Примери за използване на Acum este timpul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acum este timpul.
Poate ca acum este timpul.
Може би сега е момента.Acum este timpul.
Am vorbit, am vorbit, acum este timpul să facem!
Говорихме и говорихме, а сега е време да действаме!Acum este timpul pentru Sport.
И сега, време е за спорт.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
cel mai bun timpzilnic timptimpul trecut
timpul prezent
fierte timpvalabil timpîntregul timppropriul timpsingurul timp
Повече
Използване с глаголи
timpul petrecut
dura mult timpreduce timpultimpul trece
necesită timpveni timpultimp pentru a vizita
si timpulmenținând în același timpoferind în același timp
Повече
Използване с съществителни
timp de secole
timp de mulți ani
timp de o lună
timp de luni
timpul de lucru
timpul de livrare
timp de decenii
un pic de timptimp de o săptămână
călătoria în timp
Повече
Consiliul Federatiei a decis ca acum este timpul pentru aceasta.
Съвета на Федерацията реши, че времето е сега.Acum este timpul pentru credinţă.
Сега е часът на вярата.Deci, daca ai vazut filmul, acum este timpul sa actionezi.
Acum este timpul sanctiunilor.
Днес е времето на санкциите.Cu prețurile ne-am determinat. Acum este timpul pentru închirierea unui iaht!
Определихме цените. Вече е време да резервирате яхта!Acum este timpul pentru baia mea.
А сега е време за банята ми.Deci, dacă ai dubii sau rezerve, acum este timpul să spui.
Acum este timpul sa renunti la asta.
Сега е момента да го зарежеш това.Dacă nu aţi crezut niciodată în Dumnezeu, acum este timpul s-o faceţi.
Ако никога не сте вярвали в Бог, сега е момента да го направите.Acum este timpul pentru faza a doua.
Точно сега е времето за втория етап.Și așa acum este timpul să invoce.
И така, сега, Че е време да се позове.Acum este timpul pentru sinceritate.
Вместо това, сега е време за честност.Wow! doamna Tainot, acum este timpul pentru ambele dintre noi de a face ceea ce trebuie.
Acum este timpul să anunțăm câștigătorii.
Deci, acum este timpul să acţionăm.
Затова сега е моментът да бъдат предприети действия.Acum este timpul pentru"Distracţie cu Kent".
А сега е време за"Кент-забавление!".Oricum, acum este timpul pentru a pune un S în RPC nostru.
Както и да е, сега е време Acum este timpul sa culegi roadele muncii efectuate.
Днес е време да дадем отчет за свършената работа.Acum este timpul sa protejam si suportam calea noastra ca ninja!
Сега време е да защитим нашият Нинджа Път!Acum este timpul să stați împreună, să vă protejați drepturile.
Сега е моментът да застанем заедно, да защитим правата си.Acum este timpul să unim societatea şi să unim ţara.
Сега е моментът да обединим нашето общество и да обединим нашата страна.Acum este timpul sa aflam cine sunt castigatorii concursului!
Сега е времето да разбрем кой Acum este timpul să punem procesul și instrumentele în slujba fondului.
Вече е време да поставим процеса и инструментите в служба на същността.Şi acum este timpul să-i schimbăm viaţa cuiva chiar aici, pe scenă.
И сега е време на променим живота Acum este timpul să acţionăm şi să punem în practică concluziile Consiliului.
Време е вече да пристъпим към действия и да приложим на практика заключенията на Съвета.
