Какво е " ALTE AMESTECURI " на Български - превод на Български

• други смеси

Примери за използване на Alte amestecuri на Румънски и техните преводи на Български

Vrem doar… o paradă liniştită ca întodeauna, fără alte amestecuri.
Ние просто искаме мирен, както винаги, парад без външна намеса.

CIMEPRMETRIN, inclusiv alte amestecuri ale constituenţilor izomeri(totalul izomerilor).
ЦИПЕРМЕТРИН, включващ други смеси от съставни изомери.

Aceasta înseamnă că necesită mai puțin sârmă de sudură decât alte amestecuri.
Това означава, че тя изисква по-малко заваръчни кабели от другите смеси.

Medicamentul a făcut parte din alte amestecuri de testosteron, cum ar fi Omnadren.
Лекарството е част от други смеси на тестостерон като Omnadren.

Poate fi periculos dacă se aplică acoperiri din smalț nitro și alte amestecuri speciale.
Може да бъде опасно, ако покритията се нанасят от нитро-емайл и други специални смеси.

CIFLUTRINĂ, inclusiv alte amestecuri de constituenţi izomeri(total izomeri).
ЦИФЛУТРИН, включително други смеси от изграждащите изомери(сума от изомери).

Este perfect combinat cu o varietate de condimente ascuțite și tart, face parte din curry și alte amestecuri.
Той е идеално комбиниран с разнообразие от остри и кокосови подправки, е част от къри и други смеси.

În plus, există multe alte amestecuri de fructe de pădure, care includ caprifoi.
В допълнение, има много други смеси от ягодоплодни, които включват орлови нокти.

În plus față de aceste arome populare, linia TotallyRăi sunt prezenți și alte amestecuri interesante.
В допълнение към тези популярни вкусове, линията TotallyНечести са присъстващи и други интересни смеси.

Alte amestecuri de fructe uscate(altele decât cele de la pozițiile 0801-0806), care nu conțin prune.
Други смеси от сушени плодове(различни от тези от позиции №№ 0801 до 0806), несъдържащи сливи Ч.

În plus, această soluție nu poate fi doar baza pentru aplicarea tapetului clei, chit și alte amestecuri.
В допълнение, това решение може да бъде не само основа за прилагане на тапети лепило, шпакловка и други смеси.

Alte amestecuri de fructe cu coajă și fructe uscate de la capitolul 8, care nu conțin prune și smochine.
Други смеси от черупкови плодове и сушени плодове от глава 8, несъдържащи сливи или смокини Ч.

Din aspectele negative se poate identifica doar costul ridicat al producției în comparație cu alte amestecuri similare.
От отрицателните аспекти е възможно да се отделят само високите производствени разходи в сравнение с други подобни смеси.

Acidul humic și eterul erbicid, atrazina aminoacidului și alte amestecuri de pesticide, pot îmbunătăți eficacitatea, inhibarea toxicității reziduale;
Хуминова киселина и хербициден етер, Аминокиселинен атразин и други пестицидни смеси, могат да подобрят ефикасността, Инхибиране на остатъчна токсичност;

Datorită dispozitivului, sunt procesate ouă, produse lactate, omlete și cartofi piure, aluat și sosuri și alte amestecuri lichide și vrac.
Благодарение на устройството се обработват яйца, млечни продукти, омлет и картофено пюре, тесто и сосове и други течни и насипни смеси.

Pentru alte amestecuri sau extracte chimice, stabilitatea poate fi estimată prin monitorizarea concentrației unuia sau a mai multor markeri corespunzători.
При други химични смеси/екстракти стабилността може да бъде оценена чрез наблюдение на концентрацията на едно или повече подходящи маркерни вещества.

Acolo va selecta dorit nuanta, vor face tot posibilul pentru a proteja bucle de efectele negative ale colorante formulări și alte amestecuri chimice.
Там ви ще вземем необходимия нюанс, ще направят всичко възможно, за защита на къдрици от вредното въздействие на багрилни форми и други химически смеси.

Alte amestecuri de hidrocarburi aromatice care distilă minimum 65% din volum(inclusiv pierderile) la 250 °C după metoda ISO 3405(echivalentă cu metoda ASTM D 86).
Други смеси на ароматни въглеводороди, които при дестилация по метод ISO 3405(еквивалентен на метод ASTM D 86), до 250 °C дестилират 65 обемни% или повече(включително загубите).

