Какво е " ABSTRACTIZARE " на Български - превод на Български

• абстракция

Примери за използване на Abstractizare на Румънски и техните преводи на Български

Abstractizarea simturilor!
Абстракция на чувствата!

Așa arată muzica ta, iar aici este abstractizarea ei vizuală.
Така изглежда музиката ви, а ето визуалната ѝ абстракция.

Ce este abstractizarea organică?
Какво е органична абстракция?

Aceste obiecte de artă sunt denumite abstractizare târzie.
Тези предмети на изкуството се наричат късен абстракционизъм.

Abstractizare- o vedere uimitoare a lumii.
Abstraction- невероятна гледка на света.

MERISE este format din trei â €~cyclesâ € ™, ciclul decizional, ciclul de viață și ciclul de abstractizare.
MERISE се състои от три â € ~cyclesâ € ™, цикъл на решение, жизнения цикъл и цикъла на абстракция.

Abstractizare pentru ieșirea de sunet la calculatorul meu, înţelegeţi?
Това е абстракцията за звуковия аутпут на компютъра ми?

Inteligenţa se diversifică, puterea de abstractizare a gândirii creşte, aptitudinile particulare se precizează.
Интелигентността се развива многопосочно, способността за абстрактно мислене нараства, специфичните способности се прецизират.

Abstractizarea și geometria sub formă de desene vor fi populare;
Абстракция и геометрия под формата на рисунки ще бъдат популярни;

Cifra pe tapetul de lumină ar trebui evitată, cu excepția faptului că este permisă o ușoară abstractizare a formei geometrice.
Фигурата върху светъл тапет трябва да се избягва, с изключение на това, че се допуска леко абстракция на геометричната форма.

Dar conceptul de abstractizare a fost consolidat la începutul secolului al XX-lea, odată cu începutul mișcării conduse de Wassily Kandinsy.
Но понятието за абстракция се консолидира в началото на ХХ век, с началото на движението, водено от Василий Кандинси.

Cadrul folosește actorul Modelul împreună cu Software-ul de memorie tranzacțională pentru a ridica nivelul de abstractizare și….
Рамката използва актьор модел заедно с Software Transactional Memory да се повиши нивото на абстракция и да се осигури по-добра….

Între timp, matematica egipteană nu avea un nivel necesar de abstractizare, deci a fost încă un gând practic de a măsura terenul.
Междувременно египетската математика не разполагаше с необходимото ниво на абстракция, така че все още беше практическа мисъл за измерване на земята.

Particulele mozaicului în unele cazuri nu se limitează la forme geometrice stricte, ceea ce conferă panoului un fel de abstractizare.
Частиците на мозайката в някои случаи не се ограничават до стриктни геометрични форми, което дава на панела някаква абстрактност.

Un strat îmbunătățit fișier abstractizare, îmbunătățiri UI la manager de extensie, un comutator de la extensia mysql la mysqli, si multe altele.
Подобрен файл абстракция слой, подобрения в потребителския интерфейс за на разширение мениджър, преминаване от разширението на MySQL да MySQLi, и много повече.

Datorită bunei instalări și amestecării culorilor, utilizatorul va putea obține elemente suplimentare de abstractizare pentru următoarele lucrări.
Благодарение на добрата инсталация и смесване на цветовете, потребителят ще може да получи допълнителни елементи за абстракция за следните работи.

In plus, cel mai rău caz simulări la diferite nivele de abstractizare au fost aplicate pentru a minimiza impactul variațiilor procesului asupra performanței și a altor tipuri de pierdere parametric randamentului.
Освен това, най-лошите симулации на различни нива на абстракция са били приложени за свеждане до минимум на въздействието на измененията в процеса на изпълнение и други видове параметричен загуба доходност.

Veți dezvolta un sentiment puternic pentru cercetarea științifică și nivelurile ridicate de abstractizare și veți învăța să combinați evoluțiile rapide în aceste domenii…[-].
Вие ще развие силна усещане за научни изследвания и високи нива на абстракция, и се научи да се съчетаят на бързите промени в тези области…[-].

Flexibilitatea este un caracter esențial al programului- studenții au la dispoziție o serie de cursuri elective din care pot alege și sunt disponibile cursuri cu amestecuri diferite de abstractizare și aplicabilitate.
Гъвкавостта е ключов характер на програмата- студентите имат няколко избираеми курса, от които да изберат, и са налични курсове с различни смеси на абстракция и приложимост.

Veti dezvolta un simt puternic pentru cercetare științifică și un nivel ridicat de abstractizare, și să învețe să combine evoluțiile rapide în aceste domenii…[-].
Вие ще развие силна усещане за научни изследвания и високи нива на абстракция, и се научи да се съчетаят на бързите промени в тези области…[-].

E o formă primitivă de abstractizare, care ştim că are loc în girusul fusiform, deoarece când el e lezat, persoanele nu se descurcă cu dilema Buba-Kiki, dar n-au nici capacitatea de a înţelege metafora.
Това е примитивна форма на абстракция и ние сега знаем, че това се случва във вретеновидната гънка на мозъка, защото когато е увреден, тези хора губят умението да се занимават с Буба Кики, както и умението да си служат с метафори.

