Какво е " ACEASTĂ LEGE " на Български - превод на Български

• този закон
• този фа
• този законопроект
• това право
• това законодателство
• това правило
• това законотворчество
• този акт
• на това постановление

Примери за използване на Această lege на Румънски и техните преводи на Български

Această lege Rom.
Изпълняването на Закона Рим.

Tot din această lege.
Всичко в този законопроект.

Această lege este ignorată cu desăvârşire.
Това право е било напълно игнорирано.

Cum apreciaţi această lege?
Как Вие оценявате това законотворчество?

Această lege este valabilă şi pentru soră.
Това правило се прилага също и за сестрата.

Numai după această lege intră în vigoare.
Едва след това този закон влиза в сила.

Cum apreciaţi dumneavoastră această lege?
Как Вие оценявате това законотворчество?

Sydney, această lege este importantă pentru mine.
Сидни, този законопроект е много важен за мен.

Niciunul dintre noi nu poate încălca această lege.
Нито един от нас няма да пречупи това правило.

Tu ai contestat această lege, iar continuarea o ştii.
Противопоставихте се на този закон и ето какво се случи.

Această lege intră în conflict cu alte legi..
Подобни разпоредби влизат в противоречие с други закони.

Oare creştinii ortodocşi respectă astăzi această lege?
Знаят ли за съществуването на това постановление православните християни?

Introduse de această lege se refereau la centralizarea.
Започнахте с това, че този закон е срещу централизацията.

Oare creștinii ortodocși respectă astăzi această lege?
Знаят ли за съществуването на това постановление православните християни?

Şi auzind această lege, a despărţit Israel tot ce era străin.
Като чуха тоя закон, те отлъчиха от Израиля всичко другоплеменно.

Dar problema este mult mai profundă şi nu va fi rezolvată cu această lege.
Проблемът е по-дълбок и той няма да се реши с този законопроект.

Ştiai că această lege nu va fi adoptată fără sprijinul meu.
Знаеше, че този законопроект никога няма да стане без моята подкрепа.

Dar problema este mult mai profundă şi nu va fi rezolvată cu această lege.
Проблемът е много по-дълбок и той няма да свърши с този законопроект.

Această lege a abrogat monopolul deținut de brokerii maritimi.
С този закон е отменен монополът, предоставен на морските брокери.

Nu îi putem permite cancelarului să voteze această lege pentru intimitatea vieţii private.
Не можем да допуснем канцлерът да внесе този законопроект.

Această lege încalcă în totalitate acordul de la Minsk.
Подобен закон, разбира се, е в крещящо нарушение на Минското споразумение.

Fiecare dintre ei suferea de o boală genetică pe care această lege ar fi eliminat-o.
Всеки от тях страда от генетично заболяване което този законопроект може да премахне.

Această lege urmează să permită Regatului Unit să continue să funcționeze….
Този законопроект ще позволи на Великобритания да продължи да….

Totuşi, această lege nu este valabilă decât pentru un anumit nivel de mărime.
Въпреки това, тази разпоредба е валидна само до определени граници.

Această lege ar fi, de asemenea, un obstacol major pentru lupta împotriva SIDA.
Въпросният закон също така ще бъде основна пречка в борбата срещу СПИН.

Această lege nu definește întreprinderea în funcție de structura acționariatului.
Посоченият закон не определя предприятието от гледна точка на дяловата му структура.

Această lege nu se aplică terenurilor din interiorul orașelor și municipiilor.
Тези разпоредби не се прилагат за земи, разположени в границите на градовете и населените места.

Această lege nu se aplică terenurilor din interiorul orașelor și municipiilor.
Това законодателство не се прилага към терените, разположени в границите на градовете и селищата.

Această lege face parte dintre legile fundamentale care servesc de Constituţie în Israel.
Новоприетият закон е част от основните закони на Израел, които играят ролята на конституция.

Această lege excludea orice recunoaștere retroactivă a parteneriatelor înregistrate într‑o altă țară.
С посочения закон се изключва признаването с обратна сила на регистрирани в друга държава партньорства.