Какво е " ADĂUGAT CA " на Български - превод на Български

• добавен като
• добавя като
• добавена като

Примери за използване на Adăugat ca на Румънски и техните преводи на Български

Dwolla terț adăugat ca opțiune de plată.
Dwolla трета страна добавя като опция за плащане.

Sub Compromisul Missouri din 1820, Maine este adăugat ca un stat liber.
Съгласно компромиса от Мисури от 1820 г. Мейн се добавя като свободна държава.

Conținutul este adăugat ca o imagine de pe o pagină OneNote nouă.
Съдържанието се добавя като изображение на нова страница в OneNote.

Atunci nu contează ce fel te duci," zise Pisica."- Atât timp cât am ajunge undeva," Alice adăugat ca o explicaţie.
След това не е от значение в коя посока да отидете,- каза Cat."- Толкова дълго, колкото получавам някъде," Алис добавя като обяснение.

SagePay din SUA a fost adăugat ca un gateway de plată în direct.
SagePay САЩ е добавен като живо плащане шлюза с.

Această pulpă este utilizat într-o gamă largă de sănătate alimente şi folosite pentru a face capsule şi adăugat ca un supliment la piureuri.
Тази маса се използва в широк спектър от здравословни храни и използва за капсули и добавя като добавка към smoothies.

OS X Yosemite(v10.10) a fost adăugat ca un sistem de operare acceptat.
OS X Yosemite(v10.10) е добавен като поддържа OS.

Însă, dacă preferați, puteți alege să adăugați automat la lista de persoane de contact pe oricine v-a adăugat ca persoană de contact.
Ако предпочитате обаче, можете да изберете автоматично да добавяте към вашия списък на контактите всеки, който ви е добавил като свой контакт.

OS X El Capitan(v10.11) a fost adăugat ca sistem de operare acceptat.
OS X El Capitan(v10.11) е добавена като поддържана операционна система.

În contextul acțiunilor care abordează provocările cu care se confruntă Uniunea, cum ar fi presiunile migratorii, raportoarea consideră că, în scopul alocării inițiale a finanțării, numărul de cereri de protecție internațională la frontieră ar trebui adăugat ca un criteriu de determinare a volumului de muncă la frontiera externă.
Във връзка с действията за преодоляване на предизвикателствата пред Съюза, като например миграционния натиск, докладчикът счита, че за целите на първоначалното разпределение на финансирането броят на молбите за международна закрила на границата следва да се добави като критерий за определяне на натовареността на външната граница.

Istoric- MacOS Sierra(v10.12) a fost adăugat ca sistem de operare acceptat.
История- MacOS Sierra(v10.12) е добавена като поддържана операционна система.

Cel de-al doilea spiroatom, numit 5, a fost adăugat ca o cale care va întâlni numărul de atomi după numărul de atomi din inelul terminal, ultima adăugare a atomilor 9 și 10 între spiroatomele 3 și 5 și apoi adăugarea unui alcan care are același număr de atomi ai compusului spiro, decan, denispiro[2.1.3 5 .2 3] decan dezvăluit prin denumire.
Вторият spiroatom, номерирани 5, е добавен като път, който ще се натъкне на броя на атомите в броя на атомите в крайния пръстен, за последен път добавяне 9 и 10 атома между 3 и 5 spiroatoms и след това добавете алкан с на същият брой атоми на спиро съединението, декан, наименовано[2. 1. 3 5. 2 3] декан, разкрит с името.

Modificările:- OS X El Capitan(v10.11) a fost adăugat ca un sistem de operare acceptat.
Changes:- OS X El Capitan(v10.11) е добавен като поддържа OS.

Acum disponibil cu noi personaje adăugat ca Kenpachi, Uchiha Obito, de asemenea, personaje auxiliare uimitoare….
Вече се предлага с нови герои добавя като Kenpachi, Uchiha Obito, също невероятни допълнителни знаци….

