Какво е " ALTE POZIȚII " на Български - превод на Български

• други позиции
• други длъжности

Примери за използване на Alte poziții на Румънски и техните преводи на Български

Puteți încerca și alte poziții:.
Можете също да опитате други позиции:.

În alte poziții, organul este"în spatele" stomacului, aderând strâns la acesta și la duoden.
В други позиции, органът е"зад" стомаха, плътно прилепнал към него и към дванадесетопръстника.

Lupta va continua, dar de pe alte poziții.
Нашият протест ще продължи, но под други форми.

După cum indică experții, există și alte poziții care depind de stat(ofensiv sau defensiv) care se joacă în timpul jocului:.
Както е посочено от експерти, има и други позиции, които ще зависят от състоянието(нападателен или отбранителен), което се играе по време на мача:.

Pentru alte scopuri se pot alege și alte poziții;
За други цели са възможни други конфигурации.

Adoptarea de avize, recomandări sau alte poziții, inclusiv în cazurile de urgență;
Приемането на становища или препоръки или други позиции, включително в спешни случаи;

Există și alte poziții la universități care pot fi disponibile cu acest grad, inclusiv specialist în cercetare dezvoltare, președinte al facultății de învățământ sau director de predare și învățare.
Има други длъжности в университетите, които могат да бъдат на разположение с тази степен, включително специалист за развитие на научни изследвания, образователна програма преподавателски кадър, или директор на преподаване и обучение.

Cele mai multe echipe speciale de jucători- jucători de schimb pentru alte poziții de atac sau apărare.
Повечето екипи за специални играчи- резервни играчи за други позиции от нападение или защита.

Alte poziții pot include specialistul în domeniul ecologiei umane, autorul autorizației de mediu, liderul global pentru competențe de mediu, directorul de sustenabilitate, inspectorul ecologist, specialistul în securitate, consultantul în domeniul ecologiei sau specialistul în protecția mediului.
Другите позиции могат да включват специалист по екология, писател на разрешителни за околната среда, лидер в глобалната екологична компетентност, директор за устойчивост, екологичен инспектор, специалист по безопасност, консултант по екологична програма или специалист по опазване на околната среда.

Majoritatea jucătorilor echipei speciale sunt jucători înlocuitori pentru alte poziții de atac sau de apărare.
Повечето екипи за специални играчи- резервни играчи за други позиции от нападение или защита.

Dacă comparați poziția unui finanțator cu alte poziții în companii, nu a apărut cu mult timp în urmă.
Ако сравните позицията на финансист с други позиции в компании, то изглежда не съвсем отдавна.

Indiferent de locul unde un master în educație se realizează, deținătorii de grad avansat de multe ori merge să lucreze ca administratori de școală, educația adulților, instructori de învățământ superior, formatori corporative, dezvoltatorii de curriculum sau orice număr de alte poziții legate de educație.
Независимо от това къде се постига магистър по образование, напреднали притежателите градусови често отиват да работят като училищни администратори, възрастни преподаватели, инструктори за висше образование, корпоративни треньори, разработчици на учебната програма или произволен брой на други длъжности, свързани с образованието.

Specialiștii în domeniul reglementării, managerii de date, asociații de dezvoltare a afacerilor și alte poziții sunt de asemenea disponibile în domeniul cercetării clinice.
Специалисти по регулиране, мениджъри на данни, асоциации за развитие на бизнеса и други позиции също са на разположение в областта на клиничните изследвания.

Ca tip final de gândire înainte, potențialul dvs. de a face bine în guvern, justiție și alte poziții de autoritate este infinit.
Като върховен тип мислене напред, вашият потенциал да се справяте добре в правителството, правосъдието и други длъжности на власт е безкраен.

(8) Instituțiile pot include în ACTP poziții care nu sunt nici poziții din securitizare, nici instrumente financiare derivate de credit de tipul«nth-to-default», dar care acoperă alte poziții din acest portofoliu, cu condiția să existe o piață lichidă bidirecțională, astfel cum este descrisă la alineatul(6) al doilea paragraf, pentru instrumentul respectiv sau pentru instrumentele-suport ale acestuia.
Институциите могат да включват в АПКТ позиции, които не са нито секюритизиращи позиции, нито кредитни деривати за n-то неизпълнение, но които хеджират други позиции от този портфейл, при условие че за инструмента или базисните му инструменти съществува ликвиден двупосочен пазар по смисъла на параграф 6, втора алинея.

Vize de muncă temporare calificate sunt, de obicei dat străine oameni de știință, ingineri, programatori, arhitecti, directori, și alte poziții sau domenii în care cererea de aprovizionare outpaces.
Квалифицираните временни работни визи обикновено се дават на чужди учени, инженери, програмисти, архитекти, мениджъри и други позиции, или области, където търсенето изпреварва предлагането.

