Какво е " ACEST CANCER " на Български - превод на Български

• този рак
• този тумор
• тази ракова

Примери за използване на Acest cancer на Румънски и техните преводи на Български

Unde este acest cancer?
Къде е тоя рак?

Acest cancer continuă să se împrăştie.
Този тумор… продължава да расте.

Se dezvoltă foarte lent acest cancer de piele.
Той развива много бавно този рак на кожата.

Adesea, acest cancer este înregistrat la femei.
Често този рак се регистрира при жени.

Şi acum, fără altă întârziere… Omul care va defini acest cancer care devorează inima Americii.
И сега, без повече церемонии, човекът, който ще ни обясни този тумор, изяждащ Америка отвътре:.

Ei spun că acest cancer, te va face Regină, dar se înseală!
Казват, че този рак ще ви направи Кралица, но грешат!

Și oamenii din rasa Negroid, spre deosebire de europeni, suferă de acest cancer de 6 ori mai puțin.
И хората от раса Negroid, за разлика от европейците, страдат от тази ракова болест 6 пъти по-рядко.

Acest cancer ne-a cuprins cu totul. Cât mai e până ne ucide?
Този тумор сред нас- колко дълго ще бездействаме, преди да ни убие?

Datorită naturii structurii sale, acest cancer este foarte rezistent la efectele medicamentului.
Поради особеностите на структурата му, тази ракова формация е много устойчива на лекарствени действия.

Acest cancer dependent de BRD4 creștea prin tot plămânul său stâng.
Този рак, пристрастен към BRD4, растеше през левия му бял дроб.

În 2012, au fost 65.000 de femei cu acest cancer, făcându-l a șasea dintre cele mai comune pe continent.
През 2012 г. има 65 000 жени с този рак, което я прави шестата най-често срещана на континента.

Acest cancer este detectat destul de des- în 6% din cazurile de cancer..
Този рак се открива доста често- при 6% от всички ракови заболявания.

Cu toate acestea, acum știm… vă voi spune imediat că noi știm că acest cancer nu este răspândit de un virus.
Въпреки това, ние вече знаем,- и аз ще ви кажа точно сега- че ние знаем, че този рак не се разпространява чрез вирус.

Deci, acest cancer de diavol tasmanian este probabil un cancer extrem.
Така този рак на Тасманийския дявол е може би ултималната версия на рак..

Cu cât mai mulți foști fumători merg fără să se aprindă, cu atât riscul lor de a face acest cancer este mai scăzut, deși riscul nu dispare niciodată complet, a spus Edelman.
Колкото по-дълго преминават бившите пушачи, без да се запалят, толкова по-малък е рискът да се разболеят от този рак, въпреки че рискът никога не отшумява напълно, каза Еделман.

Acest cancer este o boală în care celule maligne(cancer) se formează în plămâni.
Този рак представлява заболяване, при което в тъканите на белия дроб се зараждат злокачествени(ракови) клетки.

Trebuie să lucrăm toţi împreună, creştini, necreştini, persoane de toate credinţele şi care nu cred, pentru a combate această formă de înjurătură, acest cancer care uzează vieţile noastre.
Трябва да работим всички заедно, християни и нехристияни, хора от всички религии и невярващи, за да се преборим с тази форма на богохулство, с този тумор, който разяжда нашия живот.

Acest cancer începe în canalele de lapte ale sânului și se răspândește rapid în interiorul și dincolo de sân.
Този рак започва в млечните канали на гърдата и бързо се разпространява вътре и извън гърдите.

Spre deosebire de tipul anterior, acest cancer crește în țesut gras și poate metastaziza la alte organe și țesuturi.
За разлика от предишния вид рак, този расте в мастната тъкан и метастазира до други органи и тъкани.

Acest cancer poate afecta părţile exterioare ale ochilor, cum ar fi pleoapele, care sunt constituite din muşchi, piele şi nervi.
Този рак може да се отрази на външната страна на окото, като клепачите, състоящ се от мускули, кожа и нерви.

Dacă vă bazați pe statistici, acest cancer este al doilea numai la cancerul pulmonar la bărbați, în timp ce la femei, după cancerul de sân și pulmonar, al treilea.
Ако разчитате на статистически данни, този рак е вторият само при рак на белите дробове при мъжете, а при жените- след рак на гърдата и белия дроб, третият.

Acest cancer pancreatic, cunoscut sub numele de„chist mucinos”, are asemănări ciudate cu un alt cancer mucinos, care afectează ovarele.
Този рак на панкреаса, известен като"муцинозна киста", има странни прилики с друг мукозен рак, засягащ яйчниците.

În general, acest cancer include mai multe opțiuni de tratament, cea mai importantă fiind intervenția chirurgicală.
По принцип този рак включва няколко възможности за лечение, основната от които е хирургическа интервенция.

Acest cancer își începe activitatea distructivă în lobulele glandei mamare(grupuri de celule care produc lapte matern la femei) și apoi devine țesut gras.
Този рак започва разрушителните си дейности в лобулите на гърдата(групи от клетки, които произвеждат кърмата при жени), и след това расте в мастната тъкан.

Acest cancer survine în mod negativ, devine metastazat timpuriu la ganglionii limfatici în apropierea stomacului, mesenteriei și prin vasele de sânge ajunge la ficat și plămâni.
Този рак е неблагоприятен, ранно метастазира до лимфните възли близо до стомаха, мезентерия и през кръвоносните съдове достига черния дроб, белите дробове.

Acest cancer dependent de BRD4 creștea prin tot plămânul său stâng, și el avea un tub în piept prin care se scurgea fărâmițe de reziduuri. asistenta fiecărei noi ture arunca aceste substanțe afară.
Този рак, пристрастен към BRD4, растеше през левия му бял дроб, и той имаше тръбичка в гърдите за източване на малки частици отпадъци. И при всяка медицинска смяна изхвърляхме този материал.

Durerea în stomac și râsul cu aerul sunt posibile simptome ale acestui cancer.
Болката в стомаха и подуването на въздуха са възможни симптоми на този рак.

Care sunt caracteristicile, primele semne și simptome ale acestui cancer?
Какви признаци, първите признаци и симптоми на този рак?

Nu se ştie dacă aceste cancere au fost determinate de ISENTRESS.
Не е известно дали този рак е бил причинен от ISENTRESS.

Ajută-mă să supravieţuiesc acestui cancer.
Помогни ми да оцелея от този рак.