Какво е " ACŢIUNEA " на Български - превод на Български

• действието
• дейност
• акцията
• иск
• екшъна
• постъпката
• начинание
• действие
• действия
• действията
• акция
• дейността
• дейностите
• искът
• дейности
• иска

Примери за използване на Acţiunea на Румънски и техните преводи на Български

Îmi place acţiunea.
Обичам екшъна.

Acţiunea mea de astăzi.
Постъпката ми днес.

Îmi lipseşte acţiunea.
Липсва ми екшъна.

Acţiunea Căpuşa" continuă!
Акция"Респект" продължава!

Se pare că am ratat toată acţiunea.
Явно съм изпуснала екшъна.

Acţiunea asta e imposibilă.
Това начинание е невъзможно.

Kael Pepper şi acţiunea colectivă.
Кейл Пепър и колективният иск.

Acţiunea mea a fost justificată.
Постъпката ми е оправдана.

Totul depinde de acţiunea omului.
Всичко зависи от постъпката на човека.

Acţiunea civilă a fost lăsată fără examinare.
Предявеният граждански иск е оставен без разглеждане.

Îţi place acţiunea, şi ştii bine asta.
Харесва ти екшъна, и добре го съзнаваш.

Marele scop al vieţii nu este cunoaşterea, ci acţiunea.
Целта на политиката е не знанието, а постъпката.

Îmi place acţiunea, dar ce facem în Watts?
Обичам екшъна, но какво правим в Уотс?

Arbitrajul obligatoriu şi renunţarea la acţiunea colectivă.
Задължителен арбитраж и отказ от колективен иск.

Şi respectă acţiunea Uniunii în acest domeniu.”;
И зачитат дейността на Съюза в тази област.“;

Acţiunea de salvare a fost îngreunată de vremea urâtă.
Спасителната акция била затруднена от лошото време.

Care e problema cu acţiunea colectivă impotriva Kael Pepper?
Какво не е наред с груповия иск на Кайл Пепър?

Acţiunea pe care o fac este urmare a dorinţei mele;
Дейността, която извършвам, е следствие от моите желания;

Clienţii lui s-au retras din acţiunea colectivă împotriva noastră.
Клиентите му се отказаха от колективен иск срещу нас.

Acţiunea poliţiştilor va continua până la sfârşitul săptămânii.
Полицейската акция ще продължи до края на седмицата.

Din ce moment se consideră că acţiunea mea este introdusă în mod oficial?
От кой момент моят иск се смята за официално предявен?

Acţiunea poliţiei a avut loc în Sveti Nikole, Veles şi Gevgelija.
Полицейската акция е била проведена в Свети Николе, Велес и Гевгелия.

Din ce moment se consideră că acţiunea mea este introdusă în mod oficial?
От кой момент моят иск се смята официално за предявен?

Acţiunea"Leotar" a fost organizată la ordinul Biroului Judiciar şi Procuraturii.
Акцията, наречена„Леотар”, започна по заповед на Съдебната и прокурорска служба.

Hai să combinăm acţiunea şi romantismul… şi să facem o poveste rom-activă.
Нека да съчетаем екшъна и романтичното… и да създадем една драматична история.

Acţiunea a fost finanţată din fondurile eparhiei şi de către biserica ortodoxă sârbă.
Дейностите се финансират от самата епархия и от Сръбската православна църква.

Pentru Flynn, acţiunea asta simbolizează tot ceea ce odată era grozav la familia sa.
За Флин това начинание символизира някогашния просперитет на фамилията.

Acţiunea sau cererea reconvenţională în nulitate privind un desen sau model comunitar.
Иск или насрещен иск за обявяване на недействителност на дизайн на Общността.

Reînnoieşte acţiunea starterelor, distribuitoarelor şi altor componente electrice.
Възстановява дейността на стартери, алтернатори, разпределителни устройства и други ел. компоненти.

Acţiunea guvernului a fost susţinută de parlamentul studenţilor de la Universitatea din Pristina.
Акцията на правителството бе подкрепена от Студентския парламент към Университета в Прищина.