Какво е " AM FOST UN NEMERNIC " на Български - превод на Български

• бях задник
• бях кретен
• бях нещастник

Примери за използване на Am fost un nemernic на Румънски и техните преводи на Български

Am fost un nemernic.
Бях кретен.

Ştiu că am fost un nemernic.
Знам, че бях кретен.

Am fost un nemernic.
Бях задник.

Îmi pare rău că am fost un nemernic.
Съжалявам, че бях задник.

Am fost un nemernic.
Бях глупак.

Uite… recunosc ca am fost un nemernic.
Знам, че бях голям идиот.

Am fost un nemernic.
Бях нещастник.

Îmi pare rău că am fost un nemernic.
Извинявай, че бях такъв кретен.

Am fost un nemernic.
Аз съм кретен.

Scuze că am fost un nemernic!
Приеми моите извинения, че бях такъв задник.

Am fost un nemernic.
Просто бях задник.

Accept asta pentru că am fost un nemernic.
Приемам го, защото наистина бях гадняр.

Am fost un nemernic.
Такъв съм никаквец.

Si ai avut dreptate, am fost un nemernic absolut.
Беше права, държах се като задник.

Am fost un nemernic, bine?
Бях задник, ясно?

Treceam prin nişte chestii şi… Am fost un nemernic.
Преживявах нещо и просто… аз… бях един задник.

Știi, am fost un nemernic.
Знаеш ли, аз бях истински идиот.

Îmi cer scuze, fără rezerve, că am fost un nemernic".
Приеми моите безрезервни извинения… за това, че бях такъв задник.".

Am fost un nemernic şi… îmi pare rău.
Държах се като глупак, и… Съжалявам.

Ştiu că am fost un nemernic să-l trădez aşa.
Знам, че беше подло да го предам така.

Am fost un nemernic și acum sunt să taie sânii mamei.
Държах се като кретен и сега ще отрежат циците на мама.

Am fost un păcătos, am fost un nemernic, dar acum vreau să-mi îngrijesc privirea.
Бях грешник, бях нещастник, но сега искам да се променя.

I-am spus că am știut aș fi un nemernic.
Казах й, че знам, че бях задник.

Îmi pare rău că a fost un nemernic.
Извинявай, че бях такъв задник.

Tatal meu a fost un nemernic. Nu ştiu dacă este viu sau mort.
Моят баща е кучи син, не знам дали е жив или мъртъв.

A fost un nemernic cu mine.
Държеше се отвратително с мен.

Hans Christian Andersen a fost un nemernic.
Ханс Кристиан Андерсен беше един тъпак.

A fost un nemernic.
Той беше нещастник.

Tatăl meu a fost un nemernic.
Баща ми беше един задник.

Ai fost un nemernic de la început!
Ти си идиот от началото!