fructe preferat si decora camera ta!
Можете да изберете любимите си къща плодов и украсяват вашата стая!

Ai putea alege dintre urmatoarele pachete:.
Можете да избирате между следните пакети:.

Ai putea alege pachetul conceput ca nevoia ta.
Можете да изберете вашия предназначен пакет като вашите нужди.

Ce viaţă ai vrea să trăieşti, dacă ai putea alege?
В коя страна бихте предпочели да живеете, ако можете да избирате?

Ai putea alege teme mai elevate.
Можете да изберете по-възвишени теми.