Какво е " ALTE CLĂDIRI " на Български - превод на Български

• други сгради
• други постройки
• другите сгради
• друга сграда

Примери за използване на Alte clădiri на Румънски и техните преводи на Български

Sunt alte clădiri.
Има нови здания.

Dar nu am văzut alte clădiri.
Не видях други постройки.

Alte clădiri din cânepă-- pare a fi o temă în Japonia.
Още къщи от коноп- очевидно това е тема в Япония.

Nu necesită alte clădiri.
Не изисква построяването на друга сграда.

Alte clădiri din oraș, de asemenea, au înregistrat pagube.
В града са били нанесени щети и на други здания.

Nu sunt necesare alte clădiri.
Не изисква построяването на друга сграда.

Conform spuselor Ninei, sunt două seturi de tuneluri… fiecare ducând la ieşiri în alte clădiri.
Според Нина, тук има тунела… всеки от който води до изход в друга сграда.

Zeci de locuinţe şi alte clădiri au fost avariate.
Унищожени бяха десетки жилища и други постройки.

Când va fi sigur să mutăm lumea în alte clădiri?
Кога ще е безопасно да преместим хората в друга сграда?

Este un complex de vile și alte clădiri situate pe coasta Mării Negre.
Представлява комплекс от вилни и други постройки, разположени на брега на Черно море.

Dar un dezvoltator poate cumpăra drepturile de aer ale alte clădiri.
Но един предприемач може да купи въздушните права на друга сграда.

În acel moment, a construit apeduct, bai, temple, primărie şi alte clădiri, evidenţiată de numeroase descoperiri arheologice.
По това време, изграден акведукт, бани, храмове, зала град и други сгради, както е видно от множество археологически находки.

În jurul bisericii nu erau nici un fel de case sau alte clădiri.
Около сградата на църквата никога не е имало къщи или други постройки.

Pentru a preveni răspândirea focului în alte clădiri, o femeie cu menstruație trebuia să meargă în jurul clădirii de trei ori.
За да не се разпространи огънят към други сгради, жена с менструация трябваше да обикаля сградата в кръг три пъти.

Imaginile prezentau de asemenea case şi alte clădiri în flăcări.
Кадрите показват също домове и други имоти в пламъци.

Pot"planta” case şi alte clădiri mai rapid decât ar putea statele membre şi ecosistemele naturale să planteze copaci pe terenul ars.
Те успяват да"засадят" къщи и други сгради по-бързо, отколкото държавите-членки и природните екосистеми са в състояние да залесят опожарените площи.

Îi rugăm pe cei care nu suferă de răni serioase să se adăpostească în alte clădiri din campus.
Молим всички, които нямат сериозни наранявания, да потърсят подслон в другите сгради на университета.

Selectați locația casei de țară, alte clădiri și grădini trebuie să marcaj bazat pe panta, nu numai la cererea proprietarului;
Изберете местоположението на вилата, други сгради и маркирането на градината, от която се нуждаете, като вземете предвид склона, а не само по искане на собственика;

Incepand pentru a juca jocul Dune 2, va doar site-ul de construcție, va permite de a construi alte clădiri.
Като се започне да се играе играта Dune 2, вие само ще строителна площадка, ще позволи да се изгради други сгради.

Aparţinea, prin urmare, vechiul palat municipale, unele sunt trase de la alte clădiri, iar unele sunt chiar de reconstrucţie.
Принадлежи, следователно, старите общински дворец, някои от тях са влачени от други сгради, а някои са дори и реконструкция.

Cerințele obligatorii referitoare la distanțele de la casa de apartamente și o bucătărie de vară la alte clădiri:.
Задължителни изисквания, свързани с разстоянията от жилищната сграда и лятна кухня на другите сгради:.

Pentru a crea o compoziție arhitecturală armonioasă cu casa și alte clădiri, trebuie să alegeți designul porții și al….
За да създадете хармоничен архитектурен състав с къщата и другите сгради, трябва правилно да изберете дизайна на портата и портата.

Casa de blocuri de spumă și alte clădiri- au început să cumpere un apartament cu acest criteriu Pentru cele mai bune apartamente absența oricărei antecedente.
Къща на пяна блокове и други сгради- започват да си купите апартамент с този критерий За най-добри апартаменти липса на предварителна история.

Plantele plasate pe ele nu numai că dau o recoltă bună, ci și decorează pereții unei case sau alte clădiri pe teren cu verdeață luxuriantă.
Растенията, поставени върху тях, не само дават добра реколта, но и украсяват стените на къща или друга сграда на парцела с буйна зеленина.

Scuola Superiore Sant'Anna deține, de asemenea, alte clădiri care găzduiesc institutele și numeroasele laboratoare, centre de cercetare și a personalului administrativ.
The Scuola Superiore Sant'Anna притежава и други сгради, които са дом на институтите и многобройните лаборатории, изследователски центрове, както и административен персонал.

Conform acestor rapoarte, vânturile ploioase din categoria 5 și ploile lui Dorian au afectat case și alte clădiri, lăsând multe persoane fără adăpost adecvat.
Според тези доклади свирепият ветрове и дъждове на Дориан от категория 5 са повредили къщи и други сгради, оставяйки много хора без подходящо убежище.

Alte clădiri de importanță istorică și culturală sunt: Catedrala Santa Maria, locul principal de închinare în provincie și scaunul episcopal; Muzeul Catedralei Anagni;
Други сгради с историческо и културно значение са: катедралата Санта Мария, основното място за поклонение в провинцията и седалището на епископа; Музеят на катедралата на Anagni;

Lucarne, Ferestre, sisteme de drenaj inundaţii lumina, cosuri de fum şi alte clădiri poate oferi locaţia pentru a instala şi de a ascunde proiectoare.
Покривни прозорци, прозорци, наводнения Системите за осветление, комини и други сгради могат да осигурят място за инсталиране и скриване на прожекторите.

Locul a fost fortificat de Arnulf I a face un bastion medieval din o clădire centrală de lemn însoțit de alte clădiri, de asemenea, din lemn.
Мястото е укрепен от Арнулф I вземане на средновековен бастион направен от централната дървена сграда придружен с други сгради, също изработени от дърво.

Caracteristicile de design ale adăpostului forme arhitecturale mici de acest tip pot fi poziționate independent de alte clădiri, sau să fie în sau în apropierea peretelui lor.
Проектни характеристики на приюта Малки архитектурни форми от този вид могат да бъдат разположени независимо от другите сгради, или да бъдат в или в близост до стена им.