Какво е " AI HABAR " на Български - превод на Български

• знаеш
• имаш ли представа
• имаш ли идея
• имате ли представа
• знаете

Примери за използване на Ai habar на Румънски и техните преводи на Български

Ai habar ce faci?
Имаш ли идея какво правиш?

Mai sunt lucruri de care nu ai habar.
Има неща, които не знаеш.

Ai habar de cine poate fi?
Имаш ли идея от кого е?

Cred că tu chiar n-ai habar cine sunt eu.
Май наистина не знаеш кой съм.

Ai habar cum mă simt?
Знаеш как се чувствам от това?

Mereu spui asta când n-ai habar ce se întâmplă.
Винаги казваш това, като не знаеш какво става.

Ai habar ce urmaresc?
Имаш ли идея какво са намислили?

Unele pe care le ştii, altele de care n-ai habar.
Запозната си с някои от случаите. За други не знаеш.

N-ai habar ce-i asta?
Дори не знаеш какво е това, нали?

Ai pus întrebări despre lucruri de care nu ai habar.
Задаваш въпроси за неща, за които нищо не знаеш.

Nu ai habar de ceea ce pierzi…".
Не знаете какво изпyснахте.".

Apoi te trezeşti pe stradă şi n-ai habar încotro să te îndrepţi.
И после се озовавете на улицата, и не знаете къде да отидете.

Ai habar cât e de periculos?
Имаш ли представа колко е опасно?

Întreprinzator Italian= Tu esti proprietarul a doua vaci însa nu ai habar unde sunt.
Италианска корпорация: Имате две крави, но не знаете къде са.

N-ai habar ce am făcut.
Не знаеш с какво се занимавам.

Măcar ai habar despre ce vorbeşti?
Имаш ли представа за какво говориш?

Ai habar de ce i-ai făcut?
Имате ли представа какво сте й причинили?

Se pare că ai habar de nişte bani dispăruţi de curând.
Видимо, знаете за някои пари, които са изчезнали неотдавна.

Ai habar ce palmă mi-ai dat cu asta?
Имаш ли идея какъв шамар е това?

Nu ai habar despre ce vorbesti.
Не знаеш за какво, по дяволите, говориш.

Ai habar de ce a făcut?
Имаш ли представа какво е направил?

Ai habar cine sunt acesti oameni?
Имате ли представа кои са тези мъже?

Ai habar cate fac pentru tine?
Имаш ли идея колко съм направила за теб?

Ai habar cu ce ne confruntăm?
Имаш ли представа пред какво сме изправени?

Ai habar de ceea ce ai făcut?
Имаш ли представа какво направи?

Ai habar cu ce ai de-a face?
Имаш ли представа срещу какво се изправяш?

Ai habar despre ce a făcut cu banii?
Имаш ли представа какво е правел с парите?

Ai habar de cine ar putea fi? Trebuie să ştiu?
Имате ли представа кой може да е?

Ai habar prin ce trec când o ştiu cu tine?
Имаш ли представа какво е да мисля как тя е с теб?

Ai habar ce înseamnă asta pentru un oraş mic ca Brighton?
Имате ли представа какво база затваряне може да направи В малък град, като Брайтън?