Какво е " A VIITORULUI " на Български - превод на Български

• на бъдещето
• бъдещия
• на следващия

Примери за използване на A viitorului на Румънски и техните преводи на Български

Zona apei" a viitorului.
Водна област" на иднината.

Imprumutul asta nu este altceva decat o amanetare a viitorului….
Залогът не е нищо по-малко от бъдещето на план….

NXT este o viziune a viitorului pentru transportul urban.
NXT е визия за бъдещето на градския транспорт.

Adevărata integrare a persoanelor este o problemă a viitorului.
Иначе истинската криза е въпрос на бъдеще.

A stabili o viziune clară a viitorului organizaţiei;
Създават ясна визия за бъдещето на организацията;

Locație a viitorului copil în cavitatea uterină, etc.
Местоположението на бъдещата бебето в маточната кухина и т. н.

Scurta istorie a viitorului.
Истинската история на чопърa.

De asemenea, este bine să creați pentru prieten o imagine pozitivă a viitorului.
Също така е добре да създадете положителен образ за приятелбъдеще.

Eşti imaginea identică a viitorului tău baiat.
Огледален образ на бъдещият ти син.

Creați o schiță a viitorului organizator, model și alte lucrări pregătitoare.
Създайте скица на бъдещия организатор, модел и друга подготвителна работа.

Asigura stabilirea unei viziuni clare a viitorului organizatiei;
Създават ясна визия за бъдещето на организацията;

Apărarea dreptului fiecărei ţări la o producţie durabilă reprezintă o exigenţă a viitorului.
Защитата на правото на всяка държава на устойчиво производство е бъдещо изискване.

Este piatra de temelie a viitorului sistem.
Това е крайъгълният камък на бъдещата система.

Dezinteresul tinerilor pentru agricultură, cea mai mare provocare a viitorului.
Липсата на млади хора в земеделието е сериозна заплаха за бъдещето на сектора.

Ce se va cumula în baza de date a viitorului Parchet European?
Какво ли ще се натрупа в базата данни на бъдещата служба на европейския прокурор?

În urmarea îngrijorării, a viitorului rege Bavarez, tânărul Joseph Fraunhofer a găsit o deschidere către un alt univers.
Събуждайки загриженост у бъдещия баварски крал, младият Фраунхофер открил пролука към друга вселена.

În cinstea viitoarei doamne Evan R. Lawson şi a viitorului domn Paige Collins!
За бъдещата г-жа Евън Р. Колинс и бъдещия г-н Пейдж Колинс!

Acest dispozitiv mic are forma unui buton, însă funcția sa incredibilă este ceea ce ar putea revoluționa sănătatea vizuală a viitorului.
Това малко устройство има формата на бутон, но невероятната му функция е това, което може да революционизира визуалното здраве на бъдещето.

În cinstea viitoarei doamne Evan R. Lawson şi a viitorului domn Paige Collins.
За бъдещата г-жа Евън Р. Лоусън и бъдещият г-н Пейдж Колинс.

Doar pe dezvoltarea spirituală a viitorului calitatea caracterului unui copil și conștiința lui și înțelegere a lumii ca atare.
Само на духовното развитие на бъдещето на качеството на характера на детето и неговото съзнание и разбиране за света като такъв.

McLaren prezintă viziunea sa asupra mașinii de curse a viitorului: MP4-X Formula One.
McLaren представи визията си за бъдещето на Формула 1 с концептуалния MP4-X.

O altă caracteristică esențială a viitorului buget al Europei ar trebui să fie flexibilitatea.
Друга основна характеристика на следващия бюджет на Европа следва да бъде гъвкавостта.

Vă permite să suspectați defectele în dezvoltarea intrauterină a viitorului copil.
Тя ви позволява да подозирате дефекти в вътреутробното развитие на бъдещо дете.

Ca parte a TK trebuie să fie specificate pe funcționalitatea așteptată a viitorului site-ului, cu indicarea modulelor necesare și blocuri de informații în paginile sale.
Като част от ТК трябва да бъдат посочени на очакваната функционалност на бъдещето на обекта с посочване на необходимите модули и информационни блокове в нейните страници.

Al doilea pas va fi de a dezvolta un plan și schemă a viitorului cabinet.
Втората стъпка ще бъде да се разработи план и схема на бъдещия кабинет.

Îi scriu senatorului local, deoarece sunt îngrijorată de deteriorarea rapidă a viitorului securităţii sociale.
Писмо до местния конгресмен. Тревожа се за бързогниещото бъдеще на Социалната Сигурност.

Comisia îşi va juca rolul complet şi intenţionează să participe în mod activ, în special la activitatea de introducere a viitorului mecanism european de stabilizare.
Комисията ще поеме изцяло своята роля и възнамерява по-специално да участва активно в работата по въвеждането на бъдещия Европейски механизъм за стабилност.

Cred că există un consens majoritar în acest Parlament- nu deplin, însă majoritar- în ceea ce privește procedura de selecție a viitorului directorului executiv al FMI.
Считам, че има широк консенсус в Парламента- не пълен, но широк консенсус- относно процедурата за избор на следващия изпълнителен директор на МВФ.

Comisia salută decizia Consiliului director al FMI din data de 20 mai a acestui an, care clarifică procedura de selecție a viitorului director executiv al FMI.
Комисията приветства решението на изпълнителния съвет на МВФ от 20 май тази година, което разяснява процедурата за избор на следващия изпълнителен директор на МВФ.