Какво е " ABSOLVENȚII VOR PUTEA " на Български - превод на Български

• завършилите ще могат

Примери за използване на Absolvenții vor putea на Румънски и техните преводи на Български

Absolvenții vor putea să asigure conducerea pe piața mondială.
Завършилите ще могат да играят водеща роля в глобалния пазар.

Pe lângă formarea spirituală și abilitățile exegetice esențiale pentru studiile creștine, absolvenții vor putea folosi abilitățile de comunicare, conducere și organizare necesare pentru o lucrare eficientă…[-].
В допълнение към духовното формиране и екзегетивните умения, които са от съществено значение за християнските науки, завършилите ще могат да използват комуникационните, лидерските и организационни умения, необходими за ефективното служение…[-].

Absolvenții vor putea să comunice și să colaboreze cu ceilalți în mod eficient;
Завършилите ще могат да общуват и да си сътрудничат с другите по ефективен начин;

La finalizarea cu succes a programului, absolvenții vor putea să fie în măsură să lucreze ca clinicieni independenți, cercetători și academicieni.
При успешно завършване на програмата, завършилите ще могат да работят като независими клиницисти, изследователи и академици.

Absolvenții vor putea comunica și colabora cu ceilalți într-o manieră eficientă;
Завършилите ще могат да общуват и да си сътрудничат с другите по ефективен начин;

La finalizare, absolvenții vor putea:• Înțelegerea principiilor juridice de fond în dreptul internațional public și în dreptul corporativ;
При завършване, завършилите ще могат да:• Разберете съществените правни принципи в международното публично и корпоративно право;

Absolvenții vor putea să aibă o carieră internațională în procesul de predare greacă ca a doua limbă/ străină.
Завършилите ще могат да имат международна кариера в преподаването на гръцки като втори/ чужд език.

La finalizare, absolvenții vor putea:• Înțelegerea principiilor juridice de fond în dreptul internațional public și în dreptul corporativ;
След завършването си, завършилите ще могат:• Разбиране на основните правни принципи в публичното международно и корпоративно право;

Absolvenții vor putea să aibă o carieră internațională în predarea limbii grecești ca limbă secundară/ străină.
Завършилите ще могат да имат международна кариера в преподаването на гръцки като втори/ чужд език.

La finalizarea programului, absolvenții vor putea să se angajeze în funcții de conducere în bănci, în asigurări, în marketing, în organizații financiare și în alte organizații private și publice.
След завършване на програмата, завършилите ще могат да работят на висши ръководни постове във всяка административна работа като банки, застрахователни, маркетингови, финансови и други частни и публични организации.

Absolvenții vor putea să ofere cea mai bună îngrijire a pacienților în medicina orientală cu capacitatea de a:.
Завършилите ще могат да осигурят най-високо качество на грижите за пациентите в ориенталската медицина с възможност за:.

Absolvenții vor putea prezenta și apăra rezultatele cercetării lor în comunitatea științifică locală și internațională.
Завършилите ще могат да представят и защитят резултатите от своите изследвания в местната и международната научна общност.

Absolvenții vor putea, de asemenea, să finalizeze programele de"completare" cu un număr de universități din Marea Britanie.
Завършилите също така ще могат да завършат програми за"допълване" с редица британски университети.

Absolvenții vor putea să aplice cunoștințele profesionale dobândite într-un mod creativ în diferite ramuri ale industriei alimentare.
Завършилите ще могат да прилагат придобитите професионални знания по креативен начин в различните отрасли на хранително-вкусовата промишленост.

Absolvenții vor putea să se scufunde imediat în acest sector în continuă expansiune și să comercializeze eficient afacerile prin rețelele media digitale.
Завършилите ще могат веднага да се потопят в този непрекъснато разширяващ се сектор и ефективно да търгуват бизнеса чрез цифрови медийни мрежи.

Absolvenții vor putea să treacă examenul de licență de stat din California cerut de toți furnizorii de îngrijiri primare din medicina orientală.
Завършилите ще могат да преминат изпита за лиценз на Калифорния, който се изисква от всички доставчици на първична медицинска помощ в ориенталската медицина.

Absolvenții vor putea să lucreze în centrele de cercetare, să lucreze în calitate de consultanți și vor fi solicitanți competitivi pentru posturi universitare la universități.
Завършилите ще могат да работят в изследователски центрове, да работят като консултанти и да бъдат конкурентни кандидати за академични позиции в университетите.

Absolvenții vor putea lucra pentru sectorul public sau privat la nivel global(școli, institute, universități, centre de cercetare), care se specializează în acest domeniu…[-].
Завършилите ще могат да работят за публичния или частния сектор в световен мащаб(училища, институти, университети, изследователски центрове), специализирани в тази област.

