Какво е " AM FOST ORB " на Български - превод на Български

• бях сляп
• съм сляп

Примери за използване на Am fost orb на Румънски и техните преводи на Български

N-am fost orb.
Не съм сляп.

Mi-ai spus că am fost orb.
Кажи му, че съм ослепял.

Am fost orb.
Бях сляп като прилеп.

Îmi pare rău că am fost orb.
Прости ми, сляп съм бил.

Am fost orb patru zile.
Бях сляп за четири дни.

Si pentru o clipa am fost orb.
И за момент, бях заслепен.

Am fost orb de la naştere.
Сляп съм по рождение.

Asta nu înseamnă că am fost orb.
Не означава, че съм сляп.

Am fost orb Dar acum Văd.
Бях сляп, но виждам днес.

Și o mă trata ca am fost orb.
И все още се държи с мен сякаш съм сляп.

Am fost orb şi n-am văzut.
Бях сляп и аз съм виждал.

Tot acest timp, Am fost orb la trădarile sale.
Толкова време бях сляп за измяната му.

Am fost orb, dar acum văd".
Бях сляп, но сега прогледнах".

Dar mai intai, am fost orb, a pierdut in lume.
Но първо бях сляп, изгубен в света.

Am fost orb. Acum pot vedea!
Бях сляп, сега мога да виждам!

Fraţilor,- Vă rog, iertaţi-mă, pentru că am fost orb!
Големи братко, моля те прости ми, че бях сляп!

Că am fost orb şi acum văd!»“.
Бях сляп, а сега виждам!“.

Am crezut că sunt deştept, dar de fapt am fost orb.
Мислех, че ми е ясно всичко, но, всъщност, съм бил сляп.

Am fost orb şi acum pot vedea.".
Че бях сляп, а сега виждам".

După ce am văzut primul spectacol, am fost orb pentru orice altceva.
След първото ми представление, аз бях сляп за всичко останало.

Am fost orb, şi nu te-am putut vedea.
Бях сляп, не те виждах.

Dar am fost orb, la fel ca tine acum.
Бях сляп, а сега прогледнах.

Am fost orb, Însă acum văd limpede.
Бях сляп, но сега прогледнах.

Am fost orb, dar acum văd limpede.
Бях сляп, но сега виждам ясно.

Am fost orb până să te întâlnesc pe tine.
Бях сляп, докато не срещнах теб.

Am fost orb să nu văd asta înainte.
Сляп ли съм бил да не го видя до сега.

Am fost orb pentru alţi oameni.
Iаз бях сляп към грешките на другите хора.

Nu am fost orb numai cu ochii ci şi cu inima.
Не само очите ми бяха слепи, но и сърцето ми.

Am fost orb, ca nu am putut vedea asta.
Бяхме слепи, че не видяхме това до сега.

Am fost orb şi surd, mai rău decât un câine fără miros.
Бях сляп и глух, непотребен като куче без нюх.