Какво е " AHJUMMA " на Български - превод на Български

• аджума
• госпожо

Примери за използване на Ahjumma на Румънски и техните преводи на Български

Ahjumma, cafea.
Аджума, кафе.

Nu-mi spune Ahjumma.
Не съм ти лелка!

Ahjumma a făcut-o.
Аджума беше.

De ce esti aici, ahjumma?
Защо си тук, аджума?

Ahjumma, ce faci?
Ю Ран, какво правиш?

Ce s-a întâmplat, Ahjumma?
Какво е станало, аджума?

Ahjumma, ce astepti?
Аджума, защо плачеш?

Nu pot să samnez contractul, Ahjumma. Îmi pare rău.
Госпожо, не мога да подпиша договора. Съжалявам.

Ahjumma, vino repede aici!
Аджума, бързо ела!

Înainte, toată lumea îmi spunea"mama lui Min Ji" sau"Ahjumma".
Преди всички ме наричаха"майката на Мин Джи" или"аджума".

Ahjumma, ce s-a întâmplat?
Аджума, какво има?

Pentru că a încercat să fugă peste hotare înainte să-si ispăsească sentinta, arestati această ahjumma.
Арестувайте тази аджума за опит за отклонение от изпълнението на присъдата й.

Ahjumma, la ce oră te întorci?
Аджума, кога се прибираш?

De ce este ahjumma atât de entuziasmată azi?
Защо аджума е толкова развълнувана днес?

Ahjumma, trezeste-o te rog pe So Dam.
Янг, събуди Со Дам.

Azi a gătit Ahjumma, aşa că tu o să speli vasele.
Днес аджума сготви, значи вие ще измиете чиниите.

Ahjumma, avem destul soju.
Госпожо, имаме достатъчно соджу.

Am ajutat-o pe ahjumma sa care bagajele si mi-a dat asta.
Помогнах на аджумата да пренесе чантите си и тя ми даде това.

Ahjumma, cât face partea mea?
Аджума, колко струва моят дял?

Indiferent daca esti cu ahjumma sau cu profesorul Dong Ju, si cu toate ca nu ma priveste ceea ce faci tu, ti se pare totusi normal sa iti inchizi telefonul si sa nu pot da nicicum de tine?
Дали си с аджумата от ресторанта или с г-н Донг Джу, не че ме засяга, но да си изключиш телефона и да не се обаждаш, не е ли прекалено?

Ahjumma, a fost Hae Na aici?
Аджума. Хе На да е идвала насам?

Ahjumma, intoarce fata lui Go Kyung.
Аджума, скрийте лицето на Ку Гьонг.

Ahjumma, poti sa-mi pregatesti ceva de mancare?
Госпожо, ще ми приготвиш ли нещо за ядене?

Ahjumma, să-i spui. Că muncesc din greu şi mă descurc.
Аджума, кажи му, че работя много усилено.

Ahjumma mi-a spus sa fac asa. Sa-l agit mai intai.
Аджума каза, че първо трябва да го разклати и след това да го изпиеш.

Ahjumma se întreba dacă nu eşti flămândă, aşa că a trimis astea.
Аджума се тревожеше дали си яла нещо, затова ти приготви това.

Ahjumma, nu poti să-l iei pur si simplu pe Dong Ha din tara lui natală.
Аджума, ти не можеш самоволно да отведеш Дон Ха от родината му.