Specialiștii în domeniul reglementării, managerii de date, asociații de dezvoltare a afacerilor și alte poziții în domeniul cercetării clinice oferă o gamă largă de oportunități în domeniu.
Специалисти по регулиране, мениджъри на данни, асоциации за развитие на бизнеса и други позиции също са на разположение в областта на клиничните изследвания.

Vize de muncă temporară calificați sunt de obicei oferite de oamenii de stiinta, ingineri, programatori, arhitecți, directori, și alte poziții sau domenii în care cererea outpaces aprovizionare externe.
Квалифицираните временни работни визи обикновено се дават на чужди учени, инженери, програмисти, архитекти, мениджъри и други позиции, или области, където търсенето изпреварва предлагането.

Vize de muncă temporară calificați sunt de obicei administrate la străini oameni de știință, ingineri, programatori, arhitecti, directori, și alte poziții sau domenii unde cererea outpaces de alimentare.
Квалифицираните временни работни визи обикновено се дават на чужди учени, инженери, програмисти, архитекти, мениджъри и други позиции, или области, където търсенето изпреварва предлагането.

Vize de muncă temporară calificați sunt de obicei oferite de oamenii de stiinta, ingineri, programatori, arhitecți, directori, și alte poziții sau domenii în care cererea outpaces aprovizionare externe.
Квалифицираните визи за временна заетост обикновено се дават на чужди учени, инженери, програмисти, архитекти, мениджъри и други позиции, или области, където търсенето изпреварва предлагането.

Diverse alte poziția de pe bază pentru a merge la durere, deci alte motive în plus ar trebui să fie născut în minte.
На други места в базата, за да отидете до болка, така че и други причини също трябва да се има предвид.

Această poziție prezintă, așadar, un caracter rezidual și nu poate acoperi produsele a căror descriere corespunde altor poziții ale capitolului vizat din NC.
Тази позиция следователно има остатъчен характер и не може да обхване стоки, чието описание съответства на други позиции от съответната глава от КН.

În runda următoare, acest simbol Wild apare aleator în altă poziție și oferă rotiri gratuite.
В следващия рунд този символ Wild се премества на произволна друга позиция и дава безплатни завъртания.

Dispar, cele conduse de alte fragmente, făcându-le să cadă și se năruie să ia altă poziție pentru a forma un nou grup.
Изчезване, тези задвижвани други фрагменти, които ги предизвикват да падат и се рушат, за да заемат друга длъжност, за да сформира нова клъстер.

Este important să rețineți că lampa funcționează numai sub apă, astfel încât să nu porniți lampa într-o altă poziție.
Важно е да запомните, че лампата работи само под вода, така че не включвайте лампата в различно положение.

A doua opțiune presupune prezența unei liste aprobate de primele două sau trei mișcări(există, de asemenea, o versiune de dame"volatile", în care, la începutul partid singurul om de fiecare parte ia orice altă poziție).
Вторият вариант включва наличието на одобрен списък на първите две или три хода(има и версия на"летливи" пуловете, в които в началото на партията един човек, всяка страна предприема всяка друга позиция).

A absolvit cu acest grad pot lucra ca un asociat de contabilitate sau finanțe, administrator financiar cu amănuntul, manager de finanțe, de capital privat analist de cercetare, sau în orice altă poziție care necesită abilități financiare specifice.
Възпитаник с тази степен може да работи като счетоводител или финансов сътрудник, администратор финанси дребно, финансов мениджър, с частен капитал анализатор, или във всяка друга позиция, която изисква специфични финансови умения.

Odată ce cutia a fost pusă în zona utilizabilă, trageți-o și fixați-o pentru a o deplasa în altă poziție sau utilizați mânerele pentru mutare și redimensionați-o.
След като кутията е поставена върху използваемата област, плъзнете и пуснете я, за да я преместите на друго място, или използвайте дръжките за преместване и преоразмеряване.

Managerii de personal intervievândînlocuirea uneia sau a altei poziții în companie, ei spun că primul lucru pe care trebuie să-l faceți este acela de a acționa- înseamnă că atitudinea generală ar trebui să funcționeze, dar nu ar trebui să fiți nervoși, la fel ca și simțirea excesiv de relaxată.
Интервюиране на мениджъри на персоналзаместване на една или друга позиция в компанията, те казват, че първото нещо, което трябва да направите, е да настроите- това означава, че общото отношение трябва да работи, но не трябва да бъдете нервни, точно като да се чувствате прекалено спокойни.