Какво е " AJUTĂ LA REPARAREA " на Български - превод на Български

• помага за възстановяване
• помага за ремонт

Примери за използване на Ajută la repararea на Румънски и техните преводи на Български

Acidul ascorbic ajută la repararea rănilor.
Аскорбиновата киселина помага за ремонта на рани.

Ajută la repararea zonelor sensibile ale dinților.
Тя спомага за възстановяването на чувствителните зони на зъбите.

Avem o parte din software-ul de acolo care ajută la repararea PDF-urilor stricate.
Имаме част от софтуера там, който помага при поправянето на счупени PDF файлове.

Ajută la repararea țesuturilor și a fibrelor musculare.
Помага при възстановяването на тъканите и мускулните влакна.

Este cateva plante care nu afectează paraziți, dar ajută la repararea organelor interne deteriorate.
Това е няколко растения, които не се отразяват паразити, но помагат за ремонт на повредени вътрешните органи.

Acestea ajută la repararea celulelor deteriorate și protejează celulele noi.
Те помагат за възстановяване на увредените клетки и защитата на нови клетки.

Glutamina este cea mai importantă componentă a proteinelor musculare, și ajută la repararea și construirea musculara.
Глутаминът е най-важният компонент на мускулния протеин и помага за възстановяване и изграждане на мускулите.

Această componentă ajută la repararea celulelor creierului deteriorate și, de asemenea, previne moartea lor.
Този компонент помага за поправянето на увредените мозъчни клетки и предотвратява тяхната смърт.

Semințele au proprietăți diuretice si mult zinc, care ajută la repararea și construirea sistemului imunitar.
Семената съдържат диуретични свойства и много цинк, който помага за възстановяването и изграждането на имунната система.

De asemenea, ajută la repararea celulelor deteriorate ale scalpului pentru a promova foliculii noi de păr.
Той също така помага за ремонт на повредените клетки на кожата на главата с цел насърчаване на нови космени фоликули.

Știați că ardeiul sunt o sursa bogata de vitamina C, care ajută la repararea și creșterea țesuturilor din organism?
Знаете ли, че чушките са богат източник на витамин С, който помага в ремонта и растежа на тъканите в организма?

Acesta ajută la repararea tesuturilor, vindecarea rănilor, creșterea oaselor și repararea și având o piele sanatoasa.
Тя помага при възстановяването на тъканите, зарастване на рани, растежа на костите и ремонт и има здрава кожа.

Berea este o băutură foarte populară, obținută din malț, iar proprietățile sale ajută la repararea părului deteriorat.
Бирата е популярна напитка, получена от малц, а нейните свойства могат да помогнат за възстановяването на повредена коса.

Proteinele din gainere ajută la repararea fibrelor musculare care sunt ușor deteriorate în timpul antrenamentelor intense.
Протеините в гейнърите служат за възстановяване на мускулните влакна, които лесно се увреждат по време на натоварващи тренировки.

Acesta este un sistem complet formulă de sprijin articulațiilor de sănătate și ajută la repararea și consolidarea articulațiilor slabe, rănite sau deteriorate.
Това е пълна формула ставите здраве подкрепа и това помага за ремонт и укрепване на слабите, ранени или повредени стави.

Cea mai bună modalitate de a explica deca durabolina este că este în esență un hormon asemănător progesteronului care construiește masa musculară, puterea și, într-o măsură mai mică, ajută la repararea articulațiilor.
Най-добрият начин да обясните дека durabolin е, че той е основно хормон, подобен на прогестерон, който изгражда мускулна маса, сила и, в по-малка степен, помага за възстановяване на ставите.

Mucilagiile sale și pectina au o acțiune liniștitoare și antibacteriană, care ajută la repararea și protejarea pielii din diferite condiții.
Неговите лепила и пектин имат успокояващо и антибактериално действие, което помага за възстановяване и предпазване на кожата от различни състояния.

Antioxidantii conținute în extractul de rădăcină Yacon împiedică relaxarea și ridurile, strânge pielea și ajută la repararea micro-daunelor.
Таблетките Antiox, съдържащи се в кореновия екстракт Yacon, предотвратяват отпускането и бръчките, затягат кожата и помагат за ремонта на микро-повреди.

Este, prin urmare, recomandată pentru cazurile de artrită și ajută la repararea cartilajului datorită acizilor grași esențiali și vitaminelor din grupa E.
Затова се препоръчва при случаи на артрит и помага за възстановяване на хрущяла благодарение на есенциалните мастни киселини и витамините от група Е.

Acidul ascorbic stimulează producția de celule albe din sânge, care sporește în mod semnificativ sistemul imunitar și este de asemenea o componentă cheie în producția de colagen, care ajută la repararea și dezvoltarea celulelor, țesuturilor și organelor.
Отново както вече споменахме, аскорбиновата киселина стимулира производството на белите кръвни телца, а това значително подсилва имунната система и е също така ключов компонент в производството на колаген, който спомага възстановяването и развитието на клетките, тъканите и органите.

La fel ca MayoClinic indică vitamina E poate reduce riscul de formare a cheagurilor venoase la femei- Cercetarea prezinta acte de vitamina E ca un antioxidant care ajută la repararea venelor deteriorate si intarirea vaselor capilare de sânge sub piele, în care tocoferil protejează, de asemenea, membranele celulare, întărește venoasă pereți și previne formarea de păianjen vene.
Точно както MayoClinic показва, витамин Е може да намали риска от венозни съсиреци при жените- Изследванията показват, витамин Е действа като антиоксидант, който помага в ремонт на повредени вени и укрепване на кръвоносните капиляри под кожата, в която токоферил ацетат също защитава нашите клетъчни мембрани, укрепва венозната стени и предотвратява образуването на разширени вени.

Balsamul roșu thailandez foarte ușor ameliorează durerea la lumbago, sciatica, ajută la repararea ligamentelor sfâșiate, ajută la îmbinarea fracturilor multiple.
Червеният тайландски балм много бързо облекчава болката при лумбаго, ишиас, помага за ремонт на разкъсани връзки, помага при снаждане на множество фрактури.

Rodenolii de semințe de rodie ajută la îmbunătățirea flexibilității articulațiilor și ajută la repararea colagenului în țesutul conjunctiv, iar sportivii ar putea fi interesați de această caracteristică.
Полифенолите от семена от нарки спомагат за подобряване на гъвкавостта на ставите и подпомагат ремонта на колаген в съединителната тъкан, а спортистите може да се интересуват от тази функция.

Ajuta la repararea muschilor dupa antrenamente.
Помага за ремонт на мускулите след тренировка.

Ajuta la repararea deteriorate celulele pielii.
Помага за ремонт повредени клетки на кожата.

Ajuta la repararea tesutului muscular.
Помага ремонт на мускулната тъкан.

Un inginer care va ajuta la repararea centralei electrice.
И инженер, който ще помогне за поправката на централата.

Menținerea sănătății musculare și ajuta la repararea corpului după leziuni și activitatea fizică activă.
Поддържат мускулното здраве и подпомагат възстановяването на организма след травми и активна физическа дейност.

Extract de Arnica Montana- Ajuta la repararea tesuturilor si vindecarea ulcerelor venoase.
Екстракт от Арника Монтана- Спомага възстановяването на тъканите и заздравяването на венозните язви.