Какво е " A FACTURILOR " на Български - превод на Български

• на фактури
• на сметките
• на сметки
• на фактурите

Примери за използване на A facturilor на Румънски и техните преводи на Български

In principal, doar o lista a facturilor sale.
Главно просто списък на сметките му.

Primirea de plată a facturilor de utilități este un șir"Angajarea".
Квитанцията за плащане на сметки за комунални услуги е низ"Наемането".

GST 5% aplicabil la suma totală a facturilor.
GST 5%, приложим към общата стойност на сметката.

Nici o creștere a facturilor la electricitate;
Без увеличение на сметките за електроенергия;

Mai puțini pași în procesul de plată a facturilor.
По-малко стъпки в процеса на плащане на фактури.

Crearea automată a facturilor și e-mailuri din sistem.
Автоматично създаване на фактури и имейли от системата.

Funcționalitatea de bază este emiterea exactă a facturilor.
Основната функционалност е именно издаването на фактури.

Prelucrarea automatizată a facturilor pentru rambursarea TVA.
Автоматизирана обработка на фактури за възстановяване на ДДС.

Aceste facturi indicau faptul că contractantul oferise o redu- cere de 5% din valoarea totală a facturilor.
Тези фактури показват, че изпълнителят е предложил 5% отстъпка от общата стойност на фактурите.

Nu este prevăzută o expediere a facturilor sau extraselor de cont.
Не е предвидено изпращането на сметки или извлечения от банковити сметки..

Mulți antreprenori laudă calitatea muncii cu un astfel de registru de numerar, care oferă, de asemenea, o copie a facturilor.
Много предприемачи хвалят качеството на работа с такъв касов апарат, който също дава копие на сметките.

Înregistrarea prin utilizarea, de exemplu, a facturilor sau a registrelor existente.
Записване чрез използване например на фактури или съществуващи регистри.

În ţările deservite de Digital River, partenerul Adobe de comerţ electronic, procesul de imprimare a facturilor este diferit.
В държави, обслужвани от Digital River- партньорът на Adobe за електронна търговия, процесът за печат на фактури е различен.

O asemenea similitudine a facturilor a dat naștere unor tipuri de amăgiri turistice.
Такава сходност на сметките е довела до няколко вида туристически измами.

În mod evident, acest lucru duce la o reducere substanțială pe termen lung, a facturilor de energie electrică.
Съвсем естествено това води до значително и трайно намаляване на сметките за електричество.

Gestionarea contabilă lunară a facturilor, declaraţiilor vamale, plata şi achitarea acestora;
Месечно осчетоводяване на фактури, митнически декларации, разплащания по тях;

Majoritatea programatorilor lucrau atunci pe mainframes construind sisteme de inventariere, de plată a salariilor şi a facturilor.
Повечето програмисти тогава работеха с мейнфрейм компютри, създавайки неща като инвентарни системи, системи за заплати и плащане на сметки.

Este un mod de reducere a facturilor la energie, care va plăcea consumatorilor.
Това е начин за намаляване на сметките за потребление на енергия, от което клиентите ще са доволни.

Producător auto economisește 30.000$ prin evitarea penalizărilor de întârziere cu proces de plată centralizat a facturilor.
Производител на автомобили спестява 30, 000 щатски долара, като избягва таксите за просрочено плащане в централизиран процес на плащане на сметки.

Am ajutat DB Schenker CR furnizând un serviciu de procesare a facturilor complet, externalizat, din Centrul de livrare Canon din Praga.
Ние помогнахме на DB Schenker, Чехия, чрез предоставянето на аутсорсинг услуга за обработка на фактури, базирана в Canon Delivery Centre в Прага.

Apoi, pur și simplu adăugați o intrare nouă introducând codul companiei care nu are instalarea procedurii de verificare a facturilor și asta este.
След това просто добавете нов запис, като поставите фирмения код, който няма настройка на процедурата за проверка на фактурата, и това е всичко.

Noul sistem de procesare a facturilor oferă Booths o excelentă funcţionalitate în ceea ce priveşte procesarea facturilor şi o cunoaştere exactă a facturilor care circulă în cadrul companiei.".
Новата система за обработка на фактури повиши функционалността на Booths по отношение на обработката и по-добрата информация за фактурите в нашата организация.".

(2) Plata soldului se efectuează cu condiția verificării prealabile de către statul membru a facturilor și a documentelor prevăzute la alineatul(1) al treilea paragraf.
Изплащането на остатъка е обвързано с проверка от страна на държавата-членка на фактурите и документите, посочени в параграф 1, трета алинея.

Procesele patologice care afectează lobul frontal conduc la întreruperea tuturor formelor superioare de organizare a activității conștiente, inclusiv a facturilor.
Патологичните процеси, засягащи фронталния лоб, водят до нарушаване на всички по-висши форми на организация на съзнателната дейност, включително и на сметки.

Programul de emitere a facturilor va elimina cele mai frecvente greșeliDate despre antreprenori și clienți, adresele și numerele NIP, numerele contului bancar- aceasta este o informație importantă, când se fac adesea erori de scriere.
Програмата за издаване на фактури ще елиминира най-често срещаните грешкиДанни за предприемача и човека, адреси и номера на НИП, номера на банкови сметки- това е важна информация, когато често се правят печатни грешки.

Spre deosebire de opoziţia de stânga, care s-a făcut puţin auzită şi a fost slab organizată, Fidesz a desfăşurat o campanie foarte activă, dominată de promisiunile vizând reducerea, în total cu 20 la sută, a facturilor la gaze şi electricitate pentru populaţie.
Изправена срещу слабо организирана лява опозиция, чиято дума едва се чува, партия ФИДЕС направи много активна кампания, в която акцентира върху намаляването на сметките на газ и електричество за домакинствата с общо 20 процента.

Aceste servicii de plată a facturilor ar trebui considerate drept remitere de bani, astfel cum este definită prin prezenta directivă, cu excepția cazurilor în care autoritățile competente consideră că activitatea intră sub incidența unui alt serviciu de plată menționat în anexă.
Тези услуги за плащане на сметки следва да се разглеждат като налични парични преводи съгласно определението в настоящата директива, освен когато компетентните органи решат, че дейността представлява друга платежна услуга, посочена в приложението.

Datorită funcției implementate de definire a metodei de numerotare a facturilor, marcând-o și prin propriile comentarii, păstrarea înregistrărilor devine mult mai simplă decât include camera în cazul programelor care nu oferă acest articol.
Благодарение на внедрената функция за определяне на метода на номериране на фактури и тяхното създаване чрез собствени коментари, воденето на записи става много по-лесно, отколкото в случаите, когато програмите от този артикул не предлагат.

Desigur, există diferite niveluri de audit, de la o revizuire simplă a facturilor de energie până la o scurtă perioadă de monitorizare la fața locului pentru stabilirea tiparelor de consum, a sarcinilor maxime și a interdependențelor dintre procese și cereri.
Разбира се, има различни нива на одит от простия преглед на сметките за енергия до кратък период на наблюдение на място за установяване на графика на потребление, пиковете на натоварване и зависимостите между процесите и търсенето.

Datorită funcției implementate de definire a modului de numerotare a facturilor și marcarea acestora prin propriile comentarii, păstrarea înregistrărilor se oprește mult mai plăcut decât atunci când apartamentul conține în cazul programelor care nu oferă acest depozit.
Благодарение на използваната функция за дефиниране на метода на номериране на фактури и тяхното нанасяне чрез собствени коментари, воденето на записи спира много по-приятно, отколкото когато има място, в случай че програмите на този депозит не предлагат.