Absolvenții vor putea să funcționeze în medii care necesită o muncă eficientă în echipă, adaptabilitate, planificare strategică, mediere interculturală și o înțelegere sofisticată a discursului interpersonal.
Завършилите ще могат да работят в среди, които изискват ефективна работа в екип, адаптивност, стратегическо планиране, междукултурно посредничество и сложно разбиране на междуличностния дискурс.

Absolvenții vor putea ajuta organizațiile să analizeze politicile pentru reducerea riscului și îmbunătățirea securității, să identifice și să gestioneze riscul cibernetic și să se recupereze de atacurile cibernetice.
Завършилите ще могат да помогнат на организациите да анализират политики за намаляване на риска и подобряване на сигурността, да идентифицират и управляват кибер-риска и да се възстановят от кибератаки…[-].

Absolvenții vor putea să proiecteze, să pună în aplicare, să evalueze și să gestioneze tehnologia educațională pentru educația K-12, învățământul superior, formarea corporativă, medicina și educația continuă în mediul profesional.
Завършилите ще могат да разработват, внедряват, оценяват и управляват образователни технологии за К-12 образование, висше образование, корпоративно обучение, медицина и продължаващо обучение в професионални среди…[-].

Absolvenții vor putea să-și continue educația lor în programe internaționale de doctorat la nivel de economie sau să urmeze o carieră ca analiști în bănci, organizații din sectorul public, firme de consultanță și companii internaționale…[-].
Завършилите ще могат да продължат образованието си в Международна икономика програми докторанти ниво или да следват кариера като анализатори в банки, организации от публичния сектор, консултативни фирми и международни компании…[-].

Absolvenții vor putea să profite de instrumentele provenite din Inginerie, Științe ale Calculatoarelor, Statistică și Matematică pentru a colecta, gestiona și analiza date importante și pentru a-și traduce munca într-o informație foarte valoroasă…[-].
Завършилите ще могат да овладеят инструменти, идващи от Инженерство, Компютърни науки, Статистика и Математика, за събиране, управление и анализиране на големи данни и превръщат работата си в изключително ценна информация…[-].

Absolvenții vor putea să lucreze ca psihologi clinici în spitale și clinici publice sau private, să aibă o practică privată, să lucreze în centrele de cercetare, să lucreze în calitate de consultanți și să fie candidați competitivi pentru funcții universitare la universități.
Завършилите ще могат да работят като клинични психолози в обществени и частни болници или клиники, да имат частна практика, да работят в изследователски центрове, да работят като консултанти и да бъдат конкурентни кандидати за академични позиции в университетите.

Absolvenții vor putea să rezolve problemele de traducere și localizare, să dobândească abilități în lituanizarea software-ului și a textelor online, traducerea mijloacelor audiovizuale și utilizarea tehnologiei de traducere pentru traducere, aliniere, gestionarea terminologiei și alte scopuri…[-].
Завършилите ще могат да решават въпроси, свързани с преводите и локализирането, да придобиват умения в литоване на софтуер и текстове онлайн, превод на аудиовизуални медии и използване на преводни технологии за превод, привеждане в съответствие, управление на терминологията и други цели…[-].

Absolvenții vor putea să gândească critic, a face față provocărilor unei lumi în schimbare rapidă, să fie competitive cu absolvenți ai altor universități la nivel global, pentru a realiza expertiza tehnică și electronice, dezvoltarea de noi întreprinderi și oportunități de angajare, și să își asume poziții de conducere în afaceri, educație, servicii sociale, guvern, drept, relații internaționale, și în alte sectoare.
Завършилите ще могат да мислят критично, посрещане на предизвикателствата на бързо променящия се свят, да бъдат конкурентоспособни с възпитаници на други университети в световен мащаб, постигането на техническо и електронно експертиза, разработване на нови предприятия и работни места, и да поемат лидерски позиции в бизнеса, образованието, социалните услуги, правителство, право, международни отношения и други сектори.

După finalizarea cerințelor programului, absolventul va putea;
След приключване на програмните изисквания, завършителят ще може;

După absolvire, absolventul va putea să lucreze în China în diverse domenii, cum ar fi corporațiile multinaționale.
След дипломирането си, завършил ще може да работи в Китай в различни области като многонационални корпорации.

Pe principiile medicinii bazate pe dovezi, absolventul va putea să evalueze importanța diferiților factori care influențează asupra sănătății individului și a întregii populații și să determine posibilitățile și modalitățile de prevenire a tulburărilor de sănătate.
На основата на доказателствена медицина, възпитаникът ще може да оцени значението на различни фактори, влияещи върху здравето на отделния човек и на цялото население, и да определи възможностите и начините за превенция на здравните нарушения.

Ca absolvent, veți putea să combinați cunoștințe de probleme tehnice și de afaceri și să aveți competențele globale în domeniul limbajului și comunicării necesare pentru a lucra în întreaga lume.
Като възпитаник ще можете да комбинирате познания по технически и бизнес въпроси и да разполагате с глобални умения за езика и комуникацията, необходими за работа по целия свят.