Какво е " A TROMBOZEI " на Български - превод на Български

• на тромбоза

Примери за използване на A trombozei на Румънски и техните преводи на Български

Exercițiile de prevenire a trombozei nu se fac neapărat dimineața.
Упражненията за предотвратяване на тромбоза не трябва да се правят сутрин.

Purtarea unui ciorap este, de asemenea, o excelentă prevenire a trombozei.
Носенето на снаряжение също е отлична превенция на тромбозата.

Prevenirea aterosclerozei și a trombozei și a altor boli cardiovasculare;
Предотвратяване на атеросклероза и тромбоза и други сърдечно-съдови заболявания;

În acest articol, am descris în detaliu simptomele de tromb în picior și căile de prevenire a trombozei.
В тази статия подробно описахме симптомите на тромба в крака и начините за предотвратяване на тромбоза.

Ele sunt rezultatul unei istorii a trombozei, deteriorarea supapelor venelor adânci sau înjunghierea.
Те са резултат от история на тромбоза, увреждане на клапите на дълбоките вени или пробождане.

Este necesară coordonarea utilizării cremei cu medicul în cazul ulcerului trofic sau a trombozei acute.
Необходимо е да се координира употребата на крем с лекаря в случай на трофични язви или остра тромбоза.

Una dintre cele mai comune metode de tratare a trombozei este tratamentul popular al procesului bolii.
Един от най-често използваните методи за лечение на тромбоза е популярното лечение на болестния процес.

În lumina celor de mai sus, fenomenul embolismului este, în anumite privințe și în situații specifice, o complicație a trombozei.
В светлината на гореизложеното феноменът на емболията е, в някои отношения и в специфични ситуации, усложнение на тромбоза.

Ei efectuează o operație de eliminare a trombozei- trombectomiei- din trunchiuri venoase mari, dacă este posibil din punct de vedere tehnic.
Да извърши операция за отстраняване на тромби- тромбектомия- от големи венозни стволове при наличие на технически капацитет.

Se poate întâmpla ca rezultat al hipertensiunii arteriale sau, de exemplu, ca o consecință a trombozei venei retiniene centrale.
Това може да се случи в резултат на артериална хипертония или, например, като последица от тромбоза на централната ретинална вена.

Un astfel de embolus este o complicatie periculoasa si potential fatala a trombozei, mai ales daca acest embolus sau material ajunge la inima, la plamani sau la creier.
Емболът е опасно и потенциално фатално усложнение на тромбозата, особено ако емболът достигне сърцето, белите дробове или мозъка.

Din nefericire, filtrul se poate coagula singur, ceea ce determină umflarea severă și crește riscul de răspândire a trombozei la al doilea picior.
За съжаление, филтърът може да бъде тромбозиран сам, което причинява остър едем и увеличава риска от разпространение на тромбоза до втория крак.

Direcția principală de prevenire a trombozei este numirea medicamentelor care au capacitatea de a reduce vâscozitatea sângelui.
Основната посока на предотвратяване на тромбоза е предписването на лекарства, които имат способността да намаляват вискозитета на кръвта.

Stare bună de sănătate după vindecarea bolii riscul de dezvoltare a trombozei și a bolilor de inima sunt egale cu zero;
Добро здраве след лечението на болестта на риска от развитие на тромбоза и сърдечно-съдови заболявания са равни на нула;

Mecanismul de prevenire a trombozei este asociat cu inhibarea ireversibilă a fosfodiesterazei, creșterea concentrației în trombocite a cAMP și acumularea de ATP în eritrocite.
Механизмът за предотвратяване на тромбоза е свързан с необратимо инхибиране на фосфодиестераза, повишена концентрация в тромбоцитите на сАМР и натрупване на АТФ в еритроцитите.

Ia Oceanol și pentru întărirea generală a sistemului imunitar, și ca un mijloc de prevenire a trombozei, și ca parte a tratamentului obezității, hepatita alcoolică, artrita reumatoida si multe altele.
Обърнете Oceanol и за общо укрепване на имунната система, и като средство за предотвратяване на тромбоза, и като част от лечението на затлъстяване, алкохолен хепатит, ревматоиден артрит и др.

