Какво е " ACEST LOC DE MUNCĂ " на Български - превод на Български

• тази работа
• това задание
• тази длъжност
• това работно място

Примери за използване на Acest loc de muncă на Румънски и техните преводи на Български

Nu la acest loc de muncă.
И не на това работно място.

La naiba, am nevoie de acest loc de muncă.
Мамка му, нуждая се от тая работа.

Shawn, ai avut acest loc de muncă pentru, cum ar fi, 45 de minute?
Шон, ти беше на тази работа за колко- 45 минути?

Cum ai putut face rapid acest loc de muncă?
Как бихте могли да се справите бързо с тази работа?

Am primit acest loc de muncă, deoarece a fost predat mie, dar tu l-am câștigat.
Получих тази длъжност, защото ми беше обещана, но ти си я заслужи.

Este greu să găsești oameni pentru acest loc de muncă, omule.
Трудно се намират хора за такава работа, човече.

Ați fost forțat să ia acest loc de muncă, Dar există motive legitime pentru tine de a face aceasta.
Беше принуден да заемеш тази длъжност, но ти имаш основателни причини да я вършиш.

De aceea sunt atât de recunoscător pentru a avea acest loc de muncă.
Затова съм благодарен за тази работа.

Ea are nevoie într-adevăr acest loc de muncă şi ea este gata să facă totul să-l.
Тя наистина се нуждае от тази работа и тя е готова да направи всичко да го получи.

Dacă în gestionarea problemei este mai bine să părăsiți acest loc de muncă.
Ако с управлението на проблема е по-добре да напуснете това работно място.

Asta ţi-ai dorit de la început, acest loc de muncă, pe care crezi că ţi l-am furat.
Иска ти се още от началото, тази работа, работата, която мислиш, че откраднах.

Chiar dacă am 9 ani, cred că îndeplinesc condiţiile pentru acest loc de muncă", a scris el.
Въпреки, че съм на девет години, аз съм подходящ за тези работа“,- написало деветгодишното момче.

Pentru a face acest loc de muncă, trebuie să un program de transfer al treilea-petrecere iPad.
За да направите това задание, може да се наложи на трети партия iPad прехвърляне програма.

S-ar putea sau este posibil să nu fiu sub contract cu o anumită persoană care prezidează acest loc de muncă.
Аз може би имам, или може би не, договор с някой конкретен, който председателства на това работно място.

Acest loc de muncă este o poziție la nivel de intrare cu o facilitate post-producție de succes.
Тази длъжност е позиция на входно ниво с успешно създадено предприятие Post Production.

Perfect pentru RJ, dar un singur lucru acest loc de muncă te învață este că nu poți judeca o carte prin capacul.
Перфектен за RJ, но едно нещо тази работа ви учи е, че не може да съди за книгата по корицата.

Angajatorul va trebui să demonstreze că nici un cetăţean sau rezident din Noua Zeelandă nu este disponibil pentru a ocupa acest loc de muncă, fie prin:.
Работодателят ще трябва да покаже, че няма граждани или жители на Нова Зеландия които да са на разположение за да свършат тази работата или:.

Dar ea a dat seama că acest loc de muncă nu este atât de distractiv dacă ea nu are ajutorul unui prieten.
Но тя разбра, че тази работа не е толкова забавно, ако тя не разполага с помощта на един приятел.

Nu, Bailey, am văzut partea mea de monștri care lucrează aici, la acest loc de muncă, și nu am fost niciodată frică.
Не, Бейли, аз съм виждал моя дял на чудовища работа тук, на тази работа, и аз никога не съм бил уплашен.

Dar ai venit la acest loc de muncă știind ce înseamnă să fii un outsider, și cu furia disperată de unul.
Но ти дойде на тази работа, знаейки какво значи да си аутсайдер, и с отчаяната ярост на един такъв.

Ştii, de fiecare dată când mă gândesc să părăsesc acest loc de muncă, un individ ca tine apare şi-mi reaminteşte de ce nu pot.
Знаеш ли, всеки път, когато мисля да напусна тази работа, се появява някой като теб и ми напомня защо не мога.

Com face acest loc de muncă uşor pentru părinţi prin furnizarea de extensii de browser-ul de încredere.
Com-филтър направи това задание лесно за родителите чрез осигуряване на надеждна браузъра разширения.

Acest lucru impune dificultăți suplimentare în îngrijirea de copii, dar, în acest sens face ca acest loc de muncă interesant, importante și nu plictisitor.
Това налага допълнителни трудности при полагането на грижи за децата, но по този начин прави тази работа интересни, важни и не е скучно.

Dacă ar lăsa mai degrabă acest loc de muncă pentru profesioniştii, vă sugerăm să cumpere un anti-spyware si pentru a scana PC-ul cu ea.
Ако скоро ще напуснат тази работа за професионалисти, ние предлагаме да закупи анти-шпионски софтуер и да сканирате Компютъра си с него.

Când am vorbit cu familia despre a lua acest loc de muncă, toată lumea a fost de acord, dar Stephanie avut condiții.
Когато обсъждах със семейството си приемането на тази длъжност, всички бяха съгласни, но Стефани имаше условия.

Făcând acest loc de muncă include profesionalism, nu poate exista un apartament pentru nici o greșeală de ortografie, distorsiuni de cuvinte, să nu mai vorbim de o determinare eronată a semnificației propoziției.
Правейки тази работа включва и професионализъм, не може да има апартамент за безплатни правописни грешки, изкривявания на думи, да не говорим за погрешно определяне на смисъла на присъдата.

Dacă este complet insuportabil la acest loc de muncă, atunci merită să ne gândim la schimbarea domeniului de activitate.
Ако това е напълно непоносимо на това място на работа, си струва да се помисли за промяна на сферата на дейност.

Crede-mă, Santana. Acest loc de muncă va testa nu numai curajul nostru ca artiști interpreți, dar vom fi si protejati de siguranța geamurilor antiglonț.
Повярвай ми Сантана. Тази работа ще тества не само нашият характер като изпълнители, но ние ще бъдем защитени от безопасността от бронирано стъкло.

Cele mai multe dintre instrumentele pentru acest loc de muncă sunt deja în maşină dar am un nou instrument unic, instrument 16, este o moară de coajă.
Повечето от инструментите за това задание са вече в машината но имам един нов уникален инструмент, инструмента 16, то е черупката фабрика.

Numai în acest caz, solicitantul va simți în acest loc de muncă„ca un pește în apă“: și în formularea de accente și stilul de scris, și în dreptul de prioritate este dovada proiectului său.
Само в този случай, че кандидатът ще се чувствате в тази работа"като риба във вода", и при формулирането на акценти и стил на писане, както и в правото на приоритет, е доказателство за неговия проект.