Какво е " AM ABUZAT " на Български - превод на Български

• злоупотребявах
• малтретирам
• аз злоупотребих

Примери за използване на Am abuzat на Румънски и техните преводи на Български

Eu am abuzat de puterea mea.
Аз неразбрах моята власт.

Spune că mi-am abuzat copiii.
Кажи, че малтретирам децата ни.

Nu am abuzat de forţa lui.
Не съм злоупотребявал с него.

Ai spus că… Mi-am abuzat fata.
Обвинявате ме, че си бия дъщерята.

Am abuzat de bunătatea ta.
Възползвах се от любезността ти.

Continuă, spune că i-am abuzat pe copii.
Давай, кажи, че малтретирам децата ни.

Ben…- Am abuzat de autoritatea mea.
Злоупотребих с авторитета си.

Dar e o prostie să spui că am abuzat de planetă, si ca Gaia este.
Не е глупост, че оскърбихме планетата, а Гея е.

Nu am abuzat de forţa lui Talyn.
Не съм злоупотребявал с оръжията.

Ştiu cât de rău am abuzat de încrederea voastră.
Знам колко много съм осквернила доверие ти.

Nu am abuzat de canalul prioritar unu.
Не съм злоупотребил с приоритетния канал.

Spre deosebire de voi, eu n-am abuzat de marijuana- aşa că da, ţin minte.
Аз не употребявам марихуана, като останалите от вас, така че да, спомням си.

Am abuzat de tine când ai sosit aici.
Малтретирах те, когато пристигна.

Dumnezeu mi-a dat putere. Am abuzat de darul lui, asa ca mi l-a luat.
Бог ми даде сила, аз злоупотребих с дара му и той ми го отне.

Te-am abuzat într-un exces de furie.- Hardik.
Злоупотребих с теб в пристъп на гняв.

Am început să consum droguri la 19 ani și am abuzat de toate relațiile mele".
Започнах да взимам тежки наркотици на 19 години и злоупотребявах с всичките си връзки.

Nu am abuzat de funcţia mea.
Никога не съм злоупотребявал с поста си.

Am început să apelez la droguri puternice la vârsta de 19 ani și am abuzat de toate relațiile mele.
Започнах да взимам тежки наркотици на 19 години и злоупотребявах с всичките си връзки.

John, nu am abuzat de puterea lui Talyn.
Джон, не съм злоупотребявал с Талън.

Am păstrat scrisoarea dr. King la mine pe perete să-mi amintească că am abuzat de putere.
Държа това писмо до Д-р Кинг на стената ми да ми напомня, че аз злоупотребявам със силата си също.

N-am abuzat niciodată de puterile mele.
Никога не съм злоупотребявал със силите си.

Joe Mellon v-a spus că mi-am abuzat fizic fiica pentru că am strâns-o o singură dată de braţ?
Джо Мелън ли ви каза, че съм малтретирала дъщеря си защото веднъж й сграбчих ръката?

Am abuzat de droguri timp de 10 ani.
Злоупотребявах с наркотици в продължение на шест години.

Singh este un vechi prieten şi… Am abuzat de această prietenie ca să pot vorbi cu dumneavoastră.
Доктор Сингх е мой стар приятел и… аз злоупотребих с това приятелство, за да си уредя среща с вас.

Am abuzat de puterea mea, dar acum sunt pe terenul tău si vreau să-ti spun că.
Злоупотребих с силата си, но сега съм тук на територия и искам да каже, трябва да кажа.

Am căzut când am abuzat de droguri, şi chiar n-aş vrea să-mi amintesc de asta.
Провалих се, когато злоупотребявах с наркотици и наистина предпочитам да не ми бъде напомняно за този факт.

Am abuzat de relatia noastra prea mult sau as putea sa te intreb de un cadou de plecare?
Да не би да съм те наранявал във взаимоотношенията ни твърде много… или съм толкова самоуверен, че да те помоля за подарък за изпроводяк?

Nu am abuzat, dar vin și Martini am pete roșii din gastrită lichior greu escaladează imediat….
Никога не съм злоупотребявал, но от вино и мартини имам червени петна, силните гастритни напитки веднага се влошават….