Aproape 80% dintre băutori prezintă degradare a personalității alcoolice și tulburări intelectuale-mentale distinctetulburări de memorie, atenție, generalizare redusă, pierderea capacității de abstractizare.
Почти 80% от пиещите демонстрират разрушаване на алкохолната личност и разграничени нарушения на интелектуална и мнестична функциянарушения на паметта, внимание, по-ниско ниво на генерализация, загуба на способност за абстракция.

La un nivel de abstractizare ce ne-ar permite repararea şi proiectarea lor, am putea ca pe aceste tulburări mentale, menţionate mai devreme, din care practic nici una nu poate fi vindecată să le facem să devină istorie în secolul 21. Vă mulţumesc.
На ниво на абстракция, което ни позволява да ги поправим и преобразим, ние можем да вземем някои от тези упорити заболявания, които споменах по-рано, от които практически нито едно не е излекувано, и през 21-ви век да ги направим история. Благодаря ви.

Luăm un simbol, orice simbol, de exemplu inima pătrunsă de o săgeată, pe care mulți dintre noi o considerăm un simbol al iubirii, iar eu sunt artist, așa că o pot desena folosind orice grad de realism sau abstractizare.
Взимате символ, какъвто и да е символ, например сърце и стрела, които повечето от нас биха разчели като символ на любовта, а аз съм художник, така че мога да ги нарисувам във всякаква степен на реализъм или абстракция.

DirectFB este o bibliotecă subțire care oferă dezvoltatorilor cu accelerare grafică hardware, de manipulare dispozitiv de intrare și abstractizare, sistem de ferestre integrat cu suport pentru ferestre translucide și straturi de afișare mai multe pe….
DirectFB е тънък библиотека, която предоставя на разработчиците на хардуер графично ускорение, вход боравене устройство и абстракция, интегриран прозоречна система с поддръжка на полупрозрачни прозорци и множество слоеве на дисплея на върха на Linux….

Utilizarea de abstractizare şi aplicarea ofautomatic sinteza techniqueshave din moment ce designeri permis să-şi exprime lor modele usinghigh-nivel languagesand aplica anautomated design processto crea modele foarte complexe, ignorând caracteristicile electrice ale circuitelor care stau la baza în mare măsură.
Използването на абстракция и приложението ofautomatic синтез techniqueshave позволено дизайнери да изразят своите дизайни usinghigh ниво languagesand се прилага anautomated дизайн processto създават много сложни дизайни, игнорирайки електрическите характеристики на основните вериги до голяма степен.

Este o disciplina dinamica poziționată la intersecția mai multor domenii de matematică, știință și inginerie, și reunește teorie, abstractizare și proiectare de dispozitive de calcul, programe și sisteme pentru a rezolva o serie de probleme în aproape toate domeniile activității umane.
Тя е динамична дисциплина разположен на кръстопътя на много области в областта на математиката, науката и техниката, а тя обединява теория, абстракция и проектиране на компютърни устройства, програми и системи за решаване на различни проблеми в почти всички области на човешката дейност.

Speranţa noastră este că, prin descifrarea circuitelor din creier la un nivel de abstractizare ce ne-ar permite repararea şi proiectarea lor, am putea ca pe aceste tulburări mentale, menţionate mai devreme, din care practic nici una nu poate fi vindecată să le facem să devină istorie în secolul 21.
И надеждата ни е, че ако разбираме мозъчните вериги на ниво на абстракция, което ни позволява да ги поправим и преобразим, ние можем да вземем някои от тези упорити заболявания, които споменах по-рано, от които практически нито едно не е излекувано, и през 21-ви век да ги направим история.

Misiunea programului de licență informatică și informatică este de a dezvolta cunoștințele studenților în domeniile Informatică și Informatică, inclusiv capacitatea lor de a aplica procesele de definire a teoriilor informatice, abstractizare, proiectare și implementare pentru rezolvarea problemelor în disciplină.
Мисията на бакалавърската програма по информатика и компютърни науки е да развие знанията на студентите в областта на информатиката и компютърните науки, включително способността им да прилагат дефиниращите процеси на теориите за компютърни науки, абстракция, проектиране и внедряване за решаване на проблеми в дисциплината.

Linkuri sponsorizate: DirectFB este o bibliotecă subțire care oferă dezvoltatorilor cu accelerare grafică hardware, de manipulare dispozitiv de intrare și abstractizare, sistem de ferestre integrat cu suport pentru ferestre translucide și straturi de afișare mai multe pe partea de sus a dispozitivului Linux Framebuffer.
Спонсорирани връзки: DirectFB е тънък библиотека, която предоставя на разработчиците на хардуер графично ускорение, вход боравене устройство и абстракция, интегриран прозоречна система с поддръжка на полупрозрачни прозорци и множество слоеве на дисплея на върха на Linux фреймбуфер устройство.