Примери за използване на Ai ceva de spus на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai ceva de spus?
Dacă ai ceva de spus.
Ai ceva de spus?
Няма ли да кажеш нещо?Dacă ai ceva de spus.
Ако имаш нещо за казване.Ai ceva de spus?- Nu?
Хората също превеждат
Wordy, dacă ai ceva de spus, zi-o.
Уърди, ако имаш да казваш нещо, давай.Ai ceva de spus, Bolo?
Имаш ли нещо да кажеш, Боло?Sigur ai ceva de spus.
Сигурно искаш да кажеш нещо.Ai ceva de spus despre asta?
Имаш ли нещо да кажеш?Dacă ai ceva de spus, spune-o.
Ако имаш нещо за казване, казвай.Ai ceva de spus, sclavo?
Имаш ли нещо да кажеш, робе?Dacă ai ceva de spus, spune! .
Ако искаш да кажеш нещо, казвай!Ai ceva de spus, soră?
Имаш ли нещо да кажеш, сестро?Dacă ai ceva de spus, spune. .
Ако имаш да казваш нещо, го кажи.Ai ceva de spus, Braun?
Имате ли нещо за казване, Браун?Cred că ai ceva de spus despre asta?
Предполагам, имаш да казваш нещо, относно това?Ai ceva de spus despre Dick?
Няма ли да кажеш нещо за Дик?Presupun că ai ceva de spus în legătură cu ziua de ieri.
Предполагам имаш да казваш нещо за вчера.Ai ceva de spus, cmdr?
Имате ли нещо за казване, командире?- Не,?Daca ai ceva de spus, spune. .
Ако имаш нещо за казване, кажи го.Ai ceva de spus în apărarea ta?
Имаш ли нещо да кажеш в своя защита?Dacă ai ceva de spus, atunci spune. .
Ако имаш нещо за казване, го кажи.Ai ceva de spus despre planul nostru?
Искаш да кажеш нещо за планът ни ли?Dacă ai ceva de spus, spune acum.
Ако имаш нещо за казване, кажи го сега.Ai ceva de spus, Alec, spune. .
Ако имаш нещо за казване, изплюй го.Dacă ai ceva de spus, e momentul să ţii pentru tine.
Ако имаш да казваш нещо, сега е идеалният момент Ai ceva de spus înainte de a începe?
Имаш ли нещо да кажеш, преди Dacă ai ceva de spus, trebuie s-o spui avocatului tău.
Ако имаш да казваш нещо, трябва Ai ceva de spus, de ce nu-mi spui? .
Искаш да кажеш нещо. Защо направо не го направиш?
