Какво е " AM FOST DE AJUTOR " на Български - превод на Български

• съм помогнал
• бях от полза
• съм полезен

Примери за използване на Am fost de ajutor на Румънски и техните преводи на Български

Am fost de ajutor?
Бях полезен?

Sper cã am fost de ajutor.
Дано да съм помогнала.

Am fost de ajutor.
Бях прислугата.

Bucuroasa ca am fost de ajutor.
Радвам се да помогна.

Am fost de ajutor?
Беше ли от полза?

Sper că ţi-am fost de ajutor.
Надявам се да съм помогнал?

I-am fost de ajutor, dar nu de prea mare ajutor..
Бил съм полезен, но не достатъчно.

Mă bucur că am fost de ajutor.
Радвам се че съм от помощ.

Ţi-am fost de ajutor în ultimul timp şi speram la circumstanţe atenuante.
Напоследък ви помогнах доста, надявах се да ми върнете жеста.

Mă bucur că am fost de ajutor.
Радвам се, че съм помогнал.

Dar am fost de ajutor.
Но аз бях от полза.

Mă bucur că v-am fost de ajutor.
Радвам се, че съм полезен.

Am simţit că am fost de ajutor, şi îmi place asta.
Имах чувството, че истински съм потребен, харесвам това.

Dar trebuie să recunosti că am fost de ajutor.
Но трябва да признаеш, че доказах, че съм полезен.

Ma bucur ca v-am fost de ajutor.
Радвам се, че съм от полза.

Din câte am auzit, nu prea am fost de ajutor.
От това, което чувам, не съм помогнал много.

Ma bucur ca am fost de ajutor.
Надявам се да съм била от помощ.

Mă bucur că ti-am fost de ajutor.
Радвам се, ако съм помогнал.

Îmi pare rău că nu ţi-am fost de ajutor cu rochia şi mănuşile.
Съжалявам, че не ви бях от помощ за роклята и ръкавиците.

Imi pare bine ca ti-am fost de ajutor.
Радвам се, че бях от полза.

Mă bucur că am fost de ajutor.
Радвам се, че ви бях от полза.

Mă bucur că am fost de ajutor.
Радвам се, че съм бил от помощ.

Deci… Sper că am fost de ajutor.
Надявам се, че ще ти е от помощ.

Ai spune că ţi-am fost de ajutor, Arno?
Полезна ли бях, Арно?

Sunt bucuros ca v-am fost de ajutor.
Радвам се, че съм помогнал.

Îți place sau nu, am fost de ajutor ieri.
И харесва ли ти, или не, бях полезна вчера.

Mă bucur dacă ţi-am fost de vreun ajutor.
Радвам се, ако съм помогнал.

Sper că v-am fost de oarece ajutor.
Надявам се, че сме помогнали.

Sper că am fost de ceva ajutor.
Надявам се да съм помогнал.