Примери за използване на Acum zece luni на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acum zece luni.
Преди десет месеца.A dat colţul acum zece luni.
Умрял е преди 10 месеца.Acum zece luni în urmă.
Преди 10 месеца.Asta a fost acum zece luni.
Това беше преди 10 месеца.Acum zece luni. În Tucson.
Преди 10 месеца в Тусон.
Хората също превеждат
Asta s-a întâmplat acum zece luni.
Било е преди десет месеца.Acum zece luni ai jurat că îl poţi câştiga.
Преди десет месеца ми се заклехте, че ще го спечелите.Care s-a închis acum zece luni.
Което затвори преди 10 месеца.Acum zece luni, judecător devine mi-a venit cu un 357.
Преди 10 месеца гръмнаха съдията с куршум от 357.Dar asta era acum zece luni… Olimpiada.
Това е било преди 10 месеца.Corespondenţa noastră a început acum zece luni.
Комуникацията ни почна преди 10 месеца.Acum zece luni, un agent deosebit pe nume Matthew KcKnight.
Преди 10 месеца, много добър агент на име Матю МакНайт.La fel şi Albrecht, acum zece luni.
Както и Албрехт е направил, преди 10 месеца.Acum zece luni, i s-a dat mână liberă să-şi aleagă o echipă.
Преди 10 месеца му казали, че може сам да си подбере екип. Повика ме.A fost forţat să intre în rezervă acum zece luni.
Принуден да се пенсионира преждевременно преди десет месеца.Sotia lui a murit de cancer acum zece luni, asa că era demoralizat.
Жена му е починала от рак преди 10 месеца, затова е бил разстроен.A fost furatădintr-un parc auto din Downers Grove, acum zece luni.
Откраднат е от автокъща преди десет месеца.Acum zece luni, un domn pe nume Barry Diller m-a sunat de la Los Angeles.
Преди десет месеца мъж на име Бари Дилър ми се обади от Лос Анджелис.Casa din capătul aleii a fost cumpărată acum zece luni prin avocat.
Къщата в края на този път е купена преди 10 месеца от адвокат.Deci acum zece luni, ati decis pur si simplu sa divortati, fara sa-mi ziceti si mie?
Значи преди десет месеца взехте, че решихте… да се разведете без да ми кажете?M-am întors de la implementare acum zece luni, nu a putut agită această oboseală.
Върнах се преди 10 месеца от мисия и не мога да се отърва от тази умора.A fost luat de pe un hard disk care a fost furat din casa asta acum zece luni.
Била е взета от хард-диск който беше откраднат от тази къща преди десет месеца.Daca oamenii astia au disparut acum zece luni, cum se putea descompune asa repede?
Ако тези хора са изчезнали от десет месеца, как е възможно този да се е разложил толкова бързо?Acum zece luni a făcut un transfer de 7,000 de dolari… într-un cont pe numele lui.
Преди 10 месеца на негово име са прехвърлени 7 хил. долара. Два Departamentul postei a confirmat călinia telefonică a familiei Weston a fost întreruptă acum zece luni, de un incendiu al casei.
От главната поща потвърдиха, че линията е изключена преди 10 месеца след пожар в дома.Acum zece luni, Voyager a fost împinsă în quadrantul Delta- de Îngrijitor.
Преди десет месеца, екипажът на"Вояджър" беше издърпан в квадрант Делта от същество, известно като Пазителя.Asta ar fi adevărat, dar proprietarii şi-au extins fabrica acum zece luni, aproape dublându-şi capacitatea.
Това би било така, но сем. Ривера разшириха фабриката си преди 10 месеца, почти удвоявайки производителността й.Acum zece luni, am fost abordată de un om care căuta un expert în civilizaţii pre-olmece, una din pasiunile mele.
Преди 10 месеца ме посети един човек, който търсеше експерт цивилизацията Acum zece luni am scris ce vroiam să spun la funeraliile tatălui meu pe un şerveţel de cocteil în aeroportul din Sydney.
Преди около 10 месеца написах какво искам да кажа на погребението на баща си на гърба на една салфетка на летището в Сидни.Acum zece luni, o femeie, Ellen Connell, a avut un accident de maşină oribil, care a dus la internarea într-un centru de recuperare HMO vreme de patru luni. .
Преди 10 месеца жена на име Елън Конел е претърпяла ужасна катастрофа която я е сложила в самоосигурителен център за 4 
