Какво е " AI FI INTERESAT " на Български - превод на Български

• интересува ли
• искате ли
• да ти е интересно
• искаш ли
• ще се заинтересуваш ли
• би ли те заинтригувало

Примери за използване на Ai fi interesat на Румънски и техните преводи на Български

Ai fi interesat?
Случайно да се интересуваш?

Nu cred c-ai fi interesat.
Няма да ти е интересно.

Ai fi interesat?
Интересува ли те нещо такова?

N-am crezut că ai fi interesat.
Мислех, че не те интересува.

Ai fi interesat de aşa ceva?
Би ли те заинтригувало?

Am crezut ca ai fi interesat.
Мислех, че те интересува.

Ai fi interesat de aşa ceva?
Ще бъдеш ли заинтересован от това?

Doar dacă nu ai fi interesat să investeşti.
Освен ако не искаш да инвестираш.

Ai fi interesat de acest casetofon?
Интересува ли те това стерео?

Atunci de ce nu ai fi interesat, Ellie?
Защо тогава не си заинтересована, Ели?

Ai fi interesat în biroul meu"Maximilian"?
Интересува ли те моето бюро Максимилян?

M-am gindit ca ai fi interesat sa ma ajuti.
Може би ще имаш интерес да ми помогнеш.

Ai fi interesat să mă ajuţi la anchetă?
Искате ли да ми помогнете в разследването?

Le-am spus mi-ar vedea daca ai fi interesat.
Казах им, че ще видя дали си заинтересуван.

Uite, um… Ai fi interesat sã te întorci?
Виж, хм… бихте ли се интересуват от връща?

Noi doar am presupus că nu ai fi interesat.
Просто предположихме, че не те интересува.

Ai fi interesat de o asemenea friptură?
Би ли се заинтересувал от такава пържола? Да,?

Nici măcar nu lucrează pentru noi. De ce ai fi interesat de noi?
Тя дори не работеше за нас, защо имате интерес към нас?

De ce ai fi interesat de cineva ca mine?
Защо бихте се заинтересували от някой като мен?

Dacă ai fi Lucifer, de ce-ai fi interesat de cineva?
Ако вие бяхте Луцифер, защо бихте се интересували от някого?

N-ai fi interesat de nimic din ce fac eu.
Няма да ти е интересно нищо, от което аз съм част.

Dacă fac rost de bani, ai fi interesat să rămâi aici?
Ако намеря средства, би ли се заинтересувал да останеш на пълен работен ден?

Ai fi interesat să apelezi la un terapist cognitiv?
Интересуваш ли да се видиш с един познат терапевт?

Kramer mi-a spus că ai fi interesat la o alternativă pentru chirurgie.
Крамър ми каза, че търсите алтернатива на операция.

Ai fi interesat de puzzle-uri, sau jocuri de masă?
Може би се интересувате от някакъв пъзел или настолна игра?

De ce naiba ai fi interesat de Victor Colleano?
Защо, за бога, се интересувате от Виктор Колиано?

Ai fi interesat de… ceea ce este cuvântul german pentru asta.
Заинтересуван ли си от… как е немската дума за.

Ai fi interesat dacă nu ar fi doar o glumă?
Ще се заинтересуваш ли, ако ти кажа, че това не е просто временно?

Ai fi interesat să înfrumuseţezi şi altă zonă a cartierului?
Интересуваш ли се от разкрасяването на други места от квартала?

Ai fi interesat să ştii că Smike e pasionat de studierea istoriei Pământului.
Ще искате да узнаете, че Смайк се е захванал сериозно с история.