Какво е " AM BAGAT " на Български - превод на Български

• забърках
• вкарах
• сложих

Примери за използване на Am bagat на Румънски и техните преводи на Български

Cum m-am bagat in povestea asta?
Как се забърках в това?

Uite ce e, eu te-am bagat in asta.
Аз те забърках в това.

Am bagat toate lucrurile lui in seif.
Хвърлих нещата в сейфа.

Asa ca mi-am bagat limba inauntru.
Затова си заврях езика в него.

Am bagat mana in buzunarul lui…".
Сложих ръката си в джоба му…".

Imi pare rau ca v-am bagat in asta.
Съжалявам, че ви забърках в това.

L-am bagat intr-un tocator de lemne.
Сложих я в мелачката за дърва.

Imi pare rau ca te-am bagat in asta.
Извинявай, че те забърках в това.

Eu l-am bagat în asta, eu îl scot.
Аз го забърках в това. Аз ще го измъкна.

Imi pare rau ca te-am bagat in asta Lois.
Съжалявам, че те забърках, Лоис.

Ti-am bagat ratonul inapoi in casa.
Аз пуснах твоята миеща мечка обратно в къщата.

Ti-am zis ca l-am bagat prea devreme.
Казах ти, че я сложихме много рано.

Am bagat in inchisoare un barbat ce-si ucisese sotia.
Вкарах убиец на съпругата си в затвора.

Mara cu mine am bagat 5.000 pentru tine.
Мара и аз вкарахме 5 хиляди за теб.

Decker nu-ti va veni sa crezi in ce m-am bagat.
Декард, няма да повярваш в какво се забърках.

Prima data l-am bagat sub apa. N-au aparut bule.
Вият път я вкарах във вода нямаше балончета.

Am inventat niste acte si l-am bagat in program.
Подправих някои документи и го вкарах в програмата.

Eu abia m-am bagat in pat si citesc Biblia.
Ами аз ще съм в леглото си и ще си чета библията.

Ascultati-ma cu totii imi pare rau ca v-am bagat in povestea asta.
Чуйте ме, всички. Съжалявам, че ви забърках в това.

Am bagat pachetul intr-un incubator timp de sapte minute.
Поставих плика в инкубатора за 7 минути.

Scuzaţi că m-am bagat, dar chiar mi-a plăcut!
Извинявай за одеве, но аз наистина те харесвам…!

M-am bagat in asta pentru ca nu aveam alta solutie.
Да видим… Попаднах в това… Нямах друг избор.

Îmi pare rau ca te-am bagat într-un asemenea necaz.
Съжалявам, че те забърках в тези неприятности.

Eu v-am bagat in aceasta incurcatura, eu va scot din ea.
Аз ви вкарах в тази каша, и аз ще ви измъкна.

L-am facut bucatele si l-am bagat la frigider pt mai tarziu.
Нарязах го на малки парчета и го сложих във фризера, за по- късно.

Am bagat 75 de centi, si le-am mâncat pe toate.
Поставих 75 цента и""ги"" изядох във вид на фъстъчено масло.

Afacerea in care l-am bagat pe tatal tau e cea mai nevinovata.
Бизнеса в който вкарах баща ти е възможно най-безобидният.

Am pus furtunul la teava de esapament si l-am bagat pe fereastra.
Вързах маркуч за ауспуха и го вкарах през прозореца.

Eu te-am bagat in incurcatura asta si eu am sa te descurc.
Аз ви забърках в тази бъркотия, и аз трябва да ви измъкна.

Te-am bagat intr-un sfert de milion$, prietene, in asta te-am bagat.
Забърках те в 250 хиляди долара, в това те забърках.