Какво е " ACTIVITATEA ÎNTREPRINDERII " на Български - превод на Български

• дейността на предприятието
• стопанската дейност

Примери за използване на Activitatea întreprinderii на Румънски и техните преводи на Български

Absolvenții acestui program vor învăța cum să proiecteze activitatea întreprinderii;
Завършилите тази програма ще се научат как да проектират дейността на предприятието;

Activitatea întreprinderii debitorului sau a părții profitabile a întreprinderii continuă.
Дейностите в стопанската дейност на длъжника или жизнеспособната част от тях се продължават.

Influența indirectă a mediului extern afectează activitatea întreprinderii numai în viitor.
Косвеното влияние на външната среда влияе върху дейността на предприятието само в бъдеще.

Informaţii care permit accesul direct la activitatea întreprinderii, organizaţiei sau persoanei, în special un nume de domeniu sau o adresă de poştă electronică.
Информация, която позволява директен достъп до дейността на предприятието, организацията или лицето, по-специално названието на домейна или адреса на електронната поща.

Identificarea posibilelor amenințări la dezvoltarea cu succes a afacerii factorii externi care influențează activitatea întreprinderii;
Определяне на възможни заплахи за успешен бизнес развитието на външни фактори, които влияят върху дейността на предприятието;

Stabilirea circumstanțelor de utilizare ilicită în activitatea întreprinderii a logourilor și denumirilor, o concurență neloială și, de asemenea, divulgarea datelor care fac un secret comercial;
Установяване на обстоятелствата злоупотреба в бизнес лога и имена, нелоялна конкуренция, както и разкриването на информация, която представлява търговска тайна;

Motivele acestor riscuri sunt angajații companiei, lipsa de profesionalism, actele criminale sau alți factori care afectează negativ activitatea întreprinderii:.
Причините за такива рискове са служителите на компанията, тяхната липса на професионализъм, престъпни действия или други фактори, които оказват неблагоприятно въздействие върху работата на предприятието:.

Informațiile care facilitează accesul direct la activitatea întreprinderii, organizației sau persoanei, incluzând, în special, un nume de domeniu sau o adresă electronică;
Информация, позволяваща пряк достъп до дейността на предприятие, организация или лице, включително по-специално наименование на домейн и адрес на електронна поща;

(f) există măsuri care permit persoanelor care conduc activitatea societăţii de gestionare să controleze eficient, în orice moment, activitatea întreprinderii căreia îi este dat mandatul;
Съществуват мерки, позволяващи на лицата, ръководещи дейността на управляващото дружество, да контролират ефективно по всяко време дейността на предприятието, на което е възложен мандатът;

Activitatea întreprinderii nu include activități de asigurare sau reasigurare care acoperă riscuri de răspundere civilă, de credit și de garanție, cu excepția cazului în care acestea constituie riscuri auxiliare în înțelesul articolului 16 alineatul(1);
Стопанската дейност на предприятието не включва дейности по застраховане или презастраховане, покриващи застрахователни рискове, свързани с отговорност, кредити и гаранции, освен ако те не представляват допълнителни рискове по смисъла на член 16, параграф 1;

Principala parte pozitivă a sistemului KPI -prezența unui mecanism de evaluare a muncii, care este transparent pentru toți angajații companiei și activitatea întreprinderii în ansamblu.
Основната положителна страна на системата KPI -наличието на механизъм за оценка на труда, който е прозрачен за всички служители на компанията и за дейността на предприятието като цяло.

Activitatea întreprinderii este un proces, incluzând nu numai producția de bunuri sau furnizarea de servicii, ci și activitățile financiare și economice, furnizarea, vânzarea de produse, utilizarea resurselor de muncă și materiale, echipamente și mașini.
Дейността на предприятието е процес, включително не само производството на стоки или предоставянето на услуги, но и финансови и икономически дейности, доставка, продажба на продукти, използване на трудови и материални ресурси, оборудване и машини.

Trebuie să existe măsuri care să permită persoanelor care conduc activitatea societății de administrare să controleze eficient, în orice moment, activitatea întreprinderii căreia îi este dat mandatul;
Трябва да съществуват мерки, позволяващи на лицата, ръководещи дейността на управляващото дружество, да контролират ефективно по всяко време дейността на предприятието, на което е възложен мандатът;

Autoritatea competentă refuză autorizarea în cazul în care nu este convinsă că persoanele care vor conduce efectiv activitatea întreprinderii de investiții au o bună reputație și o experiență suficiente sau în care există motive obiective și demonstrabile de a crede că propunerile de schimbare a conducerii ar risca să compromită gestionarea corectă și prudentă a întreprinderii de investiții.
Компетентният орган отказва разрешително, ако не е убеден, че лицата, които фактически ще управляват стопанската дейност на инвестиционния посредник, са с достатъчно добра репутация и с достатъчен опит, или ако са налице обективни и очевидни причини да се счита, че предложените промени в ръководството на предприятието представляват заплаха за неговото стабилно и разумно управление.

Acest profesionist al domeniului juridic deține o cunoaștere largă și actualizată în domeniul dreptului societăților comerciale, fiind capabil să obțină un profil competitiv în domeniul reglementărilor care reglementează activitatea întreprinderii.
Този професионалист в областта на правото е притежател на широки и актуални знания в областта на дружественото право, като е в състояние да придобие конкурентен профил в областта на регулациите, които регулират стопанската дейност.

(iii) are dreptul de a gestiona activitățile întreprinderii;
Iii има право да управлява дейността на предприятието;

Aflați mai multe despre specificul activității întreprinderii, cunoașteți cunoștințele profesionale.
Научете повече за спецификата на работата на предприятието, овладейте професионалните знания.

Activitatea întreprinderilor sa schimbat diametral în decursul anilor.
Дейността на предприятията се е променила диаметрално през годините.

Activitatea întreprinderilor de-a lungul anilor s-ar schimba radical.
Дейността на предприятията през годините ще се промени коренно.

Gestionarea activității întreprinderii în condiții de risc sau incertitudine.
Управление на инвестиционните дейности в условия на несигурност и риск.

Activitatea întreprinderilor de-a lungul anilor s-ar schimba radical.
Дейността на предприятията на повърхността на годините ще се промени радикално.

Activitatea întreprinderilor de-a lungul anilor sa modificat diametral.
Дейността на предприятията се е променила диаметрално през годините.

Activitatea întreprinderilor de-a lungul anilor s-a îmbunătățit dramatic.
Дейността на предприятията през годините се подобри драстично.

Ea a considerat același profit mare pentru activitatea întreprinderilor.
Тя имаше същата голяма печалба за работата на предприятията.

Sumele erau reținute ca sursă de finanțare a activității întreprinderii.
Допълнителните парични вноски се разглеждат като вътрешен източник на финансиране на дейността на дружеството.

Să înțeleagă și să analizeze activitatea întreprinderilor și organizațiilor.
Да се разбере и анализира дейността на предприятия и организации.

Acesta este un impediment semnificativ pentru activitățile întreprinderilor, care împiedică dezvoltarea lor.
Това представлява значително препятствие за дейността на предприятия и затруднява тяхното развитие.

Să fie integrate în toate activitățile întreprinderii și/sau unității respective și la toate nivelurile ierarhice;
Да бъдат интегрирани във всички дейности на предприятието и/или ведомството и на всички нива на йерархията;