Какво е " ABDOMEN POATE " на Български - превод на Български

• корема може

Примери за използване на Abdomen poate на Румънски и техните преводи на Български

Durerea in abdomen poate fi spastica, cramperea sau obtuza.
Болки в корема могат да бъдат спастични, спазми или тъпи.

Sfat zilei: piele uscată și solzoase pe abdomen poate accentua moliciune sale.
Съвет на деня: суха и лющеща се кожа на корема може да се подчертае своята слабост.

Durerea din abdomen poate fi asociată cu producția inadecvată de enzime.
Болката в корема може да бъде свързана с неадекватно производство на ензими.

Tratamentul medicamentelor populare pentru durerea acută și severă în abdomen poate include curățarea intestinului.
Лечението на народни средства за остра и силна болка в корема може да включва чистене на червата.

Durerea in abdomen poate indica diferite anomalii ale functionarii corpului.
Болката в корема може да показва различни аномалии във функционирането на тялото.

Un motiv foarte frecvent pentru apariția formării gazelor și barbotarea în abdomen poate fi considerată o încălcare a motilității intestinale și a intoleranței la lactoză.
Много често срещана причина за появата на газово образуване и барботиране в корема може да се счита за нарушение на чревната подвижност и непоносимост към лактозата.

Durerea în abdomen poate fi însoțită de un spasm, poate fi dureroasă sau acută.
Болката в корема може да бъде придружена от спазъм, да бъде болезнена или остра.

Durere desen în abdomen în timpul sarcinii- urmare a restructurării corpului durere Forum desen în abdomen poate apărea atât la începutul și la sfârșitul sarcinii.
Болка Drawing в корема по време на бременност- в резултат на преструктурирането на тялото болка Forum Drawing в корема може да се случи и в началото, и в края на бременността.

Durerea de dimineață în abdomen poate să apară în al treilea trimestru de sarcină.
Сутрешната болка в корема може да се появи в третия триместър на бременността.

Durerea în abdomen poate fi însoțită de o senzație dureroasă în regiunea epigastrică și vărsături.
Болката в корема може да бъде придружена от болезнено усещане в епигастричния регион и повръщане.

Cauza diareei și a disconfortului în abdomen poate fi o boală cronică a organelor digestive.
Причината за диария и дискомфорт в корема може да бъде хронично заболяване на храносмилателните органи.

Durerea din abdomen poate apărea, de asemenea, din cauza activității fizice proaste, deci exercițiu în mod regulat.
Болката в корема може да се появи и поради лоша физическа активност, така че упражнявайте редовно.

Prezența unei infecții virale(durerea în abdomen poate să apară într-o tulburare intestinală cauzată de medicamente sau otrăvire).
Наличието на вирусна инфекция(болка в корема може да възникне при чревно разстройство, причинено от лекарство или отравяне).

Durerea în abdomen poate să apară dintr-o sarcină ectopică, mișcarea pietrelor de-a lungul pasajelor biliare etc.
Болка в корема може да възникне от извънматочна бременност, движение на камъни по жлъчните пътища и т. н.

Pirozis, gust neplăcut în gură, dureri în abdomen poate fi o manifestare a inflamației mucoasei gastrice- gastrita de reflux.
Киселини, неприятен послевкус в устата, болка в корема може да стане проява на възпаление на стомашната лигавица- рефлуксна гастрит.

Intins pe abdomen poate exercita o presiune asupra venei cave(cea mai mare vas de sange), care afectează circulația sângelui.
Разположен на корема може да упражнява натиск върху вена кава(най кръвоносния съд), засягащи кръвообращението.

Apariția frecventă a disconfortului în abdomen poate duce la apariția unor afecțiuni grave ale stomacului, care pot duce ulterior la boală.
Честото появяване на дискомфорт в корема може да доведе до сериозни стомашни заболявания, които впоследствие могат да доведат до заболяване.

Pruritul pe abdomen poate fi considerat un fenomen normal cauzate de schimbarile hormonale sau lipsa de elasticitate a pielii.
Сърбеж по корема може да се счита за нормално явление, причинено от хормонални промени или липса на еластичност на кожата.

Pentru a servi dezvoltarea durerii în abdomen poate mânca cantitatea de alimente consumate, de exemplu, în cazul în care intervalele dintre mese depășesc opt ore, durerea de stomac poate relua.
За да служи за развитие на болка в корема може да яде количество храна, например, ако интервалите между храненията надхвърлят осем часа, болката в стомаха може да се възобнови.

Durerea din abdomen poate să apară de mai multe ori pe parcursul zilei și să treacă spontan sau în primele zile de tratament.
Болките в корема могат да се появят няколко пъти през деня и да преминат спонтанно или през първите няколко дни от лечението.

Durerea în abdomen poate fi cauzată de întinderea aparatului ligamentos care susține uterul în creștere și presiunea fetală asupra organelor interne.
Болката в корема може да бъде причинена от опъване на лигаментния апарат, поддържащ растящата матка и натиска на плода върху вътрешните органи.

Durerea în întregul abdomen poate apărea din cauza unei încălcări a activității nu numai a stomacului, ci și a altor organe situate în cavitatea abdominală sau în afara ei.
Болката в целия корем може да се появи поради нарушение на активността не само на стомаха, но и на други органи, разположени в коремната кухина или извън нея.

În timpul durerii lunare în abdomen pot fi însoțite de simptome suplimentare.
По време на месечна болка в корема може да се придружават от допълнителни симптоми.

Rezi în abdomen pot apărea după consumarea grăsimii grase sau a tortului.
Рези в корема може да възникне след консумация на мазнини или торта.

Dar sunetele neplăcute din abdomen pot semnala boli grave.
Но неприятните звуци в корема могат да сигнализират за сериозни заболявания.

Spasmele din abdomen pot fi atât independente, cât și însoțesc anumite boli.
Спазмите в корема могат да бъдат едновременно независими и да придружават определени заболявания.

Senzațiile neplăcute din abdomen pot fi cauzate de obiceiurile alimentare și de anumite obiceiuri.
Неприятните усещания в корема могат да бъдат причинени от хранителни навици и някои навици.

Greața, amețelile, slăbiciunea și durerea abdomenului pot avea o varietate de cauze.
Гаденето, замайването, слабостта и болката в корема могат да имат различни причини.

Abdomenul poate fi luat în considerare când coapsa şi partea din spatele braţului sunt considerate ca inadecvate de către un cadru medical.
Корема може да се има предвид, когато бедрата и задната част на ръцете са преценени като неподходящи от медицински специалист.

Abdomenul poate fi luat în considerare când coapsa şi partea din ic.
Корема може да се има предвид, когато бедрата и задната част на ръцете са преценени като неподходящи от р.