Când se deschide intrarea din calendar, redirecționați-o către persoanele pe care le-ați adăugat ca participanți atunci când ați programat întâlnirea.
Когато календарният запис се отвори, препратете го до хората, които сте добавили като участници, когато сте планирали събранието.

Alţi proprietari Dacă sunteţi adăugat ca proprietar al grupului, aveţi acelaşi nivel de control asupra grupului ca şi creatorul acestuia.
Други собственици Ако сте добавени като собственик на групата, имате същото ниво на контрол върху групата като нейния създател.

În acest caz, acest program ar putea fi pur și simplu adăugat ca o excepție de la protecția generală.
В този случай тази програма може просто да се добави като изключение от общата закрила.

După ce administratorul de sistem v-a adăugat ca utilizator Bing pentru companii, puteți să utilizați contul dvs. de la locul de muncă sau de la școală pentru a vă conecta.
След като системният администратор ви е добавил като потребител на Bing за бизнеса, можете да използвате своя служебен или учебен акаунт за влизане.

(Bug) Fixarea include completarea traseului care nu conține sistemul definit de proiect include(adică include adăugat ca sistem include, dar prin proiectul dvs.).
(Грешки) Прикрепването включва завършване на пътя, което не показва проектно дефинирана система включва(т. е. включва добавена като система, но включваща вашия проект).

Crearea dosarul automat a fost adăugat ca locație țintă pentru email-uri extrase.
Автоматично създаване на папка е добавен като целево местоположение за добитите имейли.

Odată cu renovarea bisericii, a fost adăugat ca hram și Sfântul Nicolae.
Заедно с ремонтирането на църквата, се добавя като храмово име и Свети Николай.

Primul cadru al filmului capturat este adăugat ca imagine redusă în panoul din stânga al ferestrei principale.
Първата картина от заснетия клип се добавя като миниатюри в лявата част на основния прозорец.

Istoric- MacOS Sierra(v10.12) a fost adăugat ca sistem de operare acceptat.
История- MacOS Sierra(v10.12) е добавен като поддържа OS. Свали/ Монтажни процедури 1.

Com, orice grup sau utilizator de la Contoso poate fi adăugat ca membru al sălilor din acea subcategorie.
Com, всяка група или потребител от Contoso могат да бъдат добавени като членове на стаите в тази подкатегория.

Progresie(Diagramă 2)- Jucătorul suplimentar adăugat ca mijlocaș central și mijlocașul înalt devine acum"8".
Прогресия(Диаграма 2)- Допълнителен играч, добавен като централен полузащитник, и високият халф сега става"8".

Sunt mare sautèéed şi mâncat ca garnitură sau adăugat ca o garnitura la un alt element de alimente.
Те са големи sautèéed и яде като гарнитура или добавя като гарнитура към някои други хранителни елемента.

Efavirenz nu trebuie folosit în monoterapie pentru tratamentul HIV sau adăugat ca singur agent la o schemă terapeutică dovedită ineficace.
Ефавиренц не бива да се използва като монотерапия за лечение на HIV, нито да се добавя като единствен нов препарат към неефективна терапевтична схема.

Dacă tastați textul de salut ca Bună ziua dragă<< FirstName>gt;, salutul va fi adăugat ca Hello dear+ primul nume al expeditorului original al e-mailului, cum ar fi Salut draga Kelly, a se vedea imaginea de mai jos:.
Ако въведете поздравителния текст като Здравейте скъпи << FirstName>gt;, поздравът ще бъде добавен като Здравей скъпи+ първото име на изпращача на оригиналния имейл, например Здравейте, скъпи Кели, вижте екранната снимка по-долу:.

Se adaugă, ca ultimă liniuță, următoarea liniuță:.
Следното тире се добавя като последно тире:.

Semințele guarana se adaugă ca un stimulent.
Семе гуарана се добавя като стимулант.