Какво е " ALE NATURII " на Български - превод на Български

• на природата
• природни
• в естеството на
• в характера на
• природните
• на природа
• на nature

Примери за използване на Ale naturii на Румънски и техните преводи на Български

De Științe ale Naturii.
През природни науки.

Că ar trebui să mă bucur de una din cele mai talentate cântăreţe ale naturii.
Да се наслаждавам на един от най-талантливите певци в природата.

Ovulația: Semne ale Naturii.
Овулацията: Признаци на Nature.

În ritmurile liniştite ale naturii, dansează tăcuţi pe deasupra creştetelor noastre.
С тихия природен ритъм… те танцуват мълчаливо над главите ни.

Resursele naturale ar fi daruri ale naturii.
Останалите цветове са подаръци от природата.

Modificări ale naturii scaunului.
Промяна на естеството на стола.

Sunt împotriva legilor lui Dumnezeu şi ale naturii.
Това е срещу Божиите и срещу природните закони.

Legumele magice ale naturii, chiar aici, oameni buni.
Вълшебството природата точно тук, хора.

E condusă de ştiinţă, fizică, legi ale naturii.
Управляван от науката, физиката, природните закони.

Imagini ideale ale naturii sau ale florilor.
Идеални изображения на природа или цветя.

Şi tu te-ai încurcat… cu forţele primare ale naturii!
А ти си играеш с първичната сила в природата!

Sunete impresionante ale naturii și o abordare foarte realistă de a prinde pește.
Впечатляващи звуци от природата и много реалистичен подход за улов на риба.

Făcând din asta unul din marile evenimente ale naturii.
Правейки това наистина Велико природно събитие.

Orice alte modificări ale naturii secrețiilor vaginale trebuie avertizate.
Всички промени в естеството на вагиналните секрети при бременни жени трябва да бъдат проучени.

E unul dintre cele mai extraordinare spectacole ale naturii.
Е една от най-забележимите гледки в природата.

Modificări ale naturii urinei datorate apariției impurităților de puroi în ea.
Промени в естеството на урината поради появата в нея на примеси от гной.

Cadrul Complexulului Muzeal de Stiinte ale Naturii Constanta.
На Музея естествени науки Complexulului Констанца.

Umilul miere de albine este una dintre cele mai importante organisme ale naturii.
Скромен пчелен мед е един от най-важните организми в природата.

Ei într-adevăr sunt un amestec de spirite ale naturii cu spiritele pământului.
Те наистина са смесица от природните духове, земните духове.

Absenţa trăsăturilor pozitive ne arată defectele fundamentale ale naturii.
Липсата на елементи на доброта разкрива основните недостатъци в нашата природа.

Libertatea de a presta servicii: modificări ale naturii angajamentelor.
Свободно предоставяне на услуги: промени в характера на задълженията.

Numele copiilor Vitali Bianchi va învăța împreună cu elminunatele povești ale naturii.
Името на децата на Виталий Бианчи ще се научи заедно с негопрекрасни приказки за природата.

Controale fizice ale cantităţii şi ale naturii stocurilor şi.
Физически проверки на количеството и на естеството на складовите наличности, и.

Cuarțul este unul dintre cele mai grele minerale ale naturii.
Кварцът е един от най-трудните минерали в природата.

Totul de supune legilor implacabile ale Naturii.
Всичко се подчинява на неумолимата логика на природните закони.

Forța gravitațională: Cea mai slabă dintre cele patru forțe fundamentale ale naturii.
Гравитацията е най-слабата от четирите фундаментални сили в природата.

Recent, mulți oameni au fost convinși de puterile benefice ale naturii.
В последно време, много хора вече са убедени в положителните сили, произтичащи от природата.

Viitoarea mamă poate asculta muzică frumoasă- piese clasice, sunete ale naturii.
Бъдещата майка може да слуша красива музика- класически произведения, звуци от природата.

Din cauza schimbărilor climatice pot dispărea pentru totdeauna şi unele elemente ale naturii.
Заради климатичните промени завинаги може да изчезнат и някои елементи на ландшафта.

Spiritul atent şi mobil al grecilor recep-cu aviditate astfel de impresii ale naturii.
Възприемчивият и подвижен дух на гърците жадно поглъщал тези впечатления от природата.