Примери за използване на Am ales-o на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Şi eu am ales-o.
А аз я избрах.Am ales-o chiar eu.
Сама я избирах.Noi am ales-o.
Ние я подбрахме.Am ales-o eu însumi.
Аз съм я избирал.Dar eu am ales-o!
Но аз си я избрах!
Хората също превеждат
Am ales-o pentru că.
Избрах ги, защото.Eu singură am ales-o.
Аз си я избрах.Nu am ales-o.
Не съм го избрала аз.Te intrebi de ce am ales-o.
Чудиш се защо я избрах.Am ales-o din amintirile tale.
De asta am ales-o.
И аз затова я избрах.Am ales-o special pentru tine.
Взех го специално за теб.Scumpo, eu am ales-o.
Мила, аз я избрах.Am ales-o special pentru tine.
Специално я избрах за тебе.De aceea am ales-o.
Ето защо я избрахме.Am ales-o special pentru iubita mea.
Избрах я специално за любимата си.Gus, nu eu am ales-o.
Гас, не я избрах аз.Am ales-o pe doamna Hewes pentru un motiv.
Не случайно избрахме г-жа Хюс.Asta e motivul pentru care am ales-o.
Видяхте ли? Затова я избрах.Am ales-o pe Camila. Tu l-ai ales pe Guero.
Nu ştim de ce am ales-o pe ea. .
Не знаем защо я избрахме.Ăsta e unul din motivele pentru care am ales-o.
Това е само едната причина поради която я избрах.Am ales-o ca doamnă în aşteptare pentru acest tur.
Избрах я за моя придворна дама на нашата обиколка.Аз Am ales-o ca doamnă-în-aşteptare pentru tur.
Избрах я за моя продворна дама за турнето на селските райони.Ştiam unde era cartea. Apoi am ales-o.
Знаех къде е картата, после я избрах.Am ales-o pentru că îi puteam şterge personalitatea fără să întâmpinăm prea multă rezistenţă.
Избрахме я, защото разчитахме да заличим самоличността й без особени трудности.In fiecare zi, timp de 5 ani, am ales-o pe ea tot mai putin.
Всеки ден за пет години я избирах все по-малко.Singurul motiv pentru care nu îţi place este pentru că eu am ales-o.
Причината, че не ти харесва, е само защото аз я избрах.Mă bucur că am ales aşa, că am ales-o pe ea şi nu banii tăi.
Бях щастлив с нея, затова я избрах пред парите ти.
