Какво е " ACUZAȚI " на Български - превод на Български

• обвинени
• обвинения
• подсъдимите
• обвинявани че

Примери за използване на Acuzați на Румънски и техните преводи на Български

De ce mă acuzați?
В какво ме обвиняваш?

Dacă ne acuzați de ceva, scuipați-l.
Ако ни обвинявате за нещо, изплюйте го.

Pentru ce sunt acuzați.
За което са обвиняеми.

Ei sunt acuzați de furturi de combustibil.
Те са подсъдими за кражба на горива.

De ce fapte sunt acuzați!
Истината защо съм обвиняем!

Mă acuzați de lucruri pe care nu le-am făcut.
Обвиниха ме за неща, които не съм направил.

Este unul dintre acuzați.
Той също е сред подсъдимите.

Așadar, pot fi acuzați de complicitate.
Затова може да бъде заподозрян в съучастничество.

Șase pompieri-eroi, care au stins flăcările de la Notre-Dame, acuzați de viol în grup.
Шестима пожарникари, герои от Нотр Дам са обвинени в групово изнасилване.

Haideți, să-l acuzați sau să-l loviți.
Хайде, обвини го или го сплаши.

Sîntem acuzați că vrem să anulăm lustrația.
Обвиняват ни, че искаме да премахнем лустрацията.

Cei mai mulți sunt acuzați de furt.
Повечето са осъждани за кражби.

Dacă nu-l acuzați, trebuie să-l eliberați.
Ако няма да го обвинявате, трябва да го пуснете.

Foști miniștri au fost acuzați de corupție.
Бивши министри са обвинени в корупция.

Toți au fost acuzați de conspirație contra Statelor Unite.
Всички са обвинени в конспирация срещу Съединените щати.

Din aceasta cauza, ele sunt adesea acuzați de erezie.
Поради това, те често са обвинявани в ерес.

Aceștia au fost acuzați de trădare și conspirații împotriva statului.
Те бяха обвинения в заговорничество и държавна измяна.

Liderii catalani separatiști vor fi acuzați de rebeliune →.
Каталунски сепаратисти лидери ще бъдат съдени за бунт.

Al doilea rând, sunt acuzați de teritoriului suveran violare de domiciliu.
Второ, обвинена сте в преминаване на суверенна територия.

Furnizarea terapeutică și profilactică a suspecților, acuzați și condamnați în unitatea medicală.
Терапевтично и профилактично осигуряване на заподозрени, обвинени и осъдени в лечебното заведение.

Ei par a fi acuzați de acest flux puternic de energie al nașterii.
Те изглежда са заредени с този мощен поток от енергия на раждане.

Ivan: Deci acum mă acuzați că-s mincinos?
М уйо, ти ли си идиотът, който ме обвинява, че лъжа?

Hackeri acuzați de legături cu Rusia au atacat companii est-europene.
Хакери, обвинявани във връзки с Русия, са атакували три източноевропейски компании.

Mii de copii sunt acuzați de vrăjitorie.
Хиляди деца са обвинявани, че са вещици и магьосници.

Menținerea medicală și preventivă a suspecților, acuzați și condamnați într-o unitate medicală.
Медицинско и превантивно поддържане на заподозрени, обвинени и осъдени в медицинско звено.

Liderii partidului au fost acuzați că au minimalizat atrocitățile naziste.
Неин лидер наскоро бе обвинен, че омаловажава жестокостите, извършени от нацистите.

Dolce și Gabbana sunt din nou acuzați de fraudă financiară.
Долче и Габана отново са обвинени в финансови измами.

Cu toate acestea, observăm că suntem acuzați de lucruri care depășesc responsabilitățile noastre.
Ние обаче сме обвинявани за неща, които са извън нашите отговорности.

Alexander Kokorin și Pavel Mamaev au fost acuzați de vătămare coroporală și huliganism.
Александър Кокорин и Павел Мамаев бяха признати за виновни по обвинение в хулиганство и побой.

Furnizarea medicală de suspecți, acuzați și condamnați pentru transport și eliberare din instituții.
Медицинско осигуряване на заподозрени, обвинени и осъдени за транспортиране и освобождаване от институции.