Cursul de tratament al trombozei durează timpul necesar monitorizării indexului de protrombină.
Курсът на лечение на тромбоза трае необходимото време при контролиране на протромбиновия индекс.

Medicamentul este recomandat pentru tratamentul eficient al trombozei, hemoroizilor, patologiei venoase.
Лекарството се препоръчва за ефективно лечение на тромбоза, хемороиди, венозна патология.

Este una dintre cele mai grave complicaţii ale trombozei.
Тя е един от най-важните изходи на тромбозата.

Tratamentul chirurgical al trombozei.
Хирургично лечение на тромбоза.

Există o mulțime de metode populare de tratare a trombozelor, care au eficacitate diferită.
Има много популярни методи за лечение на тромбоза с различна ефикасност.

Tratamentul chirurgical al trombozei numit în cazurile severe, atunci când există o posibilitate de necroză, gangrenă sau separarea cheag de sânge.
Хирургично лечение на тромбоза е показано в особено тежки случаи, когато има вероятност за некроза, гангрена или отделяне на кръвен съсирек.

Atunci când se constată manifestări simptomatice ale trombozei, este imediat necesar să comprimați frunzele proaspete ale plantelor care sunt disponibile în acest moment.
Когато се установят симптоматични прояви на тромбоза, веднага се налага да се компресират пресните листа на тези растения, които са на разположение в момента.

Tratamentul popular al trombozei trebuie combinat cu un stil de viață activ și lupta împotriva obezității;
Популярното лечение на тромбоза трябва да се комбинира с активен начин на живот и борба със затлъстяването;

Investigațiile privind structura trombului au făcut posibilă clarificarea principalelor sale componente care sunt importante în diferite stadii ale trombozei:.
Проучванията на структурата на тромба позволяват да се открият основните му компоненти, които са важни на различни етапи на тромбоза:.

Prin urmare, în caz de eșec al tratamentului medical al trombozei, vi se poate recomanda prin implantarea filtrului în vena cavă inferioară pentru a preveni tromboembolism( migrare piese cheag de sange din vena cavă inferioară).
Ето защо, в случай на повреда на медицинско лечение на тромбоза, може да се препоръча имплантиране филтър в долната празна вена, за да се предотврати тромбемболизъм(кръвен съсирек парчета миграцията върху системата на долната празна вена).

Tratamentul eficient al trombozei trebuie să fie complexe și constau în terapie medicamentoasă(medicamente prescrise de medic), utilizarea de medicina tradițională, tehnici de medicamente minim invaziva si, in unele cazuri, intervenția chirurgicală.
Ефективното лечение на тромбозата трябва да бъде сложно и да се състои от лекарствена терапия(предписана от лекаря), употреба на традиционна медицина, минимално инвазивни медицински техники и в някои случаи хирургическа интервенция.

Din păcate, este adesea imposibil să se determine în timp simptomele inițiale ale trombozei vaselor picioarelor, cu toate acestea, în cazul în care pielea schimbă culoarea și unde este localizat cheagul de sânge, apare umflătura- acestea sunt semne ale unei boli vasculare.
За съжаление, често е невъзможно да се определят първоначалните симптоми на тромбоза на съдовете на краката във времето, но ако кожата променя цвета си и където се намира кръвосъсирването, има оток- това са признаци на съдово заболяване.

Prin urmare, în caz de eșec al tratamentului medical al trombozei, vi se poate recomanda prin implantarea filtrului în vena cavă inferioară pentru a preveni tromboembolism( migrare piese cheag de sange din vena cavă inferioară).
Ето защо, в случай на повреда на медицинско лечение на тромбоза, може да бъде посъветван от имплантирането на филтъра в долната куха вена, за да се предотврати тромбемболизъм(кръвен съсирек парчета миграция на долната куха вена).

Dacă tratamentul medical al trombozei picioarelor nu conduce la un rezultat adecvat sau dacă există o amenințare la adresa vieții pacientului(trombul a ajuns în mijlocul coapsei), se efectuează tratamentul chirurgical al tromboflebitei picioarelor.
Ако тромбоза на крака лекарства не води до подходящ резултат на това е налице заплаха за живота или пациента(кръвен съсирек достигна средата на бедрото), производство на оперативното лечение на тромбофлебит на краката.