Примери за използване на Am crezut că nu mai на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am crezut că nu mai joci.
Мислех, че вече не играеш.Pentru o secundă am crezut că nu mai vii, omule.
За секунда помислих, че няма да дойдеш, пич.Am crezut că nu mai vii.
Помислих, че няма да дойдеш.Denise, am crezut că nu mai eşti interesată de fete.
Денийс, мислех, че вече не се интересуваш от момичета.Am crezut că nu mai întrebi.
Мислех, че няма да попиташ.
Хората също превеждат
Am crezut că nu mai ajungeţi!
Мислех, че няма да успеете!Am crezut că nu mai ești Grimm.
Мислех, че вече не си Грим.Am crezut că nu mai pleci.
Мислех, че повече няма да отидеш.Am crezut că nu mai ajungi.
Мислех, че никога няма да дойдеш.Am crezut că nu mai veniţi.
Мислех, че никога няма да дойдете.Am crezut că nu mai întrebi niciodată.
Помислих, че няма да попиташ.Am crezut că nu mai vorbiţi.
Мислех, че вече не поддържате контакти.Am crezut că nu mai întrebi deloc.
Мислех, че никога няма да попиташ.Am crezut că nu mai pasă de Wendy.
Мислех, че вече не ти пука за нея.Am crezut că nu mai te trezi!
Аз, мислех че никога няма да се събудиш!Am crezut că nu mai pleacă în veci.
Мислех, че никога няма да си тръгне.Am crezut că nu mai întrebi niciodată.
Мислих, че никога няма да попиташ.Am crezut că nu mai ai nimic de băut?
Мислих, че вече няма нищо за пиене?Am crezut că nu mai întrebi niciodată.
Мислех, че никога няма да ме поканиш.Am crezut că nu mai lucrezi la cazuri.
Мислех, че вече не работите по случаи.Am crezut că nu mai scăpăm de el.
Мислех, че никога няма да се отървем от него.Am crezut că nu mai vorbeşti cu beno, iubire.
Мислех, че вече не говориш с Бено.Am crezut că nu mai facem compoziţie.
Мислех, че вече не използваме фотомонтажи.Am crezut că nu mai vorbim de loc despre Boyd.
Мислех, че вече не говорим за Бойд.Am crezut că nu mai aveai timp, iubire.
Мислехме, че няма да стане, мила.Hei, am crezut că nu mai pomenim despre asta.
Хей, мислех, че вече няма да споменаваме това.Am crezut că nu mai munceşti la cazul cu contrabanda.
Мислех, че вече не работиш по случая с контрабандата.Am crezut că nu mai crezi în instituţia căsătoriei.
Мислех, че вече не вярваш в институцията на брака.Am crezut că nu mai vrei să iei decizii pentru toată lumea.
Мислех, че вече не взимаш решения от името на другите.
