Примери за използване на Ai scris o carte на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ai scris o carte.
Нали написа книга.Ştiu că ai scris o carte.
Знам, че написа книга.Ai scris o carte?
Написали сте книга?Pentru că ai scris o carte?
Защото си написал книга ли?Ai scris o carte!
Ти си написала книга?
Хората също превеждат
Чух че си написал книга.Ai scris o carte, aşa-i?
Ти написа книга, нали?Da, dar apoi tu ai scris o carte despre asta.
Да, но ти написа книга за това.Ai scris o carte cu tipul ăsta.
Ти написа книга с него.Nu pot să cred că ai scris o carte.
Не мога да повярвам, че си написал книга.Ce, ai scris o carte?
Какво, пишете ли книга?Începi cu o jumătate de duzină de orase europene, pui la bătaie 30 de eufemisme pentruorganele genitale masculine… si… pac! Ai scris o carte.
Започни с половин дузина европейски града,вмъкни 30 евфемизма за мъжките гениталии… и книгата е готова.Ai scris o carte despre noi?
Значи си написа книга за нас двамата?E totul aşa rapid, eu… Mi-ai zis că ai scris o carte despre noi, şi că vrei ca noi.
Толкова е изненадващо, казваш ми, че си написал книга за нас.Ai scris o carte despre mine, Chirs.
Вие написахте книга за мен, Крис.Nu am presat pentru că am ştiut că nu aveai banii, pentru că tu ai scris o carte, iar eu conduc un fond de investiţii.
Не те притисках, защото знаех, че нямаш никакви пари, нали, защото пишеше книга, нали и аз ти бях като фонд.Ce, ai scris o carte despre Franta,?
Какво, да не си писала книга за Франция?Nu a fost destul ca ai scris o carte ca a trebuit sa vii si la mine acasa?
Не стига, че написа книга за мен, а и дойде в града ми?Ai scris o carte şi nu-ţi mai aminteşti.
Написали сте тази книга и дори не си спомняте.I-ai furat soţia, ai scris o carte despre el, ai devenit un profesor, la fel ca el.
Открадна жена му, написа книга за него, стана учител като него.Ai scris o carte inspirată de întâlnirea noastră.
Ти написа книга, вдъхновена от нашето запознанство.Pam mi-a spus ai scris o carte în care pretinzi nu a fi un nemernic mai.
Пам ми каза, че си написал книга в която се казва, да не бъдеш задник вече.Ai scris o carte. Ai un program radio, Radio 'Viaţa'.
Написа книга, водиш радио предаване, радио"Zindagi".Ai scris o carte numită"Mamă, Owen şi Larry, amicul lui Owen"?
Ти си написал книга със заглавие"Мама, Оуен и приятеля на Оуен?Dar ai scris o carte despre pierderea femeii pe care ai iubit-o, şi apoi a fost găsită.
Но ти написа книга за загубата на жена която обичаш и тогава тя беше намерена.Ai scris o carte în care i-ai făcut pe toţi prietenii tăi să arate ca nişte idioţi… apoi te-ai întors şi i-ai găsit comportându-se ca idioţii?
Написа книга, в която правиш приятелите си на глупаци. Прибираш се и се чудиш защо се държат като такива?A scris o carte. Au pus-o chiar într-o capsulă a timpului.
Дори написа книга. Сложиха я в"капсулата на времето".Cred că a scris o carte.
Мисля, че написа книга.Dra Drummond a scris o carte despre Howard Ennis după ce l-a prins.
Г-ца Драмънд написа книга за Енис, след като го залови.Tu eşti cea care a scris o carte despre viaţa mea.
Ти си тази, която написа книга за моят живот.