Triadimefon și triadimenol(sumă de triadimefon și triadimenol), cipermetrin[cipermetrin, inclusiv alte amestecuri ale izomerilor constituenți(sumă de izomeri)].
Триадимефон и триадименол(сума от триадимефон и триадименол), циперметрин циперметрин, в това число и други смеси от съставящи изомери(сума от изомери).

Comisia Europeană lucrează la identificarea amestecurilor care trebuie evaluate în mod prioritar, nu substanță cu substanță, ci ca întreg și în combinație cu alte amestecuri.
Европейската комисия работи за идентифициране на смеси, които трябва да бъдат оценени като приоритетни, не за всяко вещество поотделно, а като цяло и в комбинация с други смеси.

Într‑un asemenea context, nu este incorect să se considere ca fiind alternative de substituție posibile alte amestecuri care nu conțin deloc substanța sau alte procedee în care funcția conferită de substanță poate fi asigurată prin alte mijloace.
В този контекст не е неправилно да се приемат като възможни алтернативи други смеси, които не съдържат изобщо веществото, или други методи, при които изпълняваната от веществото функция може да се осигури с други средства.

Rețineți că atunci când instalați borcane de sticlă ca amestec combustibil, este inacceptabil să utilizați benzină, kerosen și alte amestecuri inflamabile.
Моля, обърнете внимание, че при монтирането на стъклени буркани като горивна смес е неприемливо да се използват бензин, керосин и други запалими смеси.

Deși introducerea unei observații referitoare la calea cutanată în anexa III partea B referitor la amestecurile de hidrocarburi aromatice policiclice care conțin benzo[a]piren reprezintă un pas important pentru o mai bună protecție a lucrătorilor, raportorul dorește să sublinieze că și alte amestecuri de hidrocarburi aromatice policiclice care nu conțin benzo[a]piren îndeplinesc criteriile de clasificare ca agenți cancerigeni de categoria 1A sau 1B în conformitate cu Regulamentul(CE) nr. 1272/2008 și pot fi absorbite prin piele.
Макар и установяването на обозначение във връзка с кожата в приложение III, част Б за смесите на многопръстенни ароматни въглеводороди, съдържащи бензо[a]пирен, да представлява важна стъпка в посока към по-добра защита на работниците, докладчикът би желал да подчертае, че други смеси на многопръстенни ароматни въглеводороди, които не съдържат бензо[a]пирен, също отговарят на критериите за класификация като канцерогенни вещества от категория 1А или 1В в съответствие с Регламент(ЕО) № 1272/2008 и могат да бъдат поглъщани по дермален път.

Masca de riduri- anti-îmbătrânire rețete Prepararea de secară, gălbenuș de ou, miere, smântână și brânză de vaci, banane, mesteacăn și alte amestecuri pentru produse alimentare și de netezire a pielii.
Mask на бръчки- против стареене рецепти Подготовка ръж, жълтък, мед, сметана и извара, банан, бреза и други смеси за храна и изглаждане на кожата.

În cazul altor amestecuri, pentru acel ingredient pentru care se aplică cel mai scăzut cuantum de restituire.
При другите примеси, за компонента, за който се прилага най- малкият размер на възстановяване.

Într-un mod similar se prepară și se utilizează alt amestec- din gălbenuș de ou crud și o linguriță de acid boric.
По подобен начин се приготвя и използва друга смес- от суров жълтък и една чаена лъжичка борна киселина.

Localnicii își folosesc propriul mod de producție, care nu necesită a doua presare sau orice alt amestec.
Местните жители използват собствен начин на производство, който не изисква второ пресоване или друго смесване.

(3) Fără a aduce atingere existenţei altor amestecuri de varietăţi de nuci comune oficial stabilite în altă parte, este oportun, pentru a evita orice diferenţă de interpretare în aplicarea Regulamentului(CE) nr. 175/2001, să se detalieze caracteristicile acestor amestecuri în regulamentul respectiv.
(3) Без да се засяга съществуването на други смеси от официално определени сортове обикновени орехи, за да се избегнат всякакви различия в тълкуването и в приложението на Регламент(ЕО) № 175/2001, е целесъобразно да се изложат подробно характеристиките на тези смеси във въпросния регламент.

Funcţia principală mijloacelor de conexiune sarcină este de a asigura că materialele conţinute în scară greutate de sarcină celulă poate oferi cel mai bun mod de a forţa senzori, dar va introduce alte amestecul cu forţa de greutate purtătorului material independente.
Основната функция на натоварване връзка средства е да се гарантира, че материалите, съдържащи се в скалата телесно тегло от зарядната клетка може да достави най-добрият начин да принуди сензори, но няма да се въвежда никаква друга намеса със силата на теглото на материалния